Publicidad
J11344 Sangenic Inst LFLT2
2/11/05
11:59 AM
Page 4
0
4
-
m
How to use your tub
GB
Please refer to the diagrams
Setting up
Remove packaging inside top of tub.
Place tub top onto base, with the curved edge over the Sangenic logo;
secure the side clips.
Press front catch of lid and open fully.
Carefully pull the tab of film out of the cassette.
Use the tab to gently ease out the next bit of film.
Repeat this process until you have pulled an equal amount of film all the
way round the cassette.
Gather the film together and pull out enough to tie a knot.
Push the knot a little way down through the cassette.
Your Sangenic is now ready to use.
Using your Sangenic
Push folded nappy down past the upper gripper and towards the front
of the tub until you can feel it is firmly held by the lower gripper. This is
essential to create the seal properly.
Use the knob and twist one full turn clockwise to seal the nappy inside
the film.
Close lid after each use.
Repeat for each nappy, creating a chain of wrapped nappies.
Your Sangenic will hold up to 28 nappies before it needs emptying.
Cutting the film to empty
When base is full, close lid and press cutter release button.
Turn the cutter one full turn clockwise, until the release button clicks back
into place.
Release side clips and lift the top off the base.
Knot the film to seal the chain of wrapped nappies.
Simply take to the bin using the carrying handle and empty.
Place top back onto the base, tie a knot in the film and you are ready to
start again.
Choosing the right cassette
0 – 4 months
Your Sangenic comes with a cassette, which is suitable for use until your baby
is around 4 months old and starting solid food.
4 months +
When your baby starts solid food, nappy smells get much stronger. Then you
will need the GREEN cassette, which is specially formulated to stop
unpleasant nappy smells and germs.
Replacing the cassette
+
4
To replace, simply unwrap your new cassette, place it in the tub top and
m
carefully follow the instructions in the section 'Setting Up' to pull out the film
and tie a knot.
For further help contact your country agent.
Verwendung Ihres Windeleimers
D
Bitte die Schaubilder einsehen
Vorbereitung
Cutter release button
Entfernen Sie die Verpackung im Oberteil des Windeleimers.
Setzen Sie das Oberteil des Eimers auf das Unterteil, sodass sich die
abgerundeten Kanten über dem Sangenic-Logo befinden, und befestigen
Sie die seitlichen Klemmen.
Cutter
Drücken Sie auf die vordere Sperrvorrichtung des Deckels und öffnen Sie
ihn vollständig.
Ziehen Sie die Lasche der Folie vorsichtig aus der Kassette.
Verwenden Sie die Lasche zum vorsichtigen Herausziehen des nächsten
Stücks der Folie.
Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis Sie die Folie ganz um die Kassette
herum gleichmäßig weit herausgezogen haben.
Raffen Sie die Folie zusammen und ziehen Sie diese weit genug heraus,
um einen Knoten machen zu können.
Schieben Sie den Knoten etwas nach unten durch die Kassette.
Lid
Der Sangenic Windeleimer ist nun gebrauchsbereit.
Verwendung Ihres Sangenic Windeleimers
Schieben Sie die gefaltete Windel nach unten am oberen Greifer vorbei
und in Richtung Vorderseite des Eimers, bis Sie fühlen können, dass sie
Twisting Knob
sicher vom unteren Greifer gehalten wird. Das ist unbedingt erforderlich,
um eine richtige Abdichtung zu erzielen.
Verwenden Sie den Knopf und drehen Sie ihn um eine volle Drehung im
Uhrzeigersinn, um die Windel innerhalb der Folie zu versiegeln.
Schließen Sie den Deckel nach jedem Gebrauch.
Wiederholen Sie diesen Vorgang für jede Windel, wodurch eine Kette von
eingewickelten Windeln entsteht.
Der Sangenic Windeleimer kann bis zu 28 Windeln aufnehmen, bevor er
Side clips
geleert werden muss.
Carrying handle
Abschneiden der Folie zum Entleeren
Wenn das Unterteil voll ist, schließen Sie den Deckel und drücken den
Auslöseknopf für das Messer.
Drehen Sie das Messer um eine volle Drehung im Uhrzeigersinn, bis der
Auslöseknopf wieder an seinem Platz einrastet.
Lösen Sie die seitlichen Klemmen und heben Sie das Oberteil vom
Unterteil weg.
Verknoten Sie die Folie, um die Kette der eingewickelten Windeln zu versiegeln.
Dann bringen Sie diese einfach durch Halten des Traggriffs zum
Abfalleimer und entsorgen sie.
Setzen Sie das Oberteil wieder auf das Unterteil und machen Sie einen
Knoten in die Folie, woraufhin Sie wieder von vorne beginnen können.
Upper gripper
Lower gripper
Auswahl der richtigen Kassette
0 – 4 Monate
Der Sangenic Windeleimer wird mit einer Kassette geliefert, die zur Verwendung
geeignet ist, bis Ihr Säugling ca. 4 Monate alt ist und mit der Aufnahme einer
festen Nahrung beginnt.
Über 4 Monate
Cassette
Wenn Ihr Säugling mit der Aufnahme einer festen Nahrung beginnt, werden die
Windelgerüche viel stärker. Dann benötigen Sie die GRÜNE Kassette, die speziell
zum Einschließen von unangenehmen Windelgerüchen und Bakterien formuliert ist.
Auswechseln der Kassette
Zum Auswechseln packen Sie einfach die neue Kassette aus, geben sie in das
Oberteil des Windeleimers und befolgen Sie genau die Anweisungen im Abschnitt‚
Vorbereitung' zum Herausziehen der Folie und zum Binden eines Knotens.
Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an den Vertragshändler in Ihrem
Land, der auf der Rückseite dieses Merkblatts angegeben ist.
Entriegelungsknopf für
Schneidevorrichtung
Schneidevorrichtung
Deckel
Drehknopf
Seitenriegel
Henkel
Klammer
Klammer
Kassette
Publicidad
