Übersetzung der Original-Anleitungen
Für die Ersatzteile des Motors die Hinweise im Handbuch des Motors beachten.
GARANTIE
Es gelten die gesetzlichen Garantiebedingungen. Der Händler muss eine Kopie der Garantie-Karte
der Maschine dem Kunden geben. Die Kopie kann von der Grillo Webseite heruntergeladen
werden.
Für den Motor gelten die vom jeweiligen Hersteller vorgesehenen Garantiebedingungen.
ERSATZTEILE-BESTELLUNG
Immer die Seriennummer der Maschine und die Artikelnummer des gewünschten Ersatzteils
angeben.
Wenden Sie sich bitte an unsere Ersatzteilelager.
Unsere Adresse ist:
GRILLO S.p.A.
Via Cervese 1701 - 47521 CESENA (FC) - ITALIEN
Tel. 0039 / 0547 / 633111 - Fax 0039 / 0547 / 632011
Web site: www.grillospa.it - E-mail:
grillo@grillospa.it
TECHNISCHE DATEN
MOTOR:
HONDA GX 200, OHV, 196 cm³, 5,5 HP, 4,1 Kw (bei 3600 U.p.M.), Einzylinder
Benzinmotor
ANLASSER: Reversierstarter
FASSUNGSVERMÖGEN KRAFTSTOFFTANK: 3,6 Liter
KUPPLUNG: konisch und Aktiv-Kupplung.
GETRIEBE: mit Zahnradgetrieben im Ölbad.
Version Einachschlepper 2 Vorwärtsgänge + 2
Rückwärtsgänge – Version Motormäher 2 Vorwärtsgänge + 2 Rückwärtsgänge
WENDEGETRIEBE: mit Hebel.
ZAPFWELLE: 965 UpM unabhängig vom Getriebe (Drehsinn nach rechts bei Version
Einachsschlepper; Drehsinn nach links bei Version Motormäher).
SICHERHEITSVORRICHTUNG: Aktiv-Kupplung, Interferenz RG- Zapfwelle
LENKHOLM: höhen- und seitenverstellbar, reversibel, auf Schwingungsdämpfern eingestellt.
FRÄSE: 580 mm, verstellbar auf 370 – 470 mm (680 mm mit Erweiterungen)
ARBEITSTIEFE: 160 mm.
RÄDER: 4.00-8
RAUMBEDARF mit 4.00-8 Rädern: mm 420-370.
ZUBEHÖR: Zentralmähbalken 110/115/117/127/137 cm, Einscharpflug, Häufelkörper, Anhänger
150x110 cm, Metallräder, Anhängerkupplung, Schneefräse 60 cm, schwenkbares Schneeschild
100 cm, Schneeketten für 4.00-8 Räder.
32