Инструкции По Использованию - Terumo CAPIOX FX 25 Serie Instrucciones De Uso

Перед использованием внимательно ознакомьтесь со всеми предупреждениями, мерами предосторожности и инструкциями.
ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЙ
CAPIOX FX25 является мембранным оксигенатором на основе микропористых полипропиленовых полых волокон, предназначенный для использования в качестве
экстракорпорального газообменного устройства, в котором кровоток проходит по внешней стороне волокон, а вентилирующий газ - сквозь волокна.
CAPIOX FX25 состоит из модуля для газообмена со встроенным теплообменником и артериальным фильтром. CAPIOX FX25 поставляется с (Код №: CX*FX25RW,
CX*FX25RE) или без (Код №: CX*FX25W, CX*FX25E) жесткого резервуара с интегрированным кардиотомным фильтром, чтобы обеспечить единую конструкцию для
удобства использования. (CX*FX25RW, CX*FX25W и CX*FX25RE, CX*FX25E отличаются позицией артериального порта крови оксигенатора.
Поверхности, контактирующие с кровью, покрыты полимерным покрытием Xcoating.
Xcoating - это биосовместимый материал, применяемый на поверхностях, контактирующих с кровью, для снижения адгезии тромбоцитов к устройству.
ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
CAPIOX FX25 предназначен для использования в ходе хирургических операций на открытом сердце, требующих экстракорпорального кровообращения на период до 6
часов. CAPIOX FX25 должен применяться на пациентах, для которых требуемая скорость кровотока не должна превышать 7 л/мин.
Жесткий резервуар CAPIOX FX25 также предназначен для использования при проведении венозного дренажа при помощи вакуумного регулятора, постоперационного
грудного дренажа, а также при аутогемотрансфузии для асептического возврата крови к пациенту с целью замены объема циркулирующей крови.
Встроенный артериальный фильтр предназначен для фильтрации небиологических частиц и эмболии, а также облегчения удаления газовой эмболии из крови, проходящей
через контур экстракорпорального кровообращения.
НАПРАВЛЕНИЕ ПОРТА ВЫХОДА КРОВИ
Оксигенатор имеет ДВЕ КОНФИГУРАЦИИ ПОРТОВ ВЫХОДА – ЛЕВАЯ сторона (W) или ПРАВАЯ сторона (E).
Для определения, какая конфигурация необходима для вашего контура см. диаграмму внизу.
ТИП
Оксигенатор с жестким резервуаром
Оксигенатор без жесткого резервуара
Водяные порты установлены в направлении на Юг,
как указано на рисунке.
Ориентация порта выхода крови - (W)Запад – ЛЕВАЯ
сторона или (E)Восток – ПРАВАЯ сторона
Примечание: На данной иллюстрации представлен
вид оксигенатора сверху.
СТРУКТУРА
: CX*FX25RW
CX*FX25RW, CX*FX25W и CX*FX25RE, CX*FX25E различаются положением порта выхода артериальной крови оксигенатора. Далее по тексту все данные относятся
только к FX25RW.
РУССКИЙ / RUSSIAN
ЛЕВАЯ
код: CX*FX25R
код: CX*FX25
Порт входа крови
Порт выхода
крови (Левый)
Водяные порты
: CX*FX25RE
W
W
Порт входа крови
Порт выпуска
газа
: CX*FX25W
ПРАВАЯ
E
Код: CX*FX25R
E
Код: CX*FX25
Порт выпуска газа
Порт выхода
крови (Правый)
Водяные порты
: CX*FX25E
115