ASSEMBLAGGIO PASTORALI AD UN BRACCIO - ASSEMBLY OF CROSIER BRACKETS WITH ONE ARM
15°
21°
ASSEMBLAGE DES BOUQUETS A CROSSES A UN BRAS - ZUSAMMENBAU VON PASTORALKRONEN MIT EINEM ARM
E
L
I
1) Inserire il raccordo decorativo sul tubo della cima (Fig. E e F).
2) Inserire l'anello inferiore 2° e fi ssarlo provvisoriamente al tubo con l'apposito grano indicato, in corrispondenza dell'asola sul tubo stesso (Fig. G).
3) Inserire l'anello superiore 1° e fi ssarlo provvisoriamente al tubo con l'apposito grano indicato, in corrispondenza del foro sul tubo stesso (Fig. G).
4) Misurare quindi la quantità di cavo elettrico necessaria per collegare il corpo illuminante alla morsettiera, alla base del palo (Fig. H).
5) Inserire il cavo elettrico all'interno del pastorale creando una matassa nel lato palo (Fig. L).
6) Inserire il cavo elettrico all'interno dell'apposito foro sull'anello superiore e farlo scendere fi no alla base della cima (Fig. M).
7) Fissare il pastorale agli anelli sul tubo serrando i dadi indicati (Fig. N).
8) Bloccare defi nitivamente gli anelli inferiore e superiore al palo della cima serrando i grani indicati (Fig. G).
GB
1) Insert the decorative junction on the top section pipe (Fig. E and F).
2) Insert the lower ring 2° and fasten it momentarily to the pipe using the grub screw indicated where the slot on the pipe is (Fig. G).
3) Insert the upper ring 1° and fasten it momentarily to the pipe using the grub screw indicated where the hole in the pipe is (Fig. G).
4) Measure the length of cable needed to connect the light fi xture to the terminal board at the base of the post (Fig. H).
5) Insert the electric cable inside the pastoral element making a coil of cable on the side of the post (Fig. L).
6) Insert the electric cable through the relative hole on the upper ring and allow it to run drop down to the base of the top section (Fig. M).
7) Attach the pastoral element to the rings on the pipe, tightening the nuts indicated (Fig. N).
8) Tighten the upper and lower rings defi nitively to the top section post by tightening the grub screws indicated (Fig. G).
ENSAMBLAJE DE CIMAS PASTORALES DE UN BRAZO
F
34
G
1°
1°
10 Nm
2° 2°
10 Nm
M
H
N
10 Nm