Campo D'impiego - Ottobock 4R101 Instrucciones De Uso

Data dell'ultimo aggiornamento: 2014-01-15
• Leggete attentamente il seguente documento.
• Attenersi alle indicazioni di sicurezza.

1 Campo d'impiego

Il traslatore eccentrico 4R101 è indicato esclusivamente per la costruzione
di protesi di arto inferiore.
Campo d'impiego secondo il sistema di mobilità MOBIS® Otto Bock:
Indicato per pazienti con peso corporeo fino a 100 kg.
Questo traslatore è indicato per essere lasciato permanentemente nella
protesi transfemorale.
Attenzione!
L'impiego del traslatore in una protesi transtibiale è possibile solo
come soluzione provvisoria!
2 Descrizione
Il traslatore eccentrico 4R101 amplia le possibilità di registrazione delle protesi
modulari transfemorali. Un supporto a croce permette di spostare la parte
superiore e quella inferiore (di alluminio) l'una rispetto all'altra su due piani.
Il giunto va montato tra l'attacco in legno 5R1 o l'attacco in alluminio 5R6
e l'attacco per invasatura (fig. 1). L'altezza di costruzione minima ne rende
possibile l'impiego anche per monconi relativamente lunghi.
Attenzione!
Si prega di evitare di esporre i componenti protesici ad ambienti
corrosivi per le parti metalliche come, ad esempio, acqua dolce,
acqua salata, acidi e a qualsiasi altro liquido. In caso di utilizzo
dell'articolo medicale nelle suddette condizioni ambientali, decadono
tutti i diritti alla sostituzione nei confronti di Otto Bock HealthCare.
Si prega di informare i propri pazienti a tale riguardo!
Italiano
Ottobock | 13