Dados Técnicos Do Tripé Do Tipo Db-Ar; Português - IKAR DB-AR Manual De Instrucciones

Antes de cada utilização é necessário que o manual de instruções seja lido por completo e que o conteúdo
tenha sido compreendido.
Os dados técnicos e o respetivo manual de instruções em anexo, para o uso do aparelho de proteção
antiqueda HRA IKAR com dispositivo de elevação de salvamento, devem ser estritamente observados!
2. Manual de instruções da área de segurança
1.
Este dispositivo de ancoragem foi testado e homologado para a proteção contra queda e resgate de 1 pessoa
de acordo com EN 795:2012-10 tipo B e para a proteção contra queda e resgate de 3 pessoas de acordo com
CEN/TS 16415:2013-04. Em conjunto com arneses de segurança adicionalmente necessários de acordo com
EN 361, dispositivos de segurança em alturas IKAR EN 360, dispositivos de segurança em alturas IKAR do
tipo HRA com dispositivo de elevação de salvamento de acordo com EN 360/EN 1496, deve ser assegurado
que a força que atua sobre o utilizador fica limitada a, no máx., 6 kN. O dispositivo de ancoragem e os
aparelhos de proteção antiqueda só devem ser usados de acordo com as disposições.
Nota: O aparelho de proteção antiqueda HRA IKAR com dispositivo de elevação de salvamento não está
incluído no volume de fornecimento!
2.
O não cumprimento do manual de instruções pode ser fatal. Em caso de queda, é imprescindível que a
pessoa não permaneça suspensa por mais do que 15 minutos (perigo de choque).
3.
Deve haver um plano de medidas de resgate, em que sejam consideradas todas as emergências que possam
ocorrer durante o trabalho.
4.
O dispositivo de ancoragem só deve ser utilizado por pessoas com formação apropriada e com a devida ex-
periência. Não devem existir deficiências de saúde! (por ex. problemas devido a álcool, drogas, medicamentos
ou problemas circulatórios)
5.
Um aparelho de proteção antiqueda HAR IKAR, com dispositivo de elevação de salvamento, só é capaz de
proteger uma pessoa durante o resgate. No entanto, ele pode ser usado sucessivamente por várias pessoas.
6.
É essencial, para a segurança, que a instalação do tripé DB-AR IKAR seja realizada na vertical e de forma
estável. Atenção: O tripé nunca deve ser usado em pisos oleosos ou escorregadios!
7.
O dispositivo deve ser colocado, tanto quanto possível, verticalmente acima da cabeça da pessoa a ser
protegida, para se impedir um movimento pendular em caso de queda. O tipo de aplicação deve ser
selecionado de forma que a queda livre e a altura da queda sejam mínimas. Após a fixação do aparelho de
proteção antiqueda HRA IKAR no suporte do tripé IKAR e a inserção dos meios de ligação extensíveis na polia
de desvio, a extremidade (mosquetão) deve ser fixada ao olhal de retenção do arnês antiqueda. Deve ser
verificado o perfeito funcionamento do mosquetão. Está estabelecida a proteção de segurança para a pessoa
que trabalha.
8.
Antes de qualquer utilização, deve verificar-se a legibilidade do rótulo dos produto e proceder-se a uma
inspeção visual do dispositivo de fixação e dos seus componentes quanto a falhas visíveis (conforme a lista na
página 2).
9.
Se um equipamento estiver danificado ou desgastado devido a uma queda, ou se houver dúvidas a respeito
da condição segura da instalação, ele deverá ser retirado de serviço imediatamente. Ele só deve continuar a
ser utilizado após a inspeção e a aprovação por escrito, por parte de uma pessoa devidamente qualificada.
10.
Dependendo do esforço, mas pelo menos a cada doze meses, o dispositivo de ancoragem, portanto o tripé
IKAR e o aparelho de proteção antiqueda opcional, deve ser inspecionado pelo fabricante ou por pessoas
formadas e autorizadas pelo fabricante. Isso deve ser documentado nos registos de inspeção fornecidos.
A eficácia e a durabilidade do tripé IKAR e do aparelho de proteção antiqueda opcional IKAR dependem da
verificação em intervalos regulares.
11.
Reparações só devem ser realizadas pelo fabricante.
12.
Devem ser observadas as regras DGUV 112-198 e 112-199.
13.
A carga admissível do dispositivo de ancoragem corresponde à norma EN 795:2012 do tipo B para a seguran-
ça de 1 pessoa e à CEN/TS 16415:2013-04 para a segurança de, no máximo, 3 pessoas.
14.
O tripé DB-AR IKAR, assim como o aparelho de proteção antiqueda IKAR opcional, devem ser protegidos
contra os efeitos de chamas e faíscas de soldagem, fogo, ácidos, alcalinos, assim como de temperaturas
extremas e de influências ambientais corrosivas. O tripé não deve ser danificado por choques durante o
transporte.
15.
Para o transporte do tripé DB-AR IKAR, são necessárias, pelo menos, 2 pessoas.
16.
Não devem ser efetuadas alterações nem adições no dispositivo - caso contrário, há perigo para a vida.
3. Dados técnicos do tripé do tipo DB-AR
Carga máxima:
Faixa do ajuste de altura:
tro de instalação:
Peso do aparelho:
Máx. capacidade de carga 300 kg
PORTUGUÊS
3 pessoas
1,13 m - 1,78 m de diâme-
0,99 - 1,55 m
28 kg sem IKAR HRA-
31