Joerns Hoyer Advance Manual De Instrucciones página 29

Francais
5. D'un coup sec, tirez la sangle de retenue vers le haut et étendez-la au-dessus des roues.
(Cela empêche les pieds, le mât et la flèche de se séparer durant le transport et l'entreposage).
REMARQUE: Prenez des précautions pour plier et déplier un appareil Advance, car vous risquez
de vous pincer les doigts, etc. Veuillez suivre les instructions à la lettre et vous faire aider si vous
n'êtes par certain(e) de la procédure correcte.
EFFECTUEZ TOUJOURS LES VÉRIFICATIONS SUIVANTES AVANT D'UTILISER L'APPAREIL:
• Les pieds sont complètement engagés depuis la position d'arrimage (voir les instructions de
montage, 5).
• Le mât est complètement verrouillé en position (voir les instructions de montage, 4).
• Les pieds s'ouvrent et se ferment sans résistance lorsque la pédale est actionnée.
• Installez le bloc d'alimentation sur son support sur le mât et vérifiez que le loquet de retenue
est entièrement enfoncé et émet un clic.
• Le bouton rouge d'arrêt d'urgence, situé sur le boîtier de commande, est en position sortie
(OUT).
• Appuyez sur les boutons ÉLEVER et ABAISSER de la commande manuelle et vérifiez que le
bras se déplace correctement.
MODÈLES HYDRAULIQUES UNIQUEMENT
• Fermez la valve de l'unité hydraulique en tournant le bouton dans le sens horaire.
REMARQUE: La valve n'exige qu'un serrage minimal pour fonctionner et elle ne doit être fermée
qu'à la main. N'EXERCEZ PAS de force excessive sur le bouton, car cela risque d'endommager
la valve.
• Appuyez sur la poignée de l'unité hydraulique et confirmez que le vérin relève la flèche.
• Ouvrez complètement la valve en tournant dans le sens antihoraire et assurez-vous que la
flèche descend. Si une flèche n'est pas chargée, son poids seul ne suffira pas à la faire descendre.
Il peut parfois s'avérer nécessaire d'appuyer sur la flèche pour la faire descendre.
REMARQUE: La valve est complètement ouverte et arrive à une butée de fin de course en
moins de deux tours complets du bouton.
Lorsque vous abaissez un patient, ouvrez la valve très lentement, à défaut de quoi, la
flèche risquerait de s'abaisser rapidement et de blesser le patient.
AVERTISSEMENT
Hoyer
®
Advance
29