Allocazione Delle Spine - Kübler Sendix SIL Instrucciones De Uso

7.3 Allocazione delle spine

Alcuni cavi sono realizzati tramite codifica per colore, altri mediante codifica con numeri. I colori sono
abbreviati come segue:
WH: bianco
BN: marrone
GN: verde
YE: giallo
GY: grigio
PK: rosa
BU: blu
RD: rosso
BK: nero
VT: viola
GY-PK: grigio - rosa
RD-BU: rosso-blu
7.3.1 Encoder incrementale
Circuito Collega-
d'uscita mento
1,2 1, 2, A, B, E, F
Circuito Collega-
d'uscita mento
1,2
Circuito Collega-
d'uscita mento
1,2
2
+V: Alimentazione encoder +V DC
0V: Massa encoder GND (0V)
–
A, A : segnale Coseno
–
B, B : segnale Seno
PH : Corpo del connettore (schermatura)
Vista dei connettori dal lato delle spine
1 9 8
7
2 10 12
3 11 6
4 5
Conn. M23, 12 spine
PH = Schermatura collegata alla scatola del connettore.
1)
Cavo (isolare i fili non utilizzati prima della messa in servizio)
Segnale:
Colore cavo:
Connettore M23, 12 poli
Segnale:
3, 4
Pin:
Connettore M12, 8 poli
Segnale:
5, 6
Pin:
3
2
3
4 8
5
6
Conn. M12, 8 spine
This document is property of Fritz Kübler GmbH, use
of this document without written permission is
prohibited.
Das Urheberrecht an dieser Zeichnung verbleibt uns.
Sie darf ohne unsere vorherige Zustimmung weder
=Check item
vervielfältigt noch Dritten zugänglich gemacht oder
Prüfmaß
0V +V
WH BN
0V +V A
10 12 5
0V +V A
1 2 3
60 2,36
54 2,13
1
7
General
tolerances
Allgemeintol.
–
A A B
GN YE GY
–
A B
6 8
–
A B
4 5
4
ITA - 24
Scale: Material:
Werkstoff:
Maßstab:
Type:
2:1 5820.5100
Typ:
–
B
PK
Schermo
–
B
1 PH
1)
–
B
6 PH
1)
5
A
B
C
( R 6070 9.0 009 )