Gaymar P102 Plexus Instrucciones De Uso página 14

KUNDSERVICE
Om du köpt den här kontrollenheten via en lokal återförsäljare och har
problem med den kontaktar du den återförsäljaren för hjälp. För övrig
assistans kontakta vår kundtjänstavdelning på:
Gaymar Industries, Inc.
10 Centre Drive
Orchard Park, NY 14127-2295 USA
Telefon: +1 716 662-8636
FAX: +1 716 662-0730
____________________
Dansk
Gaymar P102
Vekseltryksystem
Betjeningsvejledning
Figur 1
KONTRAINDIKATIONER
Vekseltrykbehandling kan ikke anbefales, hvis der er betænkeligheder med
hensyn til rygsøjlens stabilitet.
INDIKATIONER
Denne enhed (P102) er beregnet til at tilvejebringe trykfordeling som hjælp til
forebyggelse og behandling af tryksår. Et Pexus
kontrolenhed kombineret med et Plexus
består af to sæt luftkanaler, hvor luft skiftevis pumpes ind og lukkes ud.
Luftkanalerne omfordeler patientens vægt på overdelens overflade og reducerer
effektivt trykket på vævets kontaktflade.
FORSIGTIG
•
Efterse jævnligt patientens hud. Konsulter en læge, hvis der opstår
rødmen eller nedbrydning af huden. Der kan opstå alvorlige
skader, hvis patientens hudtilstand ikke behandles.
•
Placer ikke kontrolenheden i patientens seng, i kontakt med
patienten eller under lagner eller andre overtræk. Dette kan
medføre alvorlige skader eller kan påvirke kontrolenhedens ydelse.
•
Må ikke benyttes i nærheden af brændbare anæstetiske blandinger
indeholdende oxygen (O
²
•
Kontroller at sengemadrassen er i god tilstand.
•
Kontroller at sengehestene er kompatible med sengerammen og
den eksisterende madras.
•
Benyt med passende toplagen og minimer antallet af lag imellem
patienten og overdelen.
Betjeningspanel
1. T -kontakt på siden af enheden
nd/Sluk
Æ
2. Knap til Regulering af Komfort for patientens komfort.
 Blød (
) – Minimal oppumpningsniveau af
madrassen/overdelen
 Hård (
) – Maksimal oppumpningsniveau af
madrassen/overdelen
INSTRUKTIONER
1. Placer kontrolenheden på en flad overflade eller hæng den i sengeenden
med krogene. Se figur 1. Placer overdelen på en madras. Skub
overdelens flapper ind under sengemadrassen.
2. Tilslut slangeaggregatet imellem overdelen og kontrolenheden.
3. Sæt netledningen i en korrekt jordforbundet stikkontakt. Indstil
trykkontrolknappen på den højeste indstilling til hurtig oppumpning og
tænd for kontrolenheden med den grønne tænd/sluk-knap. Det vil tage
enheden ca. 40 minutter at pumpe overdelen op.
4. Placer patienten på overdelen. Juster patientkomforten med
trykkontrolknappen.
Jr. system består af en (C102)
®
(M100)-overtræk. Disse overdele
®
) eller di-nitrogenoxid (N O).
²
5. Udfør håndkontrol.
Der skal udføres håndkontrol hver 8. time, for at kontrollere korrekt
funktion.
Sådan udføres håndkontrol:
Med patienten liggende på ryggen skubbes hånden, med håndfladerne
opad, ind imellem madrassen og overlaget. Hånden skal være direkte
under den luftkanal, der er under patientens bagdel (eller et andet hårdt
område).
Se figur 2.
Figur 2
Håndtest
pumpet med korrekt tryk
Vent til luftkanalen direkte over hånden er fuldt oppumpet. Hvis patientens
krop ikke er i kontakt med hånden, virker systemet korrekt.
Hvis patientens krop, efter fuld oppumpning, er i kontakt med hånden, virker
systemet ikke korrekt. Indstil trykkontrolknappen på en højere indstilling. Vent
i 10 minutter og gentag håndkontrollen. Kontroller om slangerne er klemte
eller beskadigede, hvis håndkontrollen ikke giver et positivt resultat. Kontakt
forhandleren eller Gaymar for at få yderligere oplysninger, hvis
håndkontrollen er utilfredsstillende og slangerne ikke er klemte eller
beskadigede.
ADVARSEL
Luk luften ud før CPG, da CPG ellers vil være ineffektiv.
Sådan lukkes luften ud af overdelen eller madrassen før CPG:
Fjern slangernes dobbelte lynkoblinger til madrassen fra
kontrolenheden. Se figur 3. Overdelen eller madrassen vil
tømmes i løbet af ca. 3 sekunder.
Forsæt med CPG-procedurer.
Figur 3
RENGØRING
Kontrolenhedens kabinet, slanger og overdelen skal rengøres imellem hver
patient.
1. Benyt en fugtig klud med sæbevand til rengøring af kontrolenheden,
netledningen, slangerne og madrassen. Benyt ikke slibende
rengøringsmidler på overdelen. Tør med en ren og tør klud. BEMÆRK:
Blod og andre kropsvæsker skal fjernes omhyggeligt fra alle overflader,
før der benyttes desinficeringsmidler.
2. Benyt et hospitalsdesinficeringsmiddel på de ydre overflader af
kontrolenheden, slangerne og overdelen. Gaymar anbefaler følgende
desinficeringmidler: koncentreret fenolholdigt desinficeringsmiddel eller en
10% klorinopløsning. Tillad en kontakttid i overensstemmelse med
fabrikantens instruktioner. Det er opløsningens kontakttid med
overfladen, der gør desinfektionen effektiv.
3. Tør overdelen med en ren og tør klud for at fjerne overskydende
desinficeringsmiddel.
4. Overtrækket til overdelen skal vaskes imellem hver patientbrug eller efter
behov, for at opretholde god patienthygiejne. Fyld vaskemaskinen med
varmt vand (21- 60°C [70 -140°F]). Tilsæt en kop vaskepulver. Kom ikke
flere end fire toplagner i en vaskemaskine med plads til ekstra stor
kapacitet. Når vaskeprogrammet er færdig skal de straks fjernes fra
maskinen og alt overskydende vand drænes af. Kom lagnerne i en
tørretumbler på LAVESTE indstilling eller AIR FLUFF, hvis tilgængelig,
indtil de er tørre. Kontroller at toplagnerne er fuldstændigt tørre, før de
lægges under patienter.
FEJLFINDING
Problem: Luftkanal pumpes ikke op.
Løsning: Kontroller at luftslangerne ikke er knækket, revnet eller gået fra
pumpet med for lavt tryk