© 2003-2004 Mobility Electronics, Inc.
VIKTIGT! LÄS OMSORGSFULLT:
MOBILITY TEXAS, INC. ("LICENSGIVARE") GER DIG EN LICENS ATT ANVÄNDA
DEN HÄR PROGRAMVARAN UNDER FÖRUTSÄTTNING ATT DU ACCEPTERAR
ALLA VILLKOR I FÖRELIGGANDE SLUTANVÄNDARAVTAL (EULA - END USER
LICENSE AGREEMENT). LÄS IGENOM VILLKOREN NOGGRANT INNAN DU
INSTALLERAR PROGRAMVARAN EFTERSOM DU GENOM ATT UTNYTTJA DINA
RÄTTIGHETER ATT ANVÄNDA PROGRAMVARAN SAMTIDIGT SAMTYCKER TILL
ATT VARA BUNDEN AV VILLKOREN I FÖRELIGGANDE EULA. OM DU INTE
GODKÄNNER VILLKOREN BEVILJAS DU INGEN LICENS AV LICENSGIVAREN OCH
MÅSTE I SÅ FALL TA BORT ALLA FILER FRÅN TELEFONEN, HANDDATORN OCH/
ELLER PERSONDATORN.
Äganderätt till programvaran. Den här Quickoffice™-programvaran och andra
inkluderade program ("Programvara") samt medföljande skrivet material, inklusive all
relaterad immateriell äganderättsinformation och konfidentiell information, ägs eller
licensieras av licensgivaren och skyddas av USA:s upphovsrättslagar, av lagar i andra
länder samt av internationella avtal.
Licensgivarens beviljande av licens ger dig en enkel licens att använda en kopia av
programvaran på en enda dator eller handdator ("Enhet"). Du får ladda en kopia i
lagringsminnet till en enhet och du får bara använda kopian på den enheten.
Restriktioner för användning och överföring.
Garantibegränsning, friskrivning och skadebegränsning
Licensgivaren garanterar att programvaran fungerar i huvudsak enligt medföljande
skriftligt material under en period av 30 dagar från det datum programvarans inköptes.
LICENSGIVAREN FRISKRIVER SIG FRÅN ALLA ANDRA GARANTIER, UTTRYCKTA
ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUDERAT, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL,
GARANTIER AVSEENDE PRODUKTENS MARKNADSVÄRDE ELLER LÄMPLIGHET
FÖR VISST ÄNDAMÅL ELLER ATT PROGRAMVARAN INTE KOMMER ATT STRIDA
MOT PATENTRÄTTIGHETER MED AVSEENDE PÅ PROGRAMVARAN OCH
MEDFÖLJANDE SKRIFTLIGT MATERIAL. LICENSGIVAREN GARANTERAR INTE
FEL- ELLER AVBROTTSFRI ANVÄNDNING AV PROGRAMVARAN. Den här
garantibegränsningen ger dig specifika juridiska rättigheter. Du kan ha andra rättigheter
som varierar från en stat, ett land eller en region till en annan. En del lagar förbjuder
föregående begränsningar och behöver följaktligen inte gälla dig. LICENSGIVARNAS
FULLSTÄNDIGA SKYLDIGHET OCH DIN EXKLUSIVA RÄTTIGHET TILL
PROGRAMVARAN SOM INTE UPPFYLLER DEN HÄR ANSVARSBEGRÄNSNINGEN
SKA VARA ATT, EFTER LICENSGIVARENS EGET GOTTFINNANDE, ANTINGEN (A)
ÅTERBETALA DET BETALDA BELOPPET ELLER ATT (B) BYTA UT
PROGRAMVARAN OM DEN RETURNERAS TILL LICENSGIVAREN MED EN KOPIA
AV KVITTOT. Utbytesprogramvara garanteras för återstoden av den ursprungliga
garantitiden eller 30 dagar, vilken som än är längre. Den här garantibegränsningen är
ogiltig om programvarans fel beror på modifiering, olycka, missbruk eller oriktig
användning. UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER ÄR LICENSGIVAREN ANSVARIG
FÖR SKADOR, INKLUSIVE EVENTUELL FÖRLUST AV VINST, FÖRLUST AV
BESPARINGAR ELLER ANDRA INDIREKTA, OFÖRUTSEDDA SKADOR ELLER
FÖLJDSKADOR SOM UPPSTÅR PÅ GRUND AV ANVÄNDNING ELLER OFÖRMÅGA
ATT ANVÄNDA PROGRAMVARAN. Eftersom vissa stater, länder eller regioner inte
tillåter uteslutningar eller begränsningar gällande oförutsedda skador eller följdskador
kanske ovanstående begränsning inte gäller för dig. Föreliggande EULA regleras av
lagarna i staten Texas och kan genomdrivas av Mobility:s licensgivare, inklusive men
utan begränsning, Schema Software, Inc. Om du har frågor beträffande föreliggande
EULA eller vill kontakta licensgivaren av någon anledning skriver du till: Mobility Texas,
Inc. 5508 W. Plano Parkway, Suite E, Plano, TX 75220, e-post:
support@quickoffice.com, www.quickoffice.com tel: 1 + 214-956-9806 (endast
engelska).
Begränsade rättigheter för den amerikanska staten: Programvaran och dokumentationen
levereras med begränsade rättigheter. Bruk, duplicering eller yppande av regeringen är
underkastat de restriktioner som beskrivs i paragrafen (c)(1) om bestämmelserna för
rättigheter till tekniska data och datorprogramvara i DFARS 252.227-7013 eller
paragraferna (c)(1)(ii) och (2) gällande begränsade rättigheter för kommersiell
datorprogramvara i paragraf 48 CFR 52.227-19, i förekommande fall.
67