C
H
HICCO
TARTOZÉKOK: (A.B.C.ábrák)
A ábra
1. Fejtámasztó párna
2. Övszabályozó nyilás
3. Vállpántok
4. A gyermekülés övrendszere
5. Övszabályozó gomb
6. Övszabályozó szalag
7. Övzáró/nyitó csat
8. Védöhuzat
9. Bélelt lábközti kengyel
10. Talpazat
11. Ülőlap
B. ábra (hátulról)
12. A fejkitámasztó szabáyozó gomb
13. Fogantyú emeléshez
14. Kézikönyvtartó zsebrekesz
15. Szabványosítási cimke
16. Övrögzítö panel
C. ábra (oldal nézet)
17. Ülőtámasz dőlés-beállító kar
G1 - Autóöv jobboldali vizszintes övmenete
G2 - Autóöv baloldali vizszintes övmenete
G3 - A mellkasi autóöv feszítéses övblokkolója
G4 - A mellkasi autóöv övmenet
E1 - Beszerelési leírás
E2 - A mellkasi autóöv menetének leírása
NAGYON FONTOS! AZONNAL OLVASSA EL!
• A termék használata előtt figyelmesen olvassa el az
egész használati utasítást.
• A termék össze-és beszerelésénél gondosan ügyeljen
a használati utasitásban leírtak betartására. Vigyáz-
zon, hogy a terméket senki ne vegye használatba a
kézikönyv ismerete nélkül.
• Ez a használati utasítás a terméknek szerves részét
képezi: s azt a további alkalmazás során az ülés hátsó
rekeszében meg kell örizni.
• Soha ne használja a gyermekülést akkor, ha azon
károsodás jelei észlelhetők, ha az eldeformált, túlsá-
gosan megrongálódott, vagy annak bármelyik eleme
hiányzik: a gyermekülés az eredeti biztonsági felté-
teleknek nem megfelelve feledatát már nem tölti be.
• A gyártó engedélyezése nélkül nem szabad a terméken
módosítást, vagy kiegészítést eszközölni. A nem a
gyártó által előállított, s az általa nem engedélyezett
a gyermekülés használatára alkalmas kiegészítő tar-
tozékokat, alkatrészeket és elemeket nem szabad arra
felszerelni.
• Semmiféle gyermekülés nem tudja garantálni a baba
teljes biztonságát a baleset bekövetkezésekor, de en-
nek a terméknek az alkalmazásával gyermek sérülésé-
nek kockázata és az életveszély csökkenthető.
• Semmiféle párnát vagy takarót nem szabad az ülés
magasítására alkalmazni: ellenkező esetben
set során a gyermekülés rendeltetésének nem tehet
eleget.
• Semmiféle párnát vagy takarót nem szabad a kisgyerek
és az ülés közé helyezni: ellenkező esetben a gyerme-
külés baleset során rendeltetésének nem tehet eleget.
• Egy akár könnyű baleset következtében is, a gyerme-
külésben szabad szemmel nem látható károsodás es-
het: agyermekülést mindenesetre cserélje ki.
• Ne használjon másodkézből kapott gyermekülést: a
szerkezetében szabad szemmel nem észlelhető károk
miatt a termék a biztonsági minőségi elvárásoknak
K
1
EY
bale-
50
nem felel meg.
• Egyszerre csak egy gyermek tartózkodhat az ülésben.
• A jelen használati utasításban leírtak gondos betar-
tásának elmulasztása esetén a gyermek testi épségét
nemcsak baleset, hanem más egyéb helyzetek is ko-
molyan veszélyeztethetik.
• A gyermekülésben csak a gyermekre bekapcsolt biz-
tonsági övvel vezessünk, ellenkező esetben gyermeke
testi épségét kockáztatja.
• Az ARTSANA vállalat minden felelőséget elhárít magától
a termék nem rendeltetésszerű használatából, és a
nem a jelen használati utasításban leírtaknak megfelelő
alkalmazásból származó károkért.
FONTOS FIGYELEMZTETÉS
1. A 44. sz. Szabályzat, 03. sorozat módosítása
ezt
"Univerzális"
gyermekrögzítőként
Járművekben általános használatra alkalmas és ezek
legtöbb, de nem mindegyik ülésével kompatibilis.
2. A tökéletes kompatibilitás ott áll fenn, ahol a
járműgyártó a leírásban kijelenti, hogy a járműbe lehet
szerelni "Univerzális" gyermekrögzítőt a megfelelő ko-
rosztályú gyermek számára.
3. Ez a gyermekrögzítő "Univerzális" besorolást ka-
pott szigorúbb elbírálási szempontok alapján az előző
modellekhez képest, melyekhez nincs ilyen figyelmez-
tetés csatolva.
4. Csak a 16. sz. UN/ECE vagy ezzel egyenértékű
előírás
által
engedélyezett,
vagy feltekercselős, biztonsági övvel rendelkező
járművekben használható.
5. Kétely esetén kérje ki a gyártó vagy a kereskedő vé-
leményét.
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
TARTALOM
- CSOMAGOLÁS
- A TERMÉK JELLEMZŐI
- A TERMÉKRE ÉS AZ AUTÓÜLÉSRE VONATKOZÓ
LÁTOZÁSOK
- A GYERMEKÜLÉS AUTÓBA SZERELÉSE
- A GYERMEK ÜLÉSBE HELYEZÉSE
- A FEJKITÁMASZTÓ PÁRNA ÉS AZ ÖVEK SZABÁLYOZÁSA
- AZ ÜLÉS DŐLÉSSZÖGÉNEK SZABÁLYOZÁSA
- KARBANTARTÁS
- UTAZÁS ELŐTT BETARTANDÓ FIGYELMEZTETÉSEK
- UTAZÁS ALATT BETARTANDÓ FIGYELMEZTETÉSEK
CSOMAGOLÁS:
Használat előtt a termék csomagolását szolgáló ny-
lon burkolatot és tasakokat a gyermektől megfelelően
távolítsuk el a megfulladás kockázatának elkerülése
végett. Ezeknek az anyagoknak az eltávolításakor az
érvényes rendelkezéseknek megfelelően a differenciált
hulladékgyűjtés elve szerint járjunk el.
A TERMÉK JELLEMZŐI:
Ez a gyermekülés a z ECE R 44/03 europai szabályzat
által hitelesített„ a 9-18 Kg súlycsoportú gyermekek
szállítására engedélyezett szabvány szerint 1 "Csoport "
- besorolású.
"Univerzális" szabványként hitelesített gyermekülést, 3
pontos biztonsági övvel mindenféle típusú gépkocsiba
ülésébe beszerelhető.
Figyelem! "Universal" azt jelenti, hogy a legtöbb, de nem
mindegyik autóülésre felszerelhető. A vásárlás előtt
ellenőrizze le gépkocsija ülésének kompatibilitását.
A TERMÉKRE ÉS AZ ÜLÉSRE VONATKOZÓ
HASZNÁLATI KORLÁTOZÁSOK
Figyelem! A termék használatának korlátozását gondo-
hitelesíti.
3
pontos,sztatikus
KOR-