Konformität; Allgemeine Spezifikationen; Ihre Garantie - Zodiac Pool Care VORTEX 1 Instrucciones De Montaje Y Del Uso

4-Notice Vortex1 ALL 1210_Mise en page 1 07/12/10 15:42 Page40
Dieses Gerät wurde gemäß den folgenden Normen konzipiert und gefertigt:
Gemäß der Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (EMV): 2004/108/EG und den Normen:
EN 55014-1: 2000 +A1:2001 +A2:2002
EN 55014-2: 1997 +A1:2002
EN 61000-3-2: 2000 + A2:2005
EN 61000-3-3: 1995 + A1:2001 +A2:2005
Gemäß der Niederspannungsrichtlinie: 2006/95/EG und den Normen:
EN 60335-1: 2002 + A1:2004 + A2:2006 +A11:2004 + A12:2006
EN 60335-2-41: 2003 +A1:2004
Das Gerät entspricht allen diesen Normen.
Das Produkt wurde unter normalen Einsatzbedingungen getestet.

9 / ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONEN

Versorgungsspannung Gehäuse: 100-240 V, 50/60 Hz
Versorgungsspannung des Roboters: 30 VDC
Aufgenommene Leistung: 70 W
Kabellänge: 18 m
Maße des Roboters (LxTxH): 39x33x27 cm
Maße der Verpackung (LxTxH): 56x35x30 cm
Der Hersteller behält sich das Recht vor, diese Spezifikationen jederzeit unangekündigt zu ändern.
Der Roboter Vortex™1 wurde zwar in vielen unterschiedlichen Schwimmbecken getestet, ZODIAC
kann jedoch nicht für die perfekte Eignung des Roboters für ein bestimmtes Schwimmbad bürgen.
Die vorliegenden Garantiebedingungen entsprechen der zum Datum des Drucks geltenden
französischen Gesetzgebung.
BEDINGUNGEN
Wir garantieren, dass das ganze Material technisch einwandfrei ist und keine Material- oder
Fertigungsmängel aufweist, dass es im Augenblick seiner Vermarktung den technischen
Entwicklungen und dem Stand der Technik entspricht.
Änderungen, die an unseren Produkten später ausgeführt werden (Verbesserungen oder
Änderungen, die zum technischen Fortschritt des Produkts zählen), führen zu keinen Eingriff
unsererseits. Unsere Garantie beschränkt sich auf die Reparatur oder das Ersetzen des Geräts,
wenn ein Konformitätsfehler anerkannt wird. Die Auswahl der Lösung treffen wir, wobei ein
Geltendmachen der Garantie den direkt aufgetretenen Schaden nicht überschreiten und keine
unangemessen hohen Kosten für den Verkäufer oder Hersteller nach sich ziehen kann.
Die Garantie verfällt Kraft Gesetzes, wenn von einem Dritten, der nicht zu unserer Werkstatt
gehört, oder von einem von uns nicht zugelassenen Reparaturfachmann Eingriffe an dem Gerät
vorgenommen wurden oder wenn sie ohne unsere schriftliche Genehmigung erfolgt sind.
8 / KONFORMITÄT

10 / IHRE GARANTIE

40
Gewicht des Roboters: 6 kg
Gewicht mit Verpackung: 8,8 kg
Theoretisch gereinigte Breite: 21 cm
Durchsatz der Pumpe: 11 m 3 / h
Dauer der Zyklen: 2 Std.