8
.
Place filter on top of filter holder, and press down firmly.
Note: Install filter with foam-side facing up.
Déposer le filtre sur le dessus du support et appuyer fermement.
Note : Installer le filtre avec le côté mousse sur le dessus.
Legen Sie den Filter auf die Filterhalterung und drücken Sie
ihn fest herunter. Hinweis: Montieren Sie den Filter mit der
Schaumstoffseite nach oben.
Coloque el filtro en la parte superior de su sujetador y presione hacia
abajo con firmeza. Nota: instale el filtro con el lado de espuma hacia
arriba.
Coloque o filtro na parte superior do suporte e pressione-o com
firmeza. Nota: instale o filtro com a face de espuma para cima.
Leg de filter bovenop de filterhouder en druk er stevig op. Opmerking:
zorg dat de schuimzijde van de filter naar boven is gericht.
9
Replace fountainhead.
Replacer le jet de fontaine.
Setzen Sie die Fontänendüse wieder auf.
Coloque la altura de elevación.
Recoloque a tampa da fonte do bebedouro.
Plaats de fonteinkop terug.
VUSAGE
UTILISATION
VERWENDUNG
USO
USO
GEBRUIK
17