Cedes cegard Instrucciones De Montaje página 27

Mode d'emploi
Fonction de muting
Si un élément émetteur ou récepteur est bloqué en
permanence, cegard/Mini le détecte comme étant
défectueux ou masqué. Au bout de 45 secondes,
cet élément de capteur est automatiquement sup-
primé et n'est plus actif (voir page 30, chapitre 5).
Cette fonction permet à l'appareil de fonctionner
même en cas d'endommagement partiel ou de blo-
cage suite à un acte de vandalisme. Une fois qu'un
élément préalablement
ré, il est immédiatement réactivé.
Remarque : la suppression n'est pas possible
dans certains cas spéciaux, qui sont listés briève-
ment ici. La fonction de suppression n'est pas pos-
sible dans les cas suivants :
1. Deuxième élément en partant du bas défec-
tueux (rayon de synchronisation est nécessaire
pour la synchronisation optique)
2. Élément le plus haut ou le plus bas défectueux
(blanking pas possible afin de respecter les
exigences conformément
EN 81-70)
3. Plus d'un
(au maximum un élément
autorisé)
4. La fonction de suppression n'est pas disponi-
ble aux États-Unis et au Canada
© CEDES/December 2008
bloqué est à nouveau libé-
à la norme
élément défectueux
défectueux est
Installation
Veuillez installer cegard/Mini en respectant l'ordre
suivant :
1. Couper alimentation électrique et signaler
bien clairement que l'ascenseur est hors
service
Pour votre propre sécurité, coupez l'alimentation
électrique avant de commencer toute opération sur
l'ascenseur. Signalez bien clairement que l'ascen-
seur est « hors service ».
2. Montage des bords émetteur et récepteur
Les bords émetteur et récepteur peuvent être mon-
tés soit sur les battants de porte, soit sur un battant
et sur le montant de porte ou encore sur un cadre
fixé sur la cabine.
Les « yeux » noirs dans le profilé alu sont les élé-
ments optiques, qui constituent la face frontale du
bord. Cette dernière doit être dirigée vers son homo-
logue, qui est montée sur le côté opposé de la porte
de cabine ou du montant de porte.
Tenez compte de ce que le récepteur (bord avec
connecteur bleu) peut être sensible à la lumière
étrangère. Aucune autre source lumineuse gênante,
y compris l'émetteur d'un autre système de barrière
immatérielle, ne doit rayonner dans le récepteur.
Bien que cegard/Mini soit très peu sensible à la
lumière étrangère, il est toutefois préférable de mon-
ter le bord récepteur de manière à ce que le soleil
ne puisse pas briller directement sur la partie avant
courbe de la lentille de récepteur. Il en va de même
pour nous : lorsque nous sommes éblouïs par le so-
leil, nous pouvons certes voir quelque chose, mais
pas distinctement. Il est donc toujours préférable
d'avoir le soleil dans le dos.
Veuillez tenir compte du fait que des objets plus
petits que l'écart entre des capteurs voisins ne sont
pas toujours détectés ! Aux États-Unis et au Canada
ainsi que pour des installations dynamiques, il est
conseillé d'utiliser cegard/Mini avec seulement 32
éléments.
www.cedes.com
cegard/Mini
27