Barra de control
Barra de Controle
Las funciones básicas de la barra de control
se encuentran enumeradas a la derecha.
Cada función se describe más detalladamente
en el manual.
Para ocultar la barra de control, haga clic con
el botón derecho del ratón nuevamente.
Menú: Abre el menú principal.
Modo de visualización en pantalla: Elija la cantidad de pantallas que desea ver en
forma simultánea. Los canales sin cámaras conectadas mostrarán el mensaje
"Pérdida de video". Al hacer clic en las flechas que apuntan hacia arriba
ubicadas a la derecha de cada ícono, podrá seleccionar los canales que desea
ver en ese modo.
Intervalo de espera: Activa/desactiva las acciones cíclicas automáticas entre
canales.
Color: Ajusta el brillo, el tono, la saturación y el contraste de cualquier canal.
Zoom: Disponible en el modo de visualización de una sola pantalla. Esta función
permite aumentar digitalmente el tamaño de una sección de la pantalla. Haga
clic y arrastre el cursor para moverse en la imagen de video.
Configuración de la cámara
PASO 7
Conectar las cámaras
1. Enchufe los conectores BNC y de suministro de energía de la cámara a los conectores correspondientes del cable de suministro de energía y video.
NOTA: El conector macho de suministro de energía calza en el conector de suministro de energía correspondiente de la cámara.
2. Enchufe el conector BNC del otro extremo del cable en cualquiera de los puertos de Entrada de video en la parte posterior del DVR.
3. Enchufe uno de los conectores de suministro de energía del divisor de energía en el conector del cable de suministro de energía y video.
4. Repita este paso para cada cámara incluida en este paquete para, así, garantizar una conexión y un funcionamiento adecuados.
5. Conecte el extremo individual del divisor de energía al adaptador de energía.
6. Enchufe el adaptador de energía en un protector contra picos de tensión. En este momento debería poder ver la filmación en vivo de cada una de las cámaras.
1
Funcionamiento
Operação
PASO 8
Reproducir
ETAPA 8
Reproduzir
y buscar
e Buscar
1. Regrese al menú principal
1. Volte para Menu Principal
como se describe en el
conforme descrito na
Paso 6 anterior.
Etapa 6, acima.
2. Haga clic en el ícono
2. Clique no ícone Busca.
Buscar.
Haga clic en cualquier ícono para utilizar esta función. Clique em qualquer ícone para usar essa função.
Modo de
Menú
Pantalla
Menu
Modo de
Principal
Exibição de Tela
Volume: Ajusta el volumen. Se encuentra disponible sólo si tiene conectado un
micrófono o una cámara con audio al DVR.
PTZ: Controla las cámaras Pan Tilt Zoom (paneo, inclinación y zoom) opcionales.
Imagen instantánea: Captura una imagen estática de todos los canales.
Grabar: Comienza la grabación manual en todos los canales.
Reproducir: Cambia al Modo de reproducción y muestra la barra de control de
reproducción.
Mover la barra de control: Ubica la barra de control en cualquier parte de la
pantalla.
Configuração da Câmera
2
3
3. Este DVR está configurado en forma predeter-
3. Esse DVR é por padrão configurado para gravar a
minada para comenzar a grabar al detectar
detecção por movimento.
movimiento.
Para visualizar essas gravações:
Para ver estas grabaciones:
a. Selecione a aba BUSCA POR EVENTO.
a. Seleccione la pestaña BÚSQUEDA DE
EVENTOS.
b. Selecione a data que você deseja buscar.
b. Seleccione la fecha que desea buscar.
c. Clique no botão Buscar.
c. Haga clic en el botón Buscar.
a
Aparecerá una
lista de los eventos
Image
grabados.
Repetir
Acercamiento
PTZ
Imagen
Color
Volumen
Instantánea
Cor
Volume
Foto
Intervalo
Zoom
PTZ
Menu: Abre o Menu Principal.
