RU
Техническое обслужива-ние
3.3
Предостережение
Опасность отказа медицинского устройства и травмирования пациента.
Медицинское устройство должно регулярно проверяться и обслуживаться обслуживающим
персоналом. Несоблюдение указанного требования может привести к отказу устройства и
травмированию пациента. Соблюдайте требования раздела Wartung / Reparatur.
Принадлежности
3.4
Производитель несет ответственность за безопасность, надежность и пригодность к использованию устройства
только в случае использования оригинального устройства или оригинальных запасных частей, а также при
выполнении ремонта устройства только уполномоченными лицами. Действует установленный срок
предоставления гарантии. В случае претензии по гарантийным обязательствам свяжитесь с вашим
уполномоченным агентом по продаже.
Предупреждение
Для использования с данным медицинским аппаратом были протестированы и рекомендованы
только принадлежности, указанные в списке заказываемых устройств и принадлежностей. Поэтому
настоятельно рекомендуется использовать с медицинским аппаратом только перечисленные в
этом списке принадлежности. В противном случае, функционирование медицинского аппарата
может быть под угрозой и гарантия не будет предоставлена.
3.5
Информация по безопасности при работе с данным устройством
Предупреждение, опасность нарушения работоспособности
Внесение несанкционированных изменений в конструкцию данного медицинского аппарата
нарушает его работоспособность.
Запрещается изменять конструкцию аппарата без разрешения изготовителя.
3.6
Безопасность пациентов
При разработке данного медицинского прибора, сопроводительной документации и маркировки изготовитель
исходил из того, что медицинский прибор будут приобретать и использовать только квалифицированные
специалисты, которым будут известны определенные основные характеристики прибора. Поэтому указания,
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ и ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ в значительной степени относятся к специфике данного аппарата
фирмы. В этом руководстве по эксплуатации отсутствуют упоминания о различных источниках опасности,
очевидных для медицинских специалистов и операторов этого медицинского прибора, о последствиях
неправильного использования медицинского прибора, а также о возможном неблагоприятном воздействии на
пациентов с неудовлетворительным состоянием здоровья. Изменение медицинского прибора или
использование его не по назначению может быть опасным.
3.7
Сведения по электромагнитной совместимости
Общие сведения по электромагнитной совместимости (EMC) в соответствии с международным стандартом IEC
60601-12 для EMC.
При работе с электрическими медицинскими приборами необходимо соблюдать специальные меры
предосторожности, касающиеся электромагнитной совместимости (EMC). Эти приборы следует устанавливать и
вводить в эксплуатацию в соответствии с правилами EMC, приведенными в технической документации,
которую можно получить на странице 207.
Переносные и мобильные высокочастотные устройства связи могут влиять на работу электрического
медицинского оборудования.
Проверка доставки
3.8
При доставке устройства проверьте, все ли компоненты включены в поставку и в надлежащем ли они
состоянии. Извлеките устройство из упаковки и проверьте комплектность поставки согласно заказу (11.1
Стандартная поставка
2010-90-0-000
уполномоченным агентом по продаже.
96200-xxx_00 GA USV Tropic 2.0_20160229.docx
MP03300). В случае претензии заказчика свяжитесь с вашим
- 186 -