20_DT_OM_ESXL_XL_t.book Page 285
Etiqueta de advertencia de la visera del pasajero delantero
¡ADVERTENCIA!
• NUNCA utilice una sujeción para niños orientada
hacia atrás en un asiento protegido por un AIRBAG
ACTIVO enfrente de esta; si lo hace el NIÑO podría
sufrir LESIONES GRAVES o FATALES.
• No instale una sujeción para niños orientada hacia atrás
en el asiento delantero de un vehículo. Solamente use
un asiento de seguridad para niños orientado hacia
atrás en un asiento trasero. Si el vehículo no tiene
asiento trasero, no transporte sujeciones para niños con
orientación hacia atrás.
¡ADVERTENCIA! (Continuación)
• El despliegue del airbag del pasajero delantero puede causar la
muerte o lesiones graves a un niño de 12 años o menos, incluso
un niño en una sujeción para niños orientada hacia atrás.
• En una colisión, un niño sin sujeción puede convertirse en un
proyectil dentro del vehículo. La fuerza que se requiere para
detener incluso a un infante en los brazos llega a ser tan
grande que usted no podría sujetar a un niño, sin importar lo
fuerte que sea. El niño y otras personas podrían sufrir
lesiones graves o fatales. Cualquier niño que viaje en su vehí-
culo debe ir sentado en un asiento de seguridad adecuado
para su tamaño.
Existen diferentes tamaños y tipos de asientos de seguridad para
niños, desde recién nacidos hasta niños de tamaño tan grande como
para utilizar un cinturón de seguridad para adulto. Consulte
siempre el manual del propietario del asiento para niños para
asegurarse de que el asiento es apropiado para el niño que lo utiliza.
Lea y siga cuidadosamente todas las instrucciones y advertencias en
el manual del propietario de las sujeciones para niños y en todas las
etiquetas adheridas a la sujeción para niños.
Antes de comprar un asiento de seguridad, asegúrese de que
tenga una etiqueta que certifique que cumple con todas las
normas aplicables. Debe asegurarse de que puede instalarlo
en el vehículo donde desea utilizarlo.
(Continuación)
SEGURIDAD
285