Español
NOTA: Las señales codificadas en los sistemas que se mencionan a
continuación son generalmente detectadas de modo automático y la
descodificación de las mismas no requiere la ejecución de ninguna
acción o ajuste por parte del usuario.
Puesto que las grabaciones en Dolby canales y DTS son detectadas y
descodificadas automáticamente, lo que suele hacer el ajuste por defecto
es decir al aparato cómo debe procesar una señal estereofónica de 2
canales. Por ejemplo, usted debería tener el modo por defecto de su entrada
CD en estéreo de 2 canales, el de sus entradas para DVD y consola de
videojuegos en procesado Dolby Surround y el de la entrada TUNER en
uno el modo Estéreo de 5 canales .
En algunos casos, el ajuste por defecto puede ser ignorado manualmente
por el botón SUR+ del panel frontal o el mando a distancia o los botones
2CH, PLCM o BYPASS del mando a distancia. Para más información sobre
los ajustes que pueden ser ignorados, diríjase a la sección Selección Manual
de Modos de Sonido Envolvente del presente manual.
RETARDO DE AUDIO (AUDIO DELAY): También conocido como retardo
del "sincronismo con el movimiento de los labios" ("lip-sync"), este ajuste
retrasa un cierto intervalo de tiempo la señal de audio correspondiente a
una entrada con el fin de sincronizarla con la pertinente señal de vídeo.
Esta función puede ser útil cuando la señal de vídeo está más retrasada que
la de audio, como sucede a veces con procesadores digitales de TV con la
frecuencia de muestreo incrementada o cuando se intenta hacer coincidir
una retransmisión radiofónica con la señal de vídeo correspondiente a un
evento deportivo.
El rango de ajustes disponibles abarca desde 0 ms hasta 500 ms en
incrementos de 5 ms. El ajuste se guarda de manera individual para cada
entrada y se convierte en el retardo de audio por defecto cada vez que dicha
entrada es seleccionada. Este ajuste puede ser suprimido temporalmente
desde el panel frontal o el mando a distancia.
AJUSTE NIVEL (LEVEL ADJUST): Utilice esta función para que el nivel de
volumen correspondiente a una entrada determinada sea inferior al del
resto. Esta función es útil para fuentes cuyo nivel de volumen s sensiblemente
superior al de oras fuentes del equipo.
Los ajustes disponibles son: 0 - -6, en incrementos de 0.5 dB.
FIXED GAIN/"Ganancia Fija": Configura un Nivel de Volumen Fijo para
una entrada especificada. Para activar esta función, seleccione el nivel
de volumen para USB, PC-USB, Bluetooth, coaxiales 1-3 u ópticas 1-3.
Cuando la función esté activada y una entrada con Nivel de Volumen Fijo
haya sido seleccionada, el nivel de volumen se situará inmediatamente en
el valor especificado.
Los ajustes disponibles son: VARIABLE y 1-96 ("FIJO 1-96").
Dirac Live: La aplicación Dirac Live para PC o Mac proporciona ecualización
de sala del RAP-1580MKII. Configure su RAP-1580MKII de la siguiente
manera:
• Configure la configuración de Configuración de audio para que coincida
con el sistema de audio que está utilizando para la calibración. Las
opciones disponibles incluyen 5.1, 5.1.2, 5.1.4, 7.1, 7.1.2, 7.1.4.
• Configure la configuración de Configuración de altavoces para que
coincida aún más con el sistema de audio que está utilizando para la
calibración. Las opciones disponibles para cada par de altavoces incluyen
Grande, Pequeño, Ninguno. Para obtener más detalles, consulte la sección
Configuración de altavoces en este manual.
• Conecte el cable de red suministrado al puerto de red del panel posterior.
Vaya al menú Configuración de red, vaya al submenú Modo de dirección
IP para configurar el modo IP en DHCP (predeterminado) o estático.
Luego, vaya al menú Ver CONFIGURACIÓN de red para verificar si la
red funciona correctamente.
NOTA: Las entradas de fuente admiten el procesamiento Dirac,
incluido el audio analógico, digital y HDMI. El modo de derivación
analógica no activa los filtros Dirac cuando se configura como modo
predeterminado o se selecciona como modo de procesamiento de
audio para fuentes analógicas.
Visite www.rotel.com/dirac para descargar la aplicación Dirac Live para PC
o Mac. Luego, siga las instrucciones en pantalla para instalar la aplicación
Dirac Live en su computadora. Conecte el micrófono de calibración
suministrado o su propio micrófono a la toma USB de su computadora.
Inicie la aplicación Dirac Live.
NOTA: Si es necesario, se puede usar un cable de extensión USB
calificado para el micrófono suministrado. La longitud extendida del
cable debe ser de 2 metros (6 pies) como máximo.
El RAP-1580MKII puede guardar hasta 6 filtros Dirac únicos. Cada filtro
puede tener su propio nombre y configuraciones que permiten diferentes
modos de audición. Los filtros se pueden asignar a entradas de fuente
individuales utilizando el menú de configuración de entrada.
Para obtener más información sobre la configuración de Dirac, consulte la
Guía de inicio rápido de Dirac en www.rotel.com/dirac .
Para salir del menú y volver al funcionamiento normal, pulse el botón SETUP
del mando a distancia o la tecla MENU del panel frontal.
Configuración de la Entrada Multi
VIDEO INPUT : HDMI1
TRIGGER OUTPUT : 1 _ _
LEVEL ADJUST : 0dB
Cuando se selecciona la fuente ENTRADA MULTI en el menú AJUSTE
ENTRADAS, las opciones disponibles cambian para reflejar el hecho de
que estas entradas son entradas analógicas directas y por tanto evitan
la circuitería de procesado digital del aparato. Las opciones ENTRADA
AUDIO, MODO DEFECTO y RETARDO DE AUDIO no están disponibles
en este caso ya que se trata de funciones ejecutadas en el dominio digital.
Haga clic aquí para descargar el software
Dirac.
Haga clic aquí para obtener instrucciones
de configuración de Dirac.
Haga clic aquí para obtener más información
sobre Dirac.
INPUT SETUP
SOURCE : MULTI INPUT
NAME : M-INPUT
Dirac : Disable
BACK
89