21. Esvazie e remova o tubo endotraqueal.
22. Aspire para determinar se existe alguma hemorragia significativa ou possível obstrução que não tenha sido
notada até então.
23. Se for necessário, pode aplicar um ponto de sutura no bordo inferior da incisão inicial.
Após a colocação
Siga o protocolo do hospital para cuidados e manutenção pós-traqueostomia.
APRESENTAÇÃO
Fornecido esterilizado pelo gás óxido de etileno em embalagens de abertura fácil. Destina-se a uma única
utilização. Estéril desde que a embalagem não esteja aberta nem danificada. Se tiver alguma dúvida quanto
à esterilidade do produto, não o utilize. Armazenar num local escuro, seco e fresco. Evitar a exposição
prolongada à luz. Depois de retirar o produto da embalagem, inspecione-o para se certificar que não
ocorreram danos.
REFERÊNCIAS
Estas instruções de utilização baseiam-se na experiência de médicos e/ou na respetiva literatura publicada.
Consulte o representante local de vendas da Cook para obter informações sobre a literatura disponível.
SVENSKA
BLUE RHINO® G2-MULTI INFÖRARE FÖR PERKUTAN TRAKEOSTOMI
VAR FÖRSIKTIG! Enligt federal lagstiftning i USA får denna produkt endast säljas av eller på ordination från en
läkare (eller korrekt legitimerad praktiker).
PRODUKTBESKRIVNING
Blue Rhino G2-Multi införarset/-bricka för perkutan trakeostomi består av dessa primära komponenter:
en introducernål, J-spetsad ledare, införardilatator, guidingkateter, laddningsdilatatorer och Blue Rhino
G2-Multi dilatator med enkelsteg. Dilatation ske i ett steg med Blue Rhino G2-Multi dilatator med Seldinger-
teknik. Lämplig inriktning av komponenterna visas i (Fig. 1).
AVSEDD ANVÄNDNING
Blue Rhino G2-Multi införarset/-bricka för perkutan trakeostomi är avsedd för perkutan dilatationell
trakeostomi vid hantering av luftvägar endast hos vuxna. Placering av kanylen med den teknik som beskrivs
häri bör ske i övervakad miljö (t.ex. intensivvårdsenhet eller operationssal), med bistånd av utbildad
sjukvårdspersonal.
KONTRAINDIKATIONER
• Akut placering av trakeostomikanyl
• Patienter med förstorad sköldkörtel
• Icke-palperbart ringbrosk
• Pediatriska tillämpningar
• Patienter som inte har intuberats
• Värdet för PEEP (positivt ändexspiratoriskt tryck) är större än eller lika med 20
• Okorrigerad koagulopati
• Preexisterande infektion vid trakeostomistället
• Preexisterande malignitet vid trakeostomistället
• Instabil cervikal fraktur
• Tidigare kirurgi vid trakeostomistället (t.ex. thyroidektomi)
68