6. Rohrleitungen verlegen
[Fig. 6.0.1] (P.2)
A Rohrleitung
B Anschluß R1
C Geruchverschluß
D Das Auslaufrohr sollte bis unter diesen Pegel reichen.
2 × externer statischer Außendruck
E
> =
> =
2 × E
F
7. Arbeiten am Strömungskanal
1. Im Falle von seitlicher Luftzufuhr (Werkseinstellung) ist die Anlage mit horizon-
talen Luftzu- und -abfuhröffnung versehen. Der Anschluß der Strömungskanäle
an die Anlage sollte mit Strömungskanalflanschen vorgenommen werden und
sie sollten mit flexiblen Flanschverbindern direkt an die Luftöffnungen befe-
stigt werden, um eine Geräuschübertragung zu vermeiden.
2. Bei vertikaler Luftzufuhr sollte ein vor Ort beschafftes Plenum verwendet wer-
den.
Die folgende Abbildung zeigt die empfohlene Methode zum Anschluß der
Strömungskanäle.
3. Im Falle einer Luftzufuhr von oben (bei Installation eingerichtet) ist die Anlage
mit vertikalen Luftzufuhr- und horizontalen Luftabfuhröffnungen versehen. Der
Anschluß der Strömungskanäle an die Anlage sollte mit Strömungskanal-
flanschen vorgenommen werden und sie sollten mit flexiblen Flanschverbindern
direkt an die Luftöffnungen befestigt werden.
4. Um Luftlecks zu vermeiden, sollten alle Stöße der Strömungskanäle abge-
dichtet werden.
Strömungskanäle, die in nicht klimatisierten Räumen verlaufen, müssen iso-
liert und mit einer Feuchtigkeitssperre versehen werden.
Strömungskanäle, die außerhalb des Gebäudes verlaufen, müssen wetterfest
sein.
Wir empfehlen für einen geräuscharmen Betrieb, die Isolierung für den Zu-
fuhrströmungskanal im Inneren anzubringen und den Kanal so auszufüttern.
5. Wenn Strömungskanäle von außen in ein Gebäude geführt werden, sollten
die Maueröffnungen wetterfest abgedichtet werden, um zu verhindern, daß
Regen, Sand usw. in das Gebäude eindringen können.
6. Gebläse verkraften keinen äußeren Widerstand für den Luftfluß und Vorkeh-
rungen sind verfügbar, wenn Strömungskanäle an den externen Gebläsen
angebracht werden.
7. Filter in korrekter Größe müssen angebracht werden; innerhalb der Anlage ist
keine Möglichkeit dazu vorhanden, die (vor Ort beschafften) Filter können aber
in der Abluft installiert werden.
8. Die Strömungskanalerdung muß an den Erdungsanschluß der Anlage ange-
schlossen werden (
Markierung).
[Fig. 7.0.1] (P.3)
<A> Beispiel Seitliche Luftzufuhr
<B> Beispiel Luftzufuhr von oben
A Strömungskanal
C Einzelströmungskanal-Teiler
E Isolierung
F Strömungskanallänge 850 mm oder länger
G Den Teil regenfest abdichten, wo der Strömungskanalflansch angeschraubt ist
(nur Luftzufuhr von oben).
8. Fernbedienung
8.1. Installationsabläufe
(1) Aufstellungsort für Fernbedienung (Schaltkasten) auwählen.
Dabei nachstehende Vorsichtsmaßnahmen beachten.
[Fig. 8.1.1.(1)] (P.4)
A Form der Fernbedienung
B Erforderliche Freiräume um die Fernbedienung herum
C Temperaturfühler
1 Die Temperaturfühler befinden sich sowohl an der Fernbedienung als auch an
der Innenanlage. Den Temperaturfühler an der Fernbedienung hauptsächlich
zur Temperatureinstellung oder zur Ermittlug der Raumtemperatur verwenden.
Die Fernbedienung an einer Stelle anbringen, an der die durchschnittliche
Raumtemperatur festgestellt werden kann, ohne daß sie durch direktes Sonnen-
licht, Luftstrom aus der Klimaanlage oder sonstige Heizquellen beeinflußt wird.
