Tabla de contenido
Publicidad
Montage de la porte avec cadre
Montaje del marco de puerta y de la puerta
Montering dørramme og dør
Français
• Apporter la porte (1) sur le lieu de mon-
tage.
• Visser de chaque côté du cadre de la porte
(fig. A), en haut et en bas, 4 tiges filetées M6
x 55 (2).
Remarque :
Nettoyer avec un chiffon propre les parties
en contact du chemisage étroit, du receveur
et du cadre de porte!
• Appliquer des filets de silicone (sans
acide acétique) tout autour des trous de
fixation du cadre de porte sur le receveur
(fig. B). Utiliser suffisamment de silicone.
24
Español
• Colocar la puerta con el marco (1) en el
lugar de montaje.
• Enroscar respectivamente 4 vástagos rosca-
dos M6 x 55 (2) en los travesaños superior e
inferior del marco de la puerta (fig. A).
Aviso:
¡Limpiar las superficies de contacto entre la
cubierta lateral estrecha, el plato y el marco
de puerta, utilizando un paño exento de
polvo!
• Aplicar un cordón de silicona (sin ácido
acético) al rededor de los taladros de fija-
ción para el marco de puerta en el plato (fig.
B). Utilizar abundante silicona.
Dansk
• Dør med ramme (1) placeres på monte-
ringsstedet.
• 4 gevindstænger M6 x 55 (2) skrues ind i
øvre og nedre tværdrager på dørrammen.
Henvisning:
Fladen mellem sidebeklædningen på karret
og på døren tørres af med en ren klud!
• Silikone (eddikesyrefri) smøres på
befæstigelseshullerne til dørrammen i karret
(billede B). Anvend rigeligt silikone.
Publicidad
Tabla de contenido
