Введение
Прочитайте это в первую очередь
En
Благодарим за приобретение лазерного дальномера Nikon COOLSHOT PRO STABILIZED.
Es
Перед началом работы внимательно прочитайте данное руководство, чтобы правильно использовать изделие.
После прочтения держите данное руководство в легкодоступном месте для получения справки в дальнейшем.
Fr
l О данном руководстве
De
• Данное руководство запрещается воспроизводить, передавать, преобразовывать, хранить в
It
поисковой системе или переводить на любой язык в любой форме любыми средствами без
предварительного письменного разрешения от компании Nikon.
Sv
• Иллюстрации и изображения дисплея в данном руководстве могут отличаться от фактического
Nl
изделия.
• Компания Nikon не несет ответственности за любые ошибки в этом руководстве.
Ru
• Внешний вид данного изделия, его характеристики и возможности могут быть изменены без предварительного уведомления.
Pb
l О радиопомехах, создаваемых органами управления
• Данный прибор соответствует требованиям Части 15 Правил FCC. Работа прибора соответствует таким двум условиям:
Pl
(1) данный прибор не может быть источником недопустимых помех;
Fi
(2) данный прибор должен принимать любые входящие помехи, включая помехи, которые могут
нарушить нормальную работу прибора.
No
• Данное оборудование проверено на соответствие ограничениям для цифровых устройств Класса B согласно
Dk
Части 15 Правил FCC и директивы ЕС об ЭМС. Такие ограничения разработаны для надлежащей защиты от
недопустимых помех в стационарных установках. Данное оборудование генерирует, использует и может
Cz
излучать радиочастотную энергию при несоблюдении руководства по эксплуатации, а также может вызвать
Ro
недопустимые помехи в работе средств радиосвязи. Однако гарантировать отсутствие помех в определенных
установках невозможно. Если данное оборудование стает причиной недопустимых помех приема радио или
Hu
телевизионного сигнала, которые можно определить, включая и выключая прибор, пользователям
рекомендуется попытаться устранить помехи с помощью одного из нижеописанных способов:
• Смените положение приемной антенны или переместите ее в другое место.
• Увеличьте расстояние между прибором и приемником.
• Проконсультируйтесь с официальным дилером или опытным специалистом по радио- и телеаппаратуре.
Примечание для пользователей в Канаде
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
158