Caractéristiques De L'appareil; Détails Techniques; Avant La Première Utilisation - MSW -MHB-450-780.1 Manual De Instrucciones

13. Il est interdit de soulever des charges à proximité de personnes ou d'animaux.
14. La charge suspendue est à surveiller constamment.
15. Il est interdit de laisser la charge suspendue sans surveillance.
16. Il est interdit de dépasser la capacité de charge de l'appareil de levage.
17. Ne pas stocker l'appareil lorsque chargé.
18. Seul un chargement peut être levé à la fois.
19. Aucune modification ne doit être apportée à l'appareil.
20. Lorsque la machine n'est pas utilisée, elle doit rester hors de portée de toute personne non autorisée.
21. Des contrôles techniques sont à effectuer à intervalles réguliers. Les pièces endommagées et / ou
usées doivent être remplacées immédiatement par le SAV compétent.
22. Toute chute de la charge suspendue constitue un risque d'accident mortel.
23. Si la table élévatrice n'est pas utilisée pendant longtemps, veuillez-vous assurer qu'elle soit nettoyée,
débarrassée et que la bride soit rabaissée. L'appareil ne doit pas se trouver dans un endroit humide,
doit être constamment sec et ses composants doivent être lubrifiés.
24. Le chargement doit toujours être sécurisé au moyen d'une chaîne.
25. L'appareil ne peut être utilisé que sur une surface horizontale adaptée.
26. Le chargement doit toujours être correctement équilibré. Les recommandations du fabricant de
motos, concernant le levage et la manutention en hauteur, doivent être prises en compte.
27. Il est interdit de transporter/déplacer la table élévatrice de moto chargée. L'appareil de levage peut
être déplacé / transporté uniquement lorsque non-chargé.
28. N'approchez en aucun cas vos mains ou jambes de l'espace de travail.
29. Il est interdit de modifier/transformer l'appareil. Ne pas utiliser l'appareil si des dommages, éléments
déformés, déchirures ou autres détériorations qui pourraient empêcher une utilisation conforme, sont
visibles.
30. Avant toute utilisation de l'appareil, veuillez vérifier que toutes les vis soient correctement fixées.
Le non-respect de ces instructions et consignes de sécurité peut entraîner des blessures graves, voire la
mort.
III. CARACTÉRISTIQUES DE L'APPAREIL
La table élévatrice de motos a été conçue exclusivement pour élever des motos. Toute utilisation étrangère
à cette fin est proscrite.
Seul l'utilisateur sera tenu responsable en cas de dommages causés par le non-respect de ces consignes.
IV. DÉTAILS TECHNIQUES
Nom du produit
Modèle MSW-MHB-450-780.1
Numéro de produit 6318
Capacité de charge maximale (lbs/ 450
kg)
Hauteur maximale (cm) 78
Hauteur minimale (cm) 18
Poids (kg) 120
Dimensions de la plate-forme (cm) 206 x 55
Dimension de la rampe d'entrée 60 x 55
(cm)
34
Table élévatrice moto
MSW-MHB-450-780.2 MSW-MHB-450-780.3
6319 6320
450 450
78 78
18 18
138 140
220 x 68 220 x 68
60 x 68 60 x 68
Rev. 02.02.2017
V. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
À réception du colis, assurez-vous de l'intégrité de l'emballage avant de procéder à son ouverture. Si
l'emballage est endommagé, prenez contact sous 3 jours avec la société de transport ainsi qu'avec votre dis-
tributeur et fournissez un maximum d'indications et photos des dégâts. Ne mettez pas le paquet à l'envers!
Si le paquet doit être transporté, faites attention à ce qu'il soit stable et tenu à l'horizontale. Veuillez garder
l'emballage de l'appareil (carton, plastique, polystyrène) afin de pouvoir le renvoyer dans les meilleures con-
ditions en cas de besoin.
VI. ASSEMBLAGE DE L'APPAREIL
MSW-MHB-450-780.1 (6318) | MSW-MHB-450-780.2 (6319) | MSW-MHB-450-780.3 (6320)
8
7
9
1
2
3
4
Avant toute utilisation, il est impératif de vérifier que le poids et la taille de la moto ne dépassent pas la
capacité de charge nominale de l'appareil.
Avant de commencer à lever une charge, assurez-vous que le dispositif de levage ne puisse pas se
déverrouiller accidentellement.
La table élévatrice ne doit être utilisée que sur une surface égale et plane.
Ne transportez la table élévatrice que si elle n'est pas chargée et si la plate-forme est descendue au plus bas.
La table élévatrice ne peut être utilisée que sur un sol sec, résistant, non-glissant et qui peut supporter le
poids de l'appareil ainsi que de son chargement. L'appareil doit être constamment maintenu propre. Ne pas
entreposer d'objets non-nécessaires à l'utilisation de l'appareil.
La moto doit être amenée et positionnée de manière sûre et sécurisée. Utilisez pour cela les courroies de
fixation et fixez-les aux supports du dispositif de levage.
Avant de redescendre la plate-forme, assurez-vous d'avoir retiré au préalable tous les objets qui se
trouvaient dessus. Lors de l'utilisation de l'appareil, toute personne alentour doit se trouvé à une distance
de sécurité suffisante.
Il est interdit d'utiliser la table élévatrice et sa plate-forme pour transporter des objets. L'appareil a été
conçu pour une utilisation stationnaire pour lever des charges. Les charges levées doivent être stables.
Toutes les réparations doivent être effectuées par une personne techniquement qualifiée et seules les pièces
détachées originales et recommandées par le fabricant doivent être utilisées.
La table élévatrice doit être montée sur un sol égal et résistant, lequel peut supporter le poids total de
l'appareil ainsi que de son chargement. Sécurisez l'appareil de levage contre tout déverrouillage ou
mouvement imprévus.
Logez et sécurisez le chargement (moto) sur la plate-forme de sorte que la roue avant soit bloquée dans
l'étau de fixation. Fixez également la moto elle-même au moyen des lanières / éléments de fixation.
Soulevez la plate-forme en pompant énergiquement la pédale Lorsque la plate-forme a atteint la hauteur
voulue, insérez la barre de sécurité dans l'ouverture, prévue à cet effet, de la plate-forme. Ceci est une
sécurité contre les déverrouillages ou descentes imprévues:
Rev. 02.02.2017
1. Roue
2. Pédale - Déverrouillage
3. Pédale - Dispositif de levage
6
4. Pompe
5. Surface de montée
6. Plate-forme
7. Supports de maintien pour moto
5
8. Dispositif de fixation
9. Limiteur
35