Dangrill 86302 Manual De Instrucciones página 26

Samling / Montering / Montering / Kokoaminen / Assembly / Zusammenbau
Montaż / Kokkupanek / Montaje / Montaggio / Montage / Assemblage
1
DK DK Saml benet (F) og benene (G) med DK Saml benet (F) og benene (G) med
toppen af stativet (C ) ved hjælp af skruerne
(S2) og møtrikkerne (S3), og spænd dem
godt.
NO Fest benet (F) og bena (G) med
stativtoppen (C ) ved hjelp av skruene (S2)
og mutrene (S3), og stram dem godt.
SE Montera benet (F) och benen (G) med
stativets överdel (C) med skruvarna (S2) och
muttrarna (S3) och dra åt dem ordentligt.
FI Kiinnitä jalka (F) ja jalat (G) jalustan
yläosaan (C ) ruuvien (S2) ja mutterien (S3)
avulla ja kiristä ne hyvin.
GB Assemble leg (F) and legs (G) to the top
of the tripod base (C ) using the screws (S2)
and nuts (S3) and tighten them securely.
DE Montieren Sie das Bein (F) und die
Beine (G) mit den Schrauben (S2) und den
Muttern (S3) an der Oberseite des Ständers
(C) und ziehen Sie sie gut an.
PL Zamocować nogę (F) i nogę (G) do
górnej części podstawy stojaka (C),
używając śrub (S2) i nakrętek (S3). Dokręcić
je mocno.
ET Pange jalgad (F ja G) kruvide (S2) ja
mutrite (S3) abil statiivialuse (C) külge ning
kinnitage need korralikult.
ES Monte la pata (F) y las patas (G) en la
parte superior de la base del trípode (C )
usando los tornillos (S2) y las tuercas (S3), y
apriételos bien.
IT Montare la gamba (F) e le gambe (G) alla
parte superiore della base del treppiede
(C) usando le viti (S2) e i dadi (S3), quindi
serrare saldamente.
26
NL Monteer poot (F) en poot(G) aan de
bovenkant van de driepootbasis (C ) met
gebruik van de schroeven (S2) en bouten (S3)
en draai deze stevig vast.
FR Montez les pieds (F) et (G) sur l'élément de
sommet du trépied (C) en utilisant les vis (S2)
et écrous (S3) et serrez bien les vis.