Uso de rekordbox dj
rekordbox
En este manual se explican principalmente las operaciones de hard-
ware de esta unidad. Para instrucciones detalladas sobre el uso de
rekordbox dj y rekordbox dvs, vea el manual de rekordbox.
! rekordbox
rekordbox es un software compuesto que permite la gestión de
pistas y actuaciones de DJ.
! rekordbox dj
La función de actuación de DJ de rekordbox se denomina rekord-
box dj. Para poder utilizar esta función, introduzca la clave de licen-
cia que se muestra en la tarjeta de clave de licencia que se incluye
con esta unidad.
! rekordbox dvs
Una función que puede añadirse a rekordbox dj, con una función
DVS que maneja el deck en respuesta a las señales de control
reproducidas con un CDJ o giradiscos, se denomina rekordbox dvs.
Introduzca la clave de licencia escrita en la tarjeta de clave de licen-
cia incluida con el producto para añadir esta función a rekordbox dj.
Entorno operativo necesario
Sistemas operativos
compatibles
Mac: macOS Sierra 10.12,
OS X 10.11/10.10/10.9
(actualización más
reciente)
®
Windows
10/
®
®
Windows
8.1/Windows
7
(Service Pack más reciente)
Otros
Para conectar el ordenador con esta unidad se
Puerto USB
requiere un puerto USB 2.0.
Resolución de la
1280 x 768 o más resolución
pantalla
Para registrar la cuenta del usuario de rekordbox y des-
Conexión a Internet
cargar el software se necesita una conexión a Internet.
!
Para obtener información sobre los requisitos más actuales del sistema, la
compatibilidad y los sistemas operativos compatibles de rekordbox, consulte
[Entorno de operación] en el sitio del producto rekordbox a continuación.
rekordbox.com
!
La operación no se garantiza en todos los ordenadores, aunque se cumplan
todas las condiciones indicadas aquí para el ambiente de operación necesario.
!
Es posible que la CPU y el disco duro no tengan la suficiente capacidad de
procesamiento en función de la configuración de ahorro de energía, etc. del
ordenador. Confirme que el ordenador cumpla con las condiciones para ofrecer
un alto rendimiento constante (por ejemplo, conecte el ordenador a una toma de
corriente para mantener un suministro de alimentación estable), especialmente
si utiliza rekordbox en un portátil.
!
Para usar Internet se necesita firmar un contrato separado con un proveedor
que ofrezca servicios de Internet y pagar los honorarios de dicho proveedor.
!
Para la compatibilidad del sistema operativo se presupone que se utiliza la
versión más reciente.
Visualización de los manuales de
instrucciones de rekordbox
Algunos manuales de instrucciones se proporcionan en archivos PDF.
®
Se necesita Adobe
Reader
1 Inicie un navegador de Web en el ordenador y acceda
al sitio del producto rekordbox de abajo.
rekordbox.com
16
Es
CPU y memoria necesaria
®
Procesador Intel
, Core™ i3/i5/i7, procesador
®
Intel
o Core™ 2 Duo
2,0 GHz o superior.
RAM de 4 GB o más
®
Procesador Intel
, Core™ i3/i5/i7, procesador
®
Intel
o Core™ 2 Duo
2,0 GHz o superior.
RAM de 4 GB o más
®
para ver los archivos PDF.
2 Haga clic en [Support].
3 Haga clic en [Manual].
4 Haga clic en un idioma del manual.
Descárguelos según sea necesario.
! Para más información sobre cómo obtener el rekordbox, acceda al
sitio del producto rekordbox indicado más arriba.
Instalación de rekordbox
Si va a instalar rekordbox por primera vez o va a realizar una actuali-
zación desde rekordbox 3 o anterior, siga los procedimientos que se
indican a continuación. Si ya ha instalado rekordbox 4, actualícelo a la
versión más reciente.
Antes de instalar rekordbox
No se incluye el software rekordbox.
Acceda al sitio del producto rekordbox y descargue el software.
rekordbox.com
! El usuario es responsable de preparar el ordenador, los aparatos
de la red y otros elementos que se usan en el entorno de Internet y
que son necesarios para conectar a Internet.
! Si ya ha instalado rekordbox 4, actualícelo a la versión más
reciente para utilizar rekordbox dj y rekordbox dvs.
Obtención del software rekordbox
1 Acceda al sitio del producto de rekordbox.
rekordbox.com/ja/store/
! El contenido de la página está sujeto a cambios sin previo aviso.
2 Consulte la Guía de inicio y haga clic en [Free To
Download].
3 Lea detenidamente el Acuerdo de licencia de usuario
final del software y active la casilla de verificación
[Acepto] si está de acuerdo.
Cuando active la casilla de verificación, se podrá hacer clic en
[Download].
4 Haga clic en [Download].
Se iniciará la descarga de rekordbox.
Instalación del software rekordbox
El procedimiento de instalación depende del sistema operativo (OS) del
ordenador que está usando.
! No conecte esta unidad y el ordenador hasta completar la
instalación.
! Si está ejecutándose cualquier otro programa en el ordenador,
abandónelo.
Procedimiento de instalación (Mac OS X)
1 Descomprima el archivo de software rekordbox
descargado.
2 Haga doble clic en el software rekordbox para iniciar
el instalador.