ISTR TOURING testo Fabio
23-06-2006
Från 15 till 25 kg (grupp 2) är det tillräckligt att sätta fast barnet och bilbarnstolen (med
eller utan ryggdel) med samma säkerhetsbälte som fordonets (figur 3).
Från 22 Kg och upp till 36 Kg (grupp 3) ska däremot "sittdelens stomme" plus bilens
säkerhetsbälte användas (figur 4). Upprepa arbetsmomenten i motsatt ordning för att
på nytt montera ryggdelen.
Varning: bilbarnstolen får inte installeras på ett bilsäte i lutat läge. Placera bilbarn-
stolen i bilen på så sätt att den bakre delen av sittdelens stomme ligger ordentligt
an mot fordonets rygg (figur 12a). Placera barnet i bilbarnstolen och kontrollera
att bältet inte har snott sig (figur 12b).
Haka fast bälteslåset och kontrollera ett eventuellt bandöverskott hämtas igen av
upprullningsautomatiken.
ANVÄNDNING I POSITIONEN GRUPP 1 (från 9 kg till 18 kg) – figur 2
Först och främst ska Du placera Touring Brevi på golvet med ryggdelen tätt intill en
vägg. Sätt i barnet och kontrollera barnets höjd och således det rätta läget för 5-
punktselen i förhållande till barnets axlar (figur 5a-5c).
Hur Du ska justera selens läge
Ändringen av utgångsläget för selen, beroende av barnets höjd, visas i figur 6-10.
Gör på följande sätt:
• lossa selens bakre ändar "F" och "G" (figur 7) från metallkopplingen "H" som
sitter bakom ryggdelen (figur 6);
• dra ut bältena från de öppningar som används hittills;
• trä på nytt in bältena i de i förväg valda öppningarna, VAR NOGA MED ATT DE
INTE SNOR SIG, EFTERSOM DETTA KAN PÅVERKA SYSTEMETS FUNKTION-
SDUGLIGHET;
• spänn på nytt fast selens ändar i metallkopplingen "H" (figur 10) och kontrollera att
kopplingen av snabburkopplingen och löpningen för justeringen av spänningen
sker på ett korrekt sätt.
Placera Touring Brevi på bilens baksäte och låt bilens säkerhetsbälte löpa under arm-
stöden och bakom ryggdelen (trä in det i de vertikala öppningarna som sitter på
underdelen av klädseln och av ryggdelen), såsom visas i figur11a - 11b. Spänn fast
bältet för att hålla fast bilbarnstolen på ett korrekt sätt på bilsätet: bilbältets diago-
naldel "D" ska hålla fast bilbarnstolens ryggdel framtill, medan höftdelen "A" ska
stöda i öppningarna under armstöden (figur11c och 11d). Kontrollera att ett even-
tuellt bandöverskott återhämtas av upprullningsmekanismen och att bandet inte har
snott sig, skjut därefter bilbarnstolen mot bilens rygg och dra samtidigt diagonal-
delen "D" uppåt (figur 12/A och 12/B).
42
18:04
Pagina 29
used in conjunction with your car's safety belt (fig. 4). To reassemble the complete
car seat (i.e. with seatback) repeat the steps in reverse.
Attention: the car seat should never be installed in the reclined position. Place the
car seat in your vehicle in such a way as to ensure that the rear part of the base of
the seat rests firmly against your car's seatback (fig. 12a) and position the child in
the car seat making sure that the safety belt is not twisted (fig. 12b).
Fasten the buckle and check that any excess belt length is taken up by the retractor.
USE IN GROUP 1 POSITION (9 to 18 kg) – fig. 2
Begin by placing the Brevi Touring car seat on the ground with the seatback firmly
against a wall. Seat your child in the car seat in order to check his or her height and
thus the correctness of the positions of the straps of the five-point harness with respect
to the child's shoulders (fig. 5a-5c).
How to regulate the position of the retaining straps
The method used to change the exiting position of the retention straps, carried out
according to the child's height, is illustrated by fig. 6-10. Proceed in the following man-
ner:
• disengage the rear ends, F and G (fig. 7), of the retaining straps from the metal
connector, H, located behind the seatback (fig. 6);
• pull the belts out of the eyelets that have until now been used;
• re-insert the belts in the desired eyelets TAKING CARE TO AVOID TWISTING
THAT MIGHT INFLUENCE THE ACTIVE FUNCTIONING OF THE SYSTEM;
• re-attach the ends of the retention straps to the metal connector, H (fig. 10), and
verify that the quick release connection and the flow of the tension regulator are
in proper working order.
Place the Brevi Touring car seat on the back seat of your car passing the vehicle's
safety belt under the armrests and behind the seatback (threading it through the ver-
tical openings at the base of the covering and of the seatback itself) as shown in
figs. 11a and 11b. Buckle the safety belt in order correctly to fasten the car seat to
the automobile's built-in seat: the diagonal part, D, of your car's safety belt needs to
hold the seatback forward while the abdominal piece, A, rests in the notches
beneath the armrests (figs. 11c and 11d). Check to make sure that any excess belt
length is taken up by the retractor and that there are no twists. Then press the car
seat against the automobile's seatback, simultaneously pulling the diagonal part, D,
upward (figs. 12a and 12b).
How to fasten the five-point safety harness
Before setting your child in the car seat push the small lever, P, upward and pull both
retaining straps (figs.15-16). Put the child in position in the car seat, secure his or her
15