caprari HV Serie Instrucciones De Servicio página 60

TECHNICAL DATA, DIMENSIONS AND WEIGHTS
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES, DIMENSIONS ET POIDS
DATOS TECNICOS, DIMENSIONES Y PESOS
TECHNISCHE DATEN, ABMESSUNGEN UND GEWICHTE
DADOS TÉCNICOS, DIMENSÕES E PESOS
Position of half-coupling on motor side
Position du demi-joint côté moteur
Posicionamiento semijunta lada motor
Anordnung der Kupplungshälfte auf der Motorseite
Posicionamento do semi-acoplamento, do lado do motor
B
SPORGENZA ALBERO MOTORE
MOTOR SHAFT PROJECTION
SAILLE ARBRE MOTEUR
SALIENTE EJE MOTOR
MOTORWELLENÜBERSTAND
SALIÊNCIA DO VEIO DO MOTOR
ø A
28
60
60
Quote in mm - Dimensions in mm - Côtes en mm
Cotas en mm - Abmessungen in mm - Medidas em mm -
60
,
120°
ø A
TORQUE
TORQUE
PAR DE TORSION
ANZUGSMOMENT
BINÁRIO DE APERTO
QUOTA DI CONTROLLO
CONTROL DIMENSION
COTE DE CONTROLE
COTA DE CONTROL
KONTROLLQUOTE
MEDIDA DE CONTROLO
3 ± 0,2
30Nm
30Nm
30Nm
30Nm
30Nm
30Nm
(1) = Solo per motore elettrico protetto
For protected electric motor only
Seulement pour moteur électrique protegé
Solamente para motor eléctrico abierto
Nur für geschützten Elektromotor
Somente para motor eléctrico protegido
mm
PART SECTION "C"
VOIR COUPE "C"
SECCION PARCIAL "C"
TEILSCHNITT "C"
SECÇÃO PARCIAL "C"
"C"
Caprari S.p.A.