Medela Basic Instrucciones De Uso página 370

x x x x
x x x x
x x x x
x x x
x x x x
370 |
Orientações de limpeza
Legenda:
* Polissulfona
** Policarbonato
x x 1. Desmontagem
Separe todas as peças individuais antes da limpeza, desinfeção
e esterilização.
2. Limpeza
Limpe os componentes em água quente (60-70 °C) com um deter-
gente com um pH entre 6,0 e 8,0, por forma a evitar danificar os
instrumentos e os dispositivos de contenção. Os detergentes enzi-
máticos ajudam a remover partículas orgânicas, tais como san-
gue. Os detergentes devem ser utilizados de acordo com os níveis
de concentração recomendados pelo fabricante. Alguns detergen-
tes alcalinos foram formulados para serem seguros para o repro-
cessamento de dispositivos médicos. Os fabricantes destes deter-
gentes devem fornecer informações acerca dos materiais específi-
cos que possam ser danificados pelos seus detergentes.
Mantenha todas as peças submersas em água quente com sabão
ou detergente enzimático durante 1 a 5 minutos.
1. Elimine a sujidade visível com uma ferramenta de limpeza – es-
covas de limpeza multifunções, limpadores de tubagens ou panos
sem pelo não-abrasivos. As escovas e os limpadores de tubagem
devem encaixar mas terem ainda espaço para serem deslocados
com facilidade no interior da zona a ser limpa. Enxague escrupulo-
samente em água limpa. Deixe secar.
2. Inspecione os instrumentos para a deteção de sujidade visível
e, se necessário, repita estes passos.
x x 3. Limpeza
Limpe com o detergente indicado acima. Utilize um pano limpo
para enxaguar.
x
4. Desinfeção
Deixe mergulhado numa solução de desinfeção/limpeza (A),
à temperatura ambiente, durante 30 minutos. Após o tempo de
reação, utilize água para enxaguar os resíduos da solução das
peças individuais e para enxaguar a tubagem. Enxague durante
pelo menos 2 minutos com a solução de limpeza (B).
(A) Solução de desinfeção fluida sem aldeídos com efeitos de lim-
peza para utilização como banho de imersão, bactericida, fungici-
da, virucida limitada, com boa compatibilidade material com aço
inoxidável, material não-ferroso e plásticos, incluindo silicone, e
ligeiramente alcalina como, por exemplo, neodisher ® Septo
MEDsolution a 2%.
(B) Solução de limpeza enzimática fluida e com pH neutro para
o tratamento de instrumentos por máquina ou manualmente com
excelente compatibilidade material com aço inoxidável, material
não-ferroso e plásticos, incluindo silicone.
ou utilize uma máquina de limpeza/desinfeção.
5. Esterilização
Elimine todos os eventuais resíduos de desinfetantes químicos an-
tes da autoclavagem. Não empilhe quando sujeitar a autoclave. No
autoclave a 134°C durante 10 minutos. O dispositivo de esteriliza-
ção deve encontrar-se em conformidade com a norma ISO
17665:2003. Os procedimentos seguintes são aceitáveis:
Em autoclave com vapor saturado a 132 °C, com pré-evacuação
tripla, tempo de esterilização de 6 minutos, ou a 135 – 137 °C em
autoclave de vácuo de carga porosa durante 3–3,5 minutos.
x
6. Armazenagem dos componentes
Após a desinfeção/esterilização, guarde os componentes na
embalagem estéril até à sua utilização.