Modo de Exibição de Tela: Escolha o número de telas que você deseja visualizar
simultaneamente. Os canais sem câmeras conectadas exibirão "Video Loss"
(Perda de Vídeo). Ao clicar nas setas apontando para cima à direita de cada
ícone permitirá que você selecione quais canais visualizar naquele modo.
Intervalo: Habilita/desabilita o ciclo automático entre os canais.
Cor: Ajusta brilho, tonalidade, saturação e contraste de qualquer canal.
Zoom: Disponível no modo de exibição de tela única, essa função amplia
digitalmente uma parte da exibição. Clique e arraste para mover dentro da
imagem de vídeo.
ETAPA 7
Conectar as Câmeras
1. Conecte o BNC e cabos de alimentação na câmera aos conectores correspondentes no cabo de vídeo e energia.
Dependiendo en el
OBSERVAÇÃO: O terminal elétrico macho se adapta ao cabo de alimentação correspondente na câmera.
paquete de su caja,
usted puede tener mas
2. Conecte o conector BNC ao outro terminal do cabo em qualquer uma das portas Video In na parte de trás do DVR.
de un suplidor de poder
3. Conecte um dos cabos de alimentação no divisor de energia no cabo de alimentação no cabo de energia e vídeo.
y separadores de poder.
4. Repita esse procedimento para cada câmera incluída com esse pacote, a fim de garantir a devida conexão e função.
Proceda como indicado
asta que tenga todas las
5. Conecte o terminal único do divisor de energia no adaptador de energia.
camaras conectadas.
6. Conecte o adaptador de energia em um estabilizador de corrente. Você agora irá ver uma transmissão ao vivo de vídeo de cada uma das suas câmeras.
4
5
REPETIR
4. Haga doble clic en el evento que desee ver para iniciar
la reproducción. La barra de control de reproducción
aparecerá debajo del video y le permitirá controlar la
reproducción. Funciona como un reproductor de video
estándar.
Reproduzir/
Avançar
Pausar
Voltar
Cena
Reproducir/
Retroceder
c
Avanzar
Pausa
Aparecerá uma lista
Cuadro
com os eventos
gravados.
b
Detener Adelantar
Parar
Grabación
Avanço
Anterior
Rápido
Gravação
Anterior
Mover
As funções básicas da Barra de Controle
são listadas à direita.
Record
la Barra
ada função é descrita detalhadamente no
Reproducir
manual.
Para ocultar a barra de controle, clique
novamente com o botão direito.
Reprodução
Gravar
Mover a
Barra
Volume : Ajuste o volume. Isso somente é possível se você conectou um microfone
ou câmera com recurso de áudio ao DVR.
PTZ: Controla as câmeras opcionais Pan-Tilt-Zoom.
Fotografia: Captura uma imagem em pausa de todos os canais.
Gravação: Inicia a gravação manual em todos os canais.
Reprodução: Alterna para o modo de Reprodução e acessa a Barra de Controle de
Reprodução.
Mover a Barra de Controle: Reposiciona a Barra de Controle em qualquer lugar
na tela.
6
Ahora puede instalar las
cámaras.
Agora você pode montar
suas câmeras.
4. Clique duas vezes no evento que você deseja analisar
e começará a reprodução. A Barra de Controle de
Reprodução aparecerá abaixo do vídeo, permitindo
que você controle a reprodução. Ela opera como um
reprodutor padrão de vídeo.
Modo de
Exibição de Tela
Cor
Zoom
Modo de
Color
Pantalla
Acercamiento
Barra de Progreso
de Reproducción
Barra de Progresso
da Reprodução
Dependendo do seu
kit você pode ter
mais que uma fonte
de energia para
camera e divisor de
energia. Proceda como
instruido até completar
toda a instalacão.
Ocultar a Barra de
Ferramentas
Volume
Sair
Volumen
Salir
Ocultar
Barra
Grabación
Siguiente
Próxima
Gravação