Altrad BELLE BMD 300 Manual Del Operador página 333

1-01
29
29A
29B
8
20
23
8
22
21
19
Chassis, Chassis, Chasis, Chassis
1 961/03100 .......... Chassis ........................Chassis ................................ Chassis ..................................... Chassis ............................................
1 961/03000 .......... Chassis ........................Chassis ................................ Chassis ..................................... Chassis ............................................
2 961/99906 .......... Steun ............................Halterung .............................. Beslag ....................................... Staffa ....................................................................................... 1
3 961/99916 .......... Afstandsstuk ................Distanzstück ......................... Afstandsstykke ......................... Distanziale ............................................................................... 2
4 4/1204 ................ Afdichtring ....................Scheibe ................................ Spændeskive ............................ Rondella .......................................... M12 ............................... 4
5 8/12006 .............. Moer .............................Mutter ................................... Møtrik ........................................ Dado ................................................ M12 ................................ 3
6 961/99914 .......... Bus ...............................Buchse ................................. Bøsning .................................... Boccola .................................................................................... 1
7 4/1005 ................ Afdichtring ....................Scheibe ................................ Spændeskive ............................ Rondella .......................................... M10 ................................ 8
8 8/10006 .............. Moer .............................Mutter ................................... Møtrik ........................................ Dado ................................................ M10 ................................ 6
9 9/10001 .............. Bouten..........................Bolzen .................................. Skruebolt .................................. Bullone ............................................. M10 X 30 ....................... 4
10 961/99918 .......... Afstandsstuk ................Distanzstück ......................... Afstandsstykke ......................... Distanziale ............................................................................... 2
11 961/99941 .......... Wielnaaf .......................Nabe ..................................... Hjulnav ...................................... Mozza ...................................................................................... 2
12 961/00900 .......... Koppeling .....................Glied ..................................... Forbinderled ............................. Attacco ..................................................................................... 1
13 3/3009 ................ Pakkingring ..................Auge ..................................... Kordelstrop ............................... Anello in gomma ...................................................................... 3
14 05.3.062 ............. Afdichtring ....................Scheibe ................................ Spændeskive ............................ Rondella .......................................... M8 .................................. 2
15 8/8008 ................ Moer .............................Mutter ................................... Møtrik ........................................ Dado ................................................ M8 ................................ 15
16 7/8060 ................ Bouten..........................Bolzen .................................. Skruebolt .................................. Bullone ............................................. M8 X 20 ......................... 2
17 4/8006 ................ Afdichtring ....................Scheibe ................................ Spændeskive ............................ Rondella .......................................... M8 ................................ 22
18 8/8020 ................ Moer .............................Mutter ................................... Møtrik ........................................ Dado ........................................................................................ 8
19 3/5026 ................ Elleboogstuk ................Krümmer .............................. Vinkelstykke .............................. Gomito ............................................. M10 ................................ 1
20 3/5027 ................ Elleboogstuk ................Krümmer .............................. Vinkelstykke .............................. Gomito .............................................
20 3/5026 ................ Elleboogstuk ................Krümmer .............................. Vinkelstykke .............................. Gomito .............................................
21 8/10003 .............. Moer .............................Mutter ................................... Møtrik ........................................ Dado ................................................ M10 ............................... 1
22 8/10013 .............. Moer .............................Mutter ................................... Møtrik ........................................ Dado ................................................
22 8/10003 .............. Moer .............................Mutter ................................... Møtrik ........................................ Dado ................................................
23 961/99933 .......... Staaf .............................Stange .................................. Root .......................................... Asta .................................................
23 961/99986 .......... Staaf .............................Stange .................................. Root .......................................... Asta .................................................
24 7/8063 ................ Schroef .........................Schraube .............................. Skrue ........................................ Vite................................................... M8 X 16 ......................... 3
25 53/0064 .............. Flens ............................Flansch ................................. Flange ....................................... Flangia ..................................................................................... 2
26 7/8011 ................ Bouten..........................Bolzen .................................. Skruebolt .................................. Bullone ............................................. M8 X 2 ........................... 6
27 00011 ................. Stofkap .........................Staubschutzkappe ................ Støvhætte ................................. Coperchio parapolvere ............................................................ 2
28 961/99938 .......... Moer .............................Mutter ................................... Møtrik ........................................ Dado ........................................................................................ 8
29 60/0438 .............. Wiel - Rechts ................Rad - Rechts ........................ Hjul - Højre ............................... Ruota - Lato Destro ................................................................. 1
29A 60/0444 .............. Banden & Buis .............Reifen & Rohrstück .............. Dæk & Rør ................................ Gomme & Tubo ....................................................................... 1
29B 60/0445 .............. Buis ..............................Rohrstück ............................. Rør ............................................ Tubo ......................................................................................... 1
30 00.0.053 ............. Bouten..........................Bolzen .................................. Skruebolt .................................. Bullone ............................................. M12 X 1.75 .................... 1
31 9/8020 ................ Bouten..........................Bolzen .................................. Skruebolt .................................. Bullone ............................................. M8 X 60 ........................ 4
32 8/8001 ................ Moer .............................Mutter ................................... Møtrik ........................................ Dado ................................................ M8 .................................. 5
33 8/8011 ................ Moer .............................Mutter ................................... Møtrik ........................................ Dado ................................................ M6 .................................. 6
34 7/8037 ................ Schroef .........................Schraube .............................. Skrue ........................................ Vite................................................... M8 X 16 ......................... 6
35 961/99935 .......... Naaf .............................Knauf .................................... Studs ........................................ Borchia .................................................................................... 1
36 961/99925 .......... Veer ..............................Feder .................................... Fjeder ....................................... Mola ......................................................................................... 2
37 3/1018 ................ Pen ..............................Zapfen .................................. Stift ........................................... Perno ............................................... 4 X 45 ............................ 1
38 60/0436 .............. Wiel - Links ..................Rad - Links ........................... Hjul - Venstre ............................ Ruota - Lato Sinistro ................................................................ 1
39 53/0061 .............. Lager ............................Lager .................................... Leje ........................................... Rolamanto .............................................................................. 2
15
16
3
17
8
34
33
18
18
15
6
35
24
17
32
13
17
31
14
2
31
36
17
17
32
1
15
15
17
7
9
26
8
10
7
11
32
333
4
37
4
30
15
26
17
17
25
39
38
29A
29B
27
28
141778 ................... 1
141779 ................... 1
114339 ................... 1
114340 ................... 1
114339 ................... 1
114340 ................... 1
114339 ................... 1
114340 ................... 1
5
12
1-01