Tabla De Contenido - Topcom BABYVIEWER 4400 Manual De Usuario

Tabla de contenido

Proper Use3
Risk Of Electric Shock3
Using Batteries (Regular Or Rechargeable)3
General Rules For Safe Use3
Initial Use4
Operation And Use5
Topcom Warranty7
Warranty Period7
Lcd Defect Policy7
Risico Van Elektrische Schokken8
Batterijen Gebruiken (Gewone Of Oplaadbare)8
Algemene Regels Voor Een Veilig Gebruik8
In Gebruik Nemen9
De Babyviewer Installeren9
Bediening En Gebruik10
Topcom-Garantie12
Garantieperiode12
Beleid Bij Defecten Aan Het Lcd-Scherm12
Avertissements13
Utilisation Correcte13
Risque De Choc Électrique13
Utilisation Des Piles (Courantes Ou Rechargeables)13
Première Utilisation14
Fonctionnement Et Utilisation15
Réglage De L'horloge16
Alarme De Repas/Médicament16
Parler À Votre Bébé16
Vision De Nuit17
Réinitialisation(Reset)17
Déclaration De Conformité Ce18
Garantie Topcom18
Période De Garantie18
Korrekte Verwendung19
Verwenden Von Batterien Und Akkus19
Grundlegende Sicherheitshinweise19
Erster Gebrauch20
Konformitätserklärung24
Mängelrichtlinie Für Lcd-Displays24
Uso Correcto25
Riesgo De Descarga Eléctrica25
Uso De Pilas (Normales O Recargables)25
Normas Generales Para Un Uso Seguro25
Funcionamiento25
Uso Inicial26
Funcionamiento Y Uso27
Configuración27
Luz Nocturna28
Alarma De Hora De Comer/Medicación28
Hablar Con El Bebé28
Función De Vibración29
Transmisión Activada Por Voz (Vox)29
Visión Nocturna29
Causas Y Soluciones De Problemas29
Reinicialización29
Declaración De Conformidad Ce30
Garantía De Topcom30
Período De Garantía30
Risco De Choque Eléctrico31
Utilização De Pilhas (Normais Ou Recarregáveis)31
Regras Gerais De Utilização Segura31
Utilização Inicial32
Funcionamento E Utilização33
Configurações33
Canções De Embalar34
Visão Nocturna35
Declaração De Conformidade Ce35
Informazioni Generali36
Uso Corretto36
Rischio Di Scosse Elettriche36
Utilizzo Di Batterie (Normali O Ricaricabili)36
Primo Utilizzo37
Uso E Funzionamento38
Luce Notturna39
Ninna Nanna39
Parlare Con Il Proprio Bambino39
Visione Notturna40
In Caso Di Problemi40
Dichiarazione Di Conformità Ce41
Periodo Di Garanzia41
Procedura Difetti Lcd41
Risk För Elektriska Stötar42
Använda Batterier (Vanliga Eller Uppladdningsbara)42
Allmänna Säkerhetsanvisningar42
Inställningar44
Policy För Lcd-Defekter46
Riziko Zasiahnutia Elektrickým Prúdom47
Prvé Použitie48
Ryzyko Porażenia Prądem Elektrycznym52
Pierwsze Użycie53
Obsługa I Użytkowanie54
Wskazanie Temperatury54
Ustawianie Zegara55
Deklaracja Zgodności Ec57
Okres Gwarancji57
Politika V Oblasti Závad Lcd Displeje62