ASSEMBLY ASAMBLEA ASSEMBLEE
• Pour insérer les barres du moïse Rock-
A-Bye : ouvrez les 4 rallonges de pied
sur les deux barres (Fig. 20a). Avant
de les insérer dans le boîtier, assurez-
vous que les rallonges de pied sont
orientées vers l'intérieur tel qu'illustré
sur le schéma (Fig. 20b).
• Insérez les barres dans le boîtier en
alignant la goupille-poussoir avec le
trou. (Fig. 20c).Assurez-vous de bien
insérer les goupilles jusqu'à ce qu'il y
ait un clic (Fig. 20d).
REMARQUE : Regardez le petit trou
de près pour vous assurer que la
goupille-poussoir est complètement
sortie du trou. Répétez cette étape pour
les 4 points de raccord.
51
Copyright © 2019, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
ASSEMBLY ASAMBLEA ASSEMBLEE
• Rotate the entire Rock-A-Bye and
• Rote por completo la Cuna
• Tournez tout le Rock-A-Bye et
Fig. 20b
CANOPY / CARRY HANDLE
CUBIERTA / LA MANIJA
AUVENT / LA POIGNÉE
21) • The rear of the canopy has 2 fabric
Fig. 20c
• La parte trasera de la cubierta tiene
Fig. 20d
stand it on the foot extensions
(Fig. 20e).
Rock-A-Bye y apóyela en las
extensiones de pie (Fig. 20e).
placez-le sur les rallonges de pied
(Fig. 20e).
openings. Pull both opening over the 2
clips at the rear of the bassinet frame.
Ensure to wrap the elastic completely
over the bassinet frame (Fig. 21a).
NOTE: Always complete the canopy
before attaching the bassinet to the
playard frame.
2 aperturas de tela. Tire de ambas
aperturas y colóquelas sobre los
2 ganchos en la parte trasera del
armazón de la cuna. Asegúrese de
envolver por completo el armazón de la
cuna con el elástico (Fig. 21a).
NOTA: Siempre complete la cubierta
antes de sujetar la cuna al armazón del
corralito.
Copyright © 2019, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Fig. 20e
Fig. 21a
52