Enraf Nonius Quadriceps Bench Manual De Uso página 5

TABLE OF CONTENTS
PREFACE ........................................................... 9
INSTALLATION .................................................. 9
DIRECTIONS WITH REGARD TO SAFETY ......... 9
Product Liability ....................................................... 9
HANDLING AND USE ...................................... 10
1. Patient positioning ........................................... 10
2. Adjustments of the Quadriceps bench to the
morphology/anatomy of the patient ................ 10
3. Setting of the exercise resistance ................... 10
4. Setting the range of motion (ROM) ................. 10
CONTRA-INDICATIONS .................................. 11
Absolute contra-indications: ................................. 11
Relative contra-indications: .................................. 11
CLEANING AND MAINTENANCE .................... 12
Environment Information ....................................... 12
FINALLY ........................................................... 12
TECHNICAL DATA ........................................... 12
ORDERING DATA ............................................. 12
Table 1 : Initial position ................................... 12
Figures ............................................................. 25
Appendix. A - Installation ................................ 27
INHALTSVERZEICHNIS
VORWORT ........................................................ 13
INSTALLATION ................................................ 13
SICHERHEITSANWEISUNGEN ........................ 13
Produkthaftung ...................................................... 13
BEDIENUNG ..................................................... 14
1. Platzierung des Patienten ............................... 14
2. Anpassung der Quadrizeps-Pendelbank an die
Anatomie/Morphologie des Patienten ........... 14
3. Einstellung des Widerstands .......................... 14
4. Einstellung des Bewegungsbereichs ............. 14
KONTRAINDIKATIONEN .................................. 15
Absolute Kontraindikationen ................................ 15
Relative Kontraindikationen ................................. 15
REINIGUNG UND WARTUNG ........................... 16
Umwelt-Informationen ........................................... 16
ZUM SCHLUSS ................................................ 16
TECHNISCHE DATEN ...................................... 16
BESTELLDATEN .............................................. 16
Tabelle 1 Ausgangshaltungen ......................... 16
Abbildungen .................................................... 25
Anhang A - Installationszeichnung ................. 27
3