Tabla De Contenido - Throwback DELUXE POPCORN STATION Manual De Instrucciones

Table of Contents
Important Precautions ....................................................................................................................................... 4
Important Safeguards .................................................................................................................................... 4-5
Additional Important Safeguards ..................................................................................................................... 5
• Notes on the Cord ....................................................................................................................................... 6
• Notes on the Plug ........................................................................................................................................ 6
• Electric Power .............................................................................................................................................. 6
Tools Required .................................................................................................................................................... 6
Parts & Assembly ............................................................................................................................................6-7
Assembly of the Base and Stand ..................................................................................................................7-8
Getting to Know your Deluxe Popcorn Station .............................................................................................. 9
Before using for the first time ......................................................................................................................... 10
Operating Instructions ..................................................................................................................................... 10
For Additional Batches ..................................................................................................................................... 11
Cleaning & Maintenance ................................................................................................................................. 11
• User Maintenance Instructions ............................................................................................................... 11
• Care and Cleaning Instructions ............................................................................................................... 11
• Storing Instructions .................................................................................................................................. 11
Returns & Warranty .......................................................................................................................................... 12
Table des matières
Précautions importantes ................................................................................................................................. 13
Consignes de sécurité importantes .......................................................................................................... 13-14
Autres consignes de sécurité importantes .............................................................................................. 14-15
• Remarques sur le cordon ......................................................................................................................... 15
• Remarques sur la fiche ............................................................................................................................. 15
• Alimentation électrique ............................................................................................................................ 15
Outils nécessaires ............................................................................................................................................ 16
Pièces et assemblage ....................................................................................................................................... 16
Assemblage de la base et du socle ........................................................................................................... 17-18
Caractéristiques de l'éclateur de maïs de luxe ............................................................................................. 19
Avant la première utilisation ........................................................................................................................... 20
Mode d'emploi .............................................................................................................................................20-21
Quantités supplémentaires ............................................................................................................................. 21
Nettoyage et entretien ..................................................................................................................................... 21
• Réparation .................................................................................................................................................. 21
• Entretien et nettoyage .............................................................................................................................. 21
• Rangement ................................................................................................................................................. 21
Retours et garantie ........................................................................................................................................... 22
Índice
Precauciones importantes............................................................................................................................... 23
Medidas de seguridad importantes ..........................................................................................................23-24
Otras medidas de seguridad importantes ...............................................................................................24-25
• Notas sobre el cable ................................................................................................................................. 25
• Notas sobre el enchufe ............................................................................................................................. 25
• Corriente eléctrica ..................................................................................................................................... 25
Herramientas necesarias ................................................................................................................................. 25
Piezas y ensamblaje ....................................................................................................................................25-26
Ensamblaje de la base y la plataforma .................................................................................................... 26-27
Descripción del estación de palomitas de maiz de lujo .............................................................................. 28
Antes de utilizar por primera vez ................................................................................................................... 29
Instrucciones de funcionamiento ............................................................................................................. 29-30
Para las tandas adicionales .............................................................................................................................30
Limpieza y mantenimiento ..............................................................................................................................30
• Instrucciones de mantenimiento para el usuario .................................................................................30
• Instrucciones de cuidado y limpieza ......................................................................................................30
• Instrucciones de almacenamiento .........................................................................................................30
Devoluciones y garantía .................................................................................................................................. 31
SO-311701 Throwback Popcorn Station IM r6 BW.indd 3 2014-08-06 4:34 PM