Условия Окружающей Среды; Важные Указания; Се-Маркировка; Утилизация - KaWe MASTERLIGHT HL Instrucciones De Empleo

7. УКАЗАНИЯ ПО ЭЛЕКТРОУСТАНОВКЕ
Светильник KaWe MASTERLIGHT Галоген / LED согласно стандарту
поставляется с адаптером переменного тока.
Внимание! Источник питания относится к классу защиты II.
7.1 Условия окружающей среды
Эксплуатация
Mин. Maкс.
Температура +10° C +40° C*
Относительная влажность воздуха 30 % 75 %
Давление воздуха 700 гПа 1060 гПа
*при более высоких температурах проконсультируйтесь с производителем
Транспортировка/ Хранение
Mин. Maкс.
Температура –10° C +50° C
Относительная влажность воздуха 30 % 75 %
Давление воздуха 700 гПа 1060 гПа
7.2 Указания на упаковке
Уровень темпера- Влажность Давление
туры во время воздуха во время воздуха во время
транспортировки транспортировки транспортировки
и хранения и хранения и хранения
+50° C
RH P
–10° C
20% - 90% 700 гПа - 1060 гПа
10. ТАБЛИЦЫ
Смотровые KaWe светильники нуждаются в специальных мерах предосторожности, связанных с электромагнитной совместимостью
(ЭMC) технических средств и должны быть установлены в соответствии с сопроводительными документами, содержащими инфор-
мацию об ЭMC. Портативные и мобильные высокочастотные приборы коммуникации могут ухудшить качество функционирования
смотровых светильников KaWe.
Рекомендации и заявление изготовителя в отношении электромагнитного излучения.
KaWe MASTERLIGHT Галоген / LED предназначен для использования в электромагнитной среде, указанной ниже.
Клиент или пользователь этого продукта должны обеспечить использование в таких условиях.
Измерения излучения Соответствие Электромагнитная среда – руководство
KaWe MASTERLIGHT Галоген / LED использует энергию высокой частоты
ВЧ излучения согласно исключительно для своей внутренней функции. Поэтому высокочастотные
Группа 1
CISPR 11 излучения являются незначительными и не создают помех, находящимся
вблизи электронным приборам.
ВЧ излучения согласно CISPR 11 Класс B
Гармоническая составляющая KaWe MASTERLIGHT Галоген / LED предназначен для использования
Класс A
по IEC 61000-3-2 во всех помещениях, в том числе и жилых, которые непосредственно
подключены к общественной сети электроснабжения.
Колебания напряжения /
Выполнено
мерцание по IEC 61000-3-3
7.3 Важные указания
В случае одновременной работы нескольких светильников воз-
можно наложение световых полей, причем общая освещенность
может превысить 1000 Вт/м², что приводит к риску повышенного
теплообразования в области светового поля. Наложение световых
полей также может стать причиной превышения нормы УФ-излу-
чения (< 400 нм), равной 10 Вт/м². При подключении дополни-
тельно нескольких светильников или приборов руководствуются
разделом 16 единых норм EN 60601-A1:2012, чтобы убедиться в
соблюдении всех требований. Смотровые светильники KaWe под-
лежат особым мерам безопасности в вопросе электромагнитной
совместимости. На работу смотровых светильников KaWe могут
влиять переносные и мобильные высокочастотные приборы
(напр. мобильный телефон). См. далее таблицы.
8. СЕ-МАРКИРОВКА
Светильники KaWe MASTERLIGHT Галоген / LED соответству-
ют директиве Совета Европейского Сообщества 93/42/
EWG для медицинских продуктов. Применить EN 60601-2-41.
Фирма KaWe сертифицирована в соответствии с нормами EN ISO
13485:2012 + AC:2012.
9. УТИЛИЗАЦИЯ
В конце жизненного цикла прибора все его части должны
быть надлежащим образом утилизированы. Обращайте внима-
ние на тщательное разделение материала. Электрические платы
утилизировать с специализированных пунктах приема. Корпус
лампы и остальные части светильника утилизируются в соответ-
ствии с материалом.
68
Рекомендации и заявление изготовителя в отношении электромагнитной помехоустойчивости.
KaWe MASTERLIGHT Галоген / LED предназначен для использования в электромагнитной среде, указанной ниже.
Клиент или пользователь KaWe MASTERLIGHT Галоген / LED должны обеспечить использование в таких условиях.
Тест на Проверочный
помехоустойчивость уровень по IEC 60601
± 6 кВ
Электростатический разряд
Контакт (косвенный)
(ESD) согласно нормам
± 8 кВ
IEC 61000-4-2 (МЭК)
Воздушная среда
Наносекундные импульсные ± 2 кВ для
помехи/кратковременная линии электроснабжения
неустойчивость в электро- ± 1 кВ
питании в соответствии с для линии ввода/вывода
=> не применимо
IEC 61000-4-4 (МЭК)
± 1 кВ
Выброс тока и напряжения
Противофазное напряжение
в соответствии с
(симметричное)
IEC 61000-4-5 (МЭК)
± 2 кВ синфазный сигнал
<5% UT
(> 95% понижение в UT )
на 0,5 цикла
Кратковременное понижение
напряжения, перерыв и 40% UT
перепады в подаче (60% понижение в UT )
электроснабжения и на 5 циклов
перепады напряжения на
выходных линиях снабжения 70% UT
электроэнергией в (30% понижение в UT )
соответствии с IEC на 25 циклов
61000-4-11 (МЭК)
<5% UT
(> 95% понижение в UT )
на 5 сек
Магнитное поле с частотой
питающей сети (50/60Гц) в 3 A/м
соответствии с IEC 61000-4-8
Примечание: UT – это напряжение сети переменного тока до применения контрольного уровня.
Электромагнитная среда –
Уровень соответствия
руководство
Покрытие полов должно быть из
± 6 кВ
дерева, бетона или керамической
Контакт
плитки. Если пол покрыт синтети-
± 8 кВ
ческим материалом, относитель-
Воздушная
ная влажность воздуха должна
среда
быть не менее 30%.
± 2 кВ для
Качество напряжения питания
линии электроснабжения
должно соответствовать
± 1 кВ
напряжению питания, характер-
для линии ввода/вывода
ного для учреждений и больниц.
=> не применимо
Качество напряжения питания
± 1 кВ
должно соответствовать
Противофазное напряжение
напряжению питания,
(симметричное)
характерного для учреждений
± 2 кВ синфазный сигнал
и больниц.
<5% UT
(> 95% понижение в UT ) Качество напряжения питания
на 0,5 цикла должно соответствовать напря-
жению питания, характерного
40% UT для учреждений и больниц.
(60% понижение в UT ) Если пользователю необходимо
на 5 циклов бесперерывное функциони-
рование светильника
70% UT KaWe MASTERLIGHT Галоген / LED,
(30% понижение в UT ) даже в случае сбоев в
на 25 циклов энергоснабжении, рекомендуется
использование источника
<5% UT бесперебойного питания или
(> 95% понижение в UT ) батареек.
на 5 сек
Частота электромагнитного поля
должна соответствовать нормам,
30 A/м
характерным для учреждений и
больниц.
69