B Dachoberfläche
D Plenum-Teiler
D Installationsteilung
1. Der Anschluß (R1) für das Kondenswasserauslaufrohr befindet sich im Liefer-
umfang. Das Auslaufrohr wird an den Anschluß angeschlossen.
2. Das Auslaufrohr muß außerhalb der Anlage mit einem Geruchverschluß ver-
sehen werden und außerdem für eine ordnungsgemäßen Ablauf mit einem
Gefälle verlegt werden, wie in [Fig. 6.0.1] (P. 2) gezeigt.
3. Um Tropfenbildung zu vermeiden, Auslaufrohrleitungen isolieren.
4. Nach Abschluß der Rohrleitungsarbeiten überprüfen, daß keine Lecks vor-
handen sind und das Wasser ordnungsgemäß abläuft.
Vorsicht:
•
Der Ausgangsströmungskanal muß auf 850 mm oder mehr ausgelegt
werden.
•
Den Hauptkörper der Klimaanlage und den Strömungskanal zum poten-
tiellen Ausgleich miteinander verbinden.
•
Befestigungslöcher für Flansch des Ausgangsführungskanals und Eingangs-
strömungskanals.
[Fig. 7.0.2] (P.3)
<A> Beispiel Seitliche Luftzufuhr
<B> Beispiel Luftzufuhr von oben
A Flansch Luftzufuhrströmungskanal
C Wie Flansch Luftzufuhr- und -abfuhrströmungskanal
D 2 × 100 Abstand = 200
E 28-ø3 Löcher (Befestigungslöcher für Luftzufuhrströmungskanal)
F 18-ø3 Löcher (Befestigungslöcher Luftabfuhrströmungskanal)
7.1. Frischluftzufuhr, Strömungskanal-
installation und Betriebseinschränkun-
gen
Diese Anlage verfügt auf jeder Seite über eine Frischluftzufuhr. Wählen Sie die für
Ihre Zwecke geeignete.
[Fig. 7.1.1] (P.3)
A Frischluftzufuhr (auf beiden Seiten)
Vorsicht:
1 1 1 1 1 Strömungskanalstöße ordnungsgemäß abdichten.
2 2 2 2 2 An der Öffnung einen Filter in geeigneter Größe installieren und den Fil-
ter regelmäßig reinigen.
3 3 3 3 3 Strömungskanal länger als 850 mm installieren oder die Öffnung mit ei-
nem Drahtgitter versperren, damit niemand mit der Hand in die Anlage
gelangen kann.
4 4 4 4 4 Die Öffnung des montierten Strömungskanal darf nicht nach oben wei-
sen, weil sonst Regen oder Schnee in den Strömungskanal gelangt.
5 5 5 5 5 Vergewissern Sie sich, daß sich die Temperatur der Mischluft (Abfuhrluft
und Außenluft) in den folgenden Bereichen befindet:
Beim Kühlen: Mischlufttemperatur 15
Beim Heizen: Mischlufttemperatur 15
6 6 6 6 6 Luftrückfluß-Sperrplatten in den Abluft- und Luftzufuhrströmungskanälen
installieren, um einen Rückfluß der Luft bei Stillstand der Anlage zu ver-
hindern.
[Fig. 7.1.2] (P.3)
A Filter (vor Ort beschafft)
B Frischluftzufuhr-Strömungskanal (vor Ort beschafft)
2 In jedem Falle, ob nun die Fernbedienung im Schaltkasten oder an der Wand
befestigt wird, dafür sorgen, daß die in der Zeichnung angegebenen Freiräume
eingehalten werden.
Hinweis:
Vergewissern, daß sich in der Nähe des Fühlers der Fernbedienung keine
Elektroleitung befindet. Wenn sich eine Elektroleitung nahe dem Fühler be-
findet, kann die Fernbedienung u.U. die richtige Raumtemperatur nicht fest-
stellen.
3 Folgende Teile vor Ort beschaffen:
Schaltkasten für zwei Teile
Dünnes Kupferleitungsrohr
Kontermuttern und Buchsen/Leitungsdurchführungen
B Flansch Luftabfuhrströmungskanal
°
°
CWB - 24
CWB (30 - 80% RH)
°
°
CDB - 32
CDB
23