Tabla De Contenido - Grill Chef 11510 Instrucciones De Uso

Allgemeine Sicherheitshinweise ............................................................................... 5
1 DE
General safety precautions ....................................................................................... 6

Consignes de sécurité générales ............................................................................... 7

Indicazioni generali per la sicurezza .......................................................................... 8
1 IT
Allmänna säkerhetsanvisningar ............................................................................... 9
1 SE
Generelt om sikkerhet ............................................................................................ 10
1 NO
Yleiset turvallisuusohjeet ........................................................................................ 11
1 FI
Generelle sikkerhedsanvisninger ............................................................................ 12

Algemene veiligheidsinstructies ............................................................................. 13

Instrucciones generales de seguridad ..................................................................... 14
1 ES
Általános biztonsági tanácsok ................................................................................ 15
1 HU
Ogólne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa użytkowania ................................... 16

Všeobecné bezpečnostní pokyny ............................................................................ 17

Splošni varnostni napotki ........................................................................................ 18
1 SI
Všeobecné bezpečnostné predpisy ......................................................................... 19

Общи указания за безопасност ............................................................................ 20

Instrucţiuni generale de siguranţă .......................................................................... 21

Opće sigurnosne upute ........................................................................................... 22

Genel Güvenlik Talimatları ...................................................................................... 23

Γενικές υποδείξεις για την ασφάλεια ....................................................................... 24

Общие указания по технике безопасности ........................................................... 25
1 RU
Almennar öryggisráðstafanir .................................................................................. 26
Bendri saugos reikalavimai ....................................................................................... 27
1 EE
Vispārīgā drošības instrukcija .................................................................................. 28
LV
Bendri saugos reikalavimai ...................................................................................... 29
G
........................................................................................................................................ 30
4