Primi Sogni LYA Manual De Instrucciones página 10

• To fix the two parts, insert a 35 mm screw (h). Use a screwdriver. Figure 2
• Insert the left hand part of the rear leg (b) in the left hand swing leg (d). Make sure that the push button of the rear leg (b) s clipped into the
opening of the left hand swing leg (d). To do this correctly, the user must hear a clicking noise and see a brown push button appear on the side
of the swing bar.
• To fix the two parts, insert a 35 mm screw (h). Use a screwdriver.
• Insert the front right hand leg (a) into the right hand swing leg (c) and the front hand left leg (a) in the left hand swing leg (d). Figure 3
• Press the push button and simultaneously drive home the front leg (a) nto the swing legs (c) and (d) until you hear a clicking noise.
A2. Assembling the seat of the rocker swing
• Fix right hand part of the front bar (e) on the right hand swing leg (c) and the left hand part of the front bar (e) on the left hand swing leg (d).
Figures 4 and 5
• To fix the two parts, insert two 30 mm screws (g). Figure 6
• Fixer la right hand part of the rear bar (f) on the right hand swing leg (c) and the left hand part of the rear bar (f) on the left hand swing leg (d).
Figure 7
• To fix the two parts, insert two 30 mm screws (g). Figure 8
A3. Fitting the protective cover (i)
WARNING: do not use the rocker swing without its protective cover.
• Tilt the bars (e) and (f) upwards until they come together. Cover the bars (e) and (f) with the protective cover (i). Make sure the Babymoov logo
is facing upwards to ensure that the cover (i) is put on correctly. Figure 9
• Separate the two bars (e) and (f) sliding the protective cover (i) lalong the two bars. To ensure the cover is held firmly, fasten the Velcro in the
bottom edge of the protective cover (i). Figure 10
• When the tubes have been covered, fasten the protective nets using the press studs (j). Figure 11
A4. Fitting the 5-point safety harness
WARNING: only use the 5-point safety harness.
• To access the buckles of the harness, tilt the seat inwards. Figure 12
• Fit each strap into the buckle of the harness. Figure 13
• Thread the strap through the top slit then the bottom slit. Figures 14 and 15
• Pull on the straps so that they are quite tight. Figure 16
A5. Installing the toy bar (k)
WARNING: never lift the rocker swing using the toy bar.
• Insert the toy bar (k) into the slots either side of the seat and listen out for a clicking noise. Make sure that the toys are facing the child. Figure 17
A6. Installing the head cushion (l)
WARNING: never add any pillow, blanket or padding: use just the head cushion supplied with the rocker swing.
The head cushion (l) is an optional component offering additional support to the baby's head for optimum comfort.
This component can be removed from the rocker swing.
• To attach or remove this head cushion (l) imply use the Velcro fastening on the rear of the protective cover (i). Figure 18
A7. Installing the batteries
The electronic box (m) f the rocker swing must be supplied by 4 x 1.5 D (LR20) batteries (not included). For optimum performance, use alkaline
batteries.
• Use a crosshead screwdriver (not included) to open the electronic box (m) on the right hand swing leg (c). Figure 19
• Insert the 4 x LR20 1.5 V batteries (not included) in the direction of the markings. Figure 20
• Screw back up the electronic box (m) with a screwdriver. Do not over-tighten.
A8. Connected to mains (adaptor supplied) (v)
IMPORTANT: make sure the rocker swing is switched off before attempting any operations.
The rocker swing can run on the mains via the adaptor supplied.
Input: 230 V / 50 Hz.
Output: 6 V / 500 mA.
• Connect the end piece of the adaptor to the socket provided for this purpose and the other part to the mains socket. Figure 21
B. INSTRUCTIONS FOR USE OF ROCKER SWING
- Do not use the rocker swing if any part is broken or missing.
- Before using, check that all parts are properly locked into position and adjusted correctly.
- Never lift or carry the rocker swing with baby in it.
10
BUBBLE ROCKER SWING • Instruction Manual
10
WARNING:
LYA
• Om de twee onderdelen vast te maken, gebruikt u een schroef van 35 mm (h). Draai vast met een schroevendraaier. Figuur 2
• Schuif het linkergedeelte van de achterpoot (b) in de linker schommelpoot (d). Controleer of de drukknoppen van de achterpoot (b) goed door
de gaten van de linker schommelpoot (d) zitten. Als dit op de juiste manier gebeurd is, hoort u een 'klik' en ziet u de bruine drukknoppen aan
de zijkant van de schommelstang verschijnen.
• Om de twee onderdelen vast te maken, gebruikt u een schroef van 35 mm (h). Draai vast met een schroevendraaier.
