WALLACH 900160 Instrucciones De Uso página 64

™ Cryochirurgisch systeem • Gebruiksaanwijzing (Nederlands / Dutch)
LL-CO
2

lage cilinderdruk: vervang de cilinder die minder dan 650 psi (45,70 kg/cm

hoge cilinderdruk boven 800 psi (56,25 kg/cm

AAN/UIT (ON/OFF)-klep gedeeltelijk open: klep volledig openen

obstructie in de lijn of toevoerslang: naar Wallach Surgical terugsturen voor reparatie

besmetting van de toevoercilinder: reinig de lijnen en vervang de toevoercilinder

lekken in de montagestukken: montagestukken vastmaken.
OPMERKING: Voor volledige informatie over het werken met gecompresseerde gascilinders, kunt u
zich wenden tot Compressed Gas Association, www.cganet.com, e-mail: cga@cganet.com
™
HOE U DE LL-CO BEWAART TUSSEN TWEE INGREPEN
2
Het is niet nodig om de cilinderbeugelconnector van de cilinder te verwijderen tussen ingrepen in.
1. Sluit de cilinderhoofdklep volledig.
2. Verlaag de druk van het apparaat door de AAN/UIT (ON/OFF)-klep op"AAN" ("ON") te draaien
tot de drukmeter op "0" staat.
3. Nadat de cryotop is verwijderd, bedekt u de tipbuis met een beschermhoes.
VOORZORG: WALLACH HERBRUIKBARE, STERILISEERBARE CRYOTIPS MOGEN
NIET GEBRUIKT WORDEN ZONDER DE WEGWERPBARE CRYOCHIRURGISCHE
TIPBESCHERMKAPJES VANWEGE DE VOLGENDE VEILIGHEIDSRISICO'S!

De beschermkap werkt als isolatiemiddel om te verhinderen dat de tip zich hecht aan het weefsel in
ongewenste zones.

De tip zou kunnen lekken of losraken indien deze niet naar behoren aan de isolatiebuis vastgemaakt;
de beschermkap verzekert u dat deze goed is vastgemaakt.

De tip zal niet goed bevriezen indien te diep ingelijnd. De beschermkap werkt als een positieve stop
om dit te verhinderen, op voorwaarde dat de lipjes op de beschermkap correct passen in de gleufjes
op de metalen tip.
INSTRUCTIES VOOR HET REINIGEN VAN HET LL-CO
Het Wallach LL-CO
desinfecteermiddel. Deze reinigingsprocedure geldt voor kunststof handvat, witte silicone gasslangen,
drukmeetblok en gascilinderconnector. Andere methodes, met behulp van hitte, vloeistof (koud
weken) of stoom, worden afgeraden.
INSTRUCTIES VOOR HOOG-NIVEAU DESINFECTIE VAN ISOLATIE-SONDE
De witte isolatie-sonde geschikt voor de cryocirurgische tip kan in aanraking komen met slijmvlies en
moet daarom gedesinfecteerd worden door "in een met hoog-niveau desinfectiemiddel doordrenkte doek
te worden gewikkeld om de aanbevolen contacttijd te waarborgen. Na desinfectie moet de sonde met
kraanwater worden afgespoeld en afgedroogd voor gebruik. Zoals in het geval van andere hoog-niveau
desinfectieprocedures, een zorgvuldige reiniging van de sondes vooraf is noodzakelijk om het goede
resultaat van de daaropvolgende desinfectie te garanderen."
1
Rutala, William A., Ph.D., M.P.H., David J. Weber, M.D., M.P.H., en de Healthcare Infection Control Practices Advisory
Committee (HICPAC), CDC Richtlijn voor Desinfectie en Serilisatie in de Gezondheidszorg, pagina 19, 2008.
37295 • Rev. B • 2/12
cryochirurgisch systeem kan worden gereinigd met een hoog-niveau
2
62
2
): cilinder ontluchten
SYSTEEM
2
1
2
) bevat
Wallach Surgical Devices