5
Especificación del refrigerante
Precauciones:
Si no se usan los procedimientos correctos, Perkins no puede ser responsable de los daños causados por
la congelación o la corrosión.
Se debe usar en todo momento un anticongelante que contenga el inhibidor correcto para prevenir daños
en el motor por corrosión, debido al uso de aluminio en el circuito de refrigerante.
Si no es necesaria una protección contra la congelación, sigue siendo muy importante usar una mezcla de
anticongelante aprobada, ya que esto protege contra la corrosión y también eleva el punto de ebullición
del refrigerante.
El empleo de productos que no estén aprobados para el sistema de enfriamiento puede causar problemas
graves. Las mezclas de refrigerante con una cantidad insuficiente de inhibidor de corrosión pueden causar
la erosión o corrosión de los componentes del sistema de enfriamiento.
Cuando se esperen temperaturas ambientales superiores a los 43 °C (109 °F), se debe usar agua blanda
limpia con un 1% de inhibidor POWERPART 21825735 en vez de anticongelante para asegurar un
rendimiento de enfriamiento máximo del sistema de enfriamiento.
Nota: Si se desprenden gases de combustión en el circuito de enfriamiento, se debe reemplazar el
refrigerante después de reparar la falla.
Precaución: no está aprobado el uso de mezclas que contengan metanol.
El refrigerante aprobado es una mezcla de un 50% de anticongelante comercial a base de etilenoglicol de
servicio pesado y un 50% de agua blanda limpia. El anticongelante debe cumplir con las especificaciones
ASTM D5345 o ASTM D4985.
Se debe comprobar la calidad de refrigerante anticongelante al menos una vez al año, por ejemplo, al principio
de un período frío. Se debe reemplazar el refrigerante todos los años.
La mezcla de anticongelante debe constar de cantidades iguales de anticongelante y agua. El inhibidor de
corrosión en el anticongelante se diluirá si se usa una concentración inferior al 50% de anticongelante. Las
concentraciones de más de un 50% de anticongelante pueden tener un efecto adverso en el rendimiento del
refrigerante.
La calidad del refrigerante usado puede surtir un gran efecto en la eficiencia y la vida útil del sistema de
enfriamiento. Las recomendaciones indicadas pueden contribuir a mantener un buen sistema de enfriamiento
y protegerlo contra la congelación o la corrosión.
Calidad del agua
Use agua blanda limpia en el refrigerante.
Agua blanda significa agua desionizada, agua destilada, agua de lluvia o agua de suministro que reúna los
requisitos siguientes:
agua blanda
Cloruros
Sulfatos
Dureza total
Acidez
Nota: En caso de duda, consulte con la compañía de tratamiento y suministro de agua local.
Si no se usa agua blanda, el sistema de refrigerante puede resultar afectado por la formación de depósitos
duros que pueden recalentar el motor. Esto es especialmente importante en el caso de motores a los que se
añada refrigerante con frecuencia.
Garantía
Precaución: Se debe hacer funcionar el motor con el combustible, lubricante y refrigerante aprobados, y debe
mantenerse según el plan de servicio, ya que de lo contrario la garantía puede quedar invalidada.
38
menos que 80 PPMV
80 PPMV
menos que 200 PPMV
pH de 7 a 7,5
Manual del usuario, TPD 1508S, Ejemplar 1
Serie 4000