• Schuif de rechter voorpoot (a) in de rechter schommelpoot (c) en de linker voorpoot (a) in de linker schommelpoot (d). Figuur 3
• Druk op de drukknoppen en druk gelijktijdig de voorpoot (a) helemaal in de schommelpoten (c) en (d) tot u een 'klik' hoort.
A2. Monteren van het zitje van de schommel
• Bevestig het rechterdeel van de voorste boog (e) op de rechter schommelpoot (c) en het linkerdeel van de voorste boog (e) op de linker
schommelpoot (d). Figuren 4 en 5
• Om de twee onderdelen vast te maken, gebruikt u een schroef van 30 mm (g). Figuur 6
• Bevestig het rechterdeel van de achterste boog (f) op de rechter schommelpoot (c) en het linkerdeel van de achterste boog (f) op de linker
schommelpoot (d). Figuur 7
• Om de twee onderdelen vast te maken, gebruikt u een schroef van 30 mm (g). Figuur 8
A3. Bevestiging van de beschermingshoes (i)
WAARSCHUWING: de babyschommel niet gebruiken zonder beschermingshoes.
• Draai de bogen (e) en (f) naar boven tot ze elkaar raken. Bedek de bogen (e) en (f) met de beschermingshoes (i). Als u de beschermingshoes
(i) goed hebt bevestigd, moet het logo 'Babymoov' aan de bovenkant zitten. Figuur 9
• Druk de twee bogen (e) en (f) opzij en schuif de beschermingshoes (i) langs de twee bogen. Bevestig de hoes met de Velcrostrip aan de onderrand
van de beschermingshoes (i). Figuur 10
• Als de stangen bekleed zijn, bevestigt u het veiligheidsnet met de drukknopen (j). Figuur 11
A4. Bevestiging van 5-punts veiligheidstuigje
WAARSCHUWING: gebruik altijd het 5-punts veiligheidstuigje.
• Draai de rug van het zitje naar binnen zodat u bij de lussen van het tuigje kunt. Figuur 12
• Bevestig de gordels in de lussen van het tuigje. Figuur 13
• Steek de gordel door de bovenste gleuf en vervolgens door de onderste gleuf. Figuren 14 en 15
• Trek aan de gordels tot ze goed vastzitten. Figuur 16
A5. Bevestiging van de speelgoedboog (k)
WAARSCHUWING: til de babyschommel nooit aan de speelgoedboog op.
• Schuif de speelgoedboog (k) in de gleuven aan weerszijden van het zitje, als u dit goed doet, hoort u een 'klik'. Let er op dat het speelgoed in
de richting van het kind hangt. Figuur 17
A6. Bevestiging van de hoofdsteun (l)
WAARSCHUWING: nooit kussens, dekens of vulling gebruiken. Gebruik alleen de hoofdsteun die bij het product is geleverd.
De hoofdsteun (l) is een optioneel onderdeel dat extra steun biedt aan het hoofd van uw baby en daardoor optimaal comfort biedt. Dit onderdeel
kan van de babyschommel afgehaald worden.
• U kunt de hoofdsteun (l) bevestigen of verwijderen met de Velcrostrip aan de achterkant van de beschermingshoes (i). Figuur 18
A7. De batterijen plaatsen
Het elektronische kastje (m) van de babyschommel werkt op 4 batterijen D (LR20) van 1,5 V (niet meegeleverd). Gebruik alkalinebatterijen voor
een optimaal resultaat.
• Gebruik een kruisschroevendraaier (niet meegeleverd) voor het openen van het elektronische kastje (m) dat zich aan de rechter schommelpoot
c bevindt.(c). Figuur 19
• Doe de 4 batterijen 'LR20' (1,5 V- niet meegeleverd) erin, let hierbij op de aangegeven poolrichting. Figuur 20
• Schroef het elektronische kastje (m) met een schroevendraaier dicht. Niet te strak vastschroeven.
A8. Aansluiting op het net (meegeleverde adapter) (v)
BELANGRIJK: controleer, voor u het toestel aansluit of de babyschommel is uitgeschakeld.
De schommel kan werken op een stopcontact met de meegeleverde adapter.
Input : 230 V / 50 Hz.
Output : 6 V / 500 mA
• Sluit de ene kant van de adapter aan op de babyschommel en steek de andere kant in het stopcontact. Figuur 21
B. GEBRUIKSAANWIJZING BABYSCHOMMEL
- Gebruik de babyschommel niet als een van de onderdelen kapot of beschadigd is.
- Controleer voor gebruik of de vergrendelingmechanismen goed bevestigd en afgesteld zijn.
- De babyschommel nooit optillen of vervoeren als het kind erin zit.
16
BUBBLE BABYSCHOMMEL • InstructieHandleiding LYA
WAARSCHUWING:
19