Descripción E Instalación - Funkwerk CS410 Instrucciones De Servicio

19 5 teclas de función programmables con diodos luminosos: Toda tecla dispone de un
diodo luminosodedos colores (Nivel1 -rojo /Nivel2 -amarillo).Este LED puedeutili-
zarse para indicar funciones determinadas.
20 Etiquetas para teclas de función
21 LED para señalización de llamadas (rojo) y contestador (amarillo)
Descripción e instalación
En este manual de instrucciones sólo se describen las más importantes secuencias de manejo para
la puesta en servicio del teléfono y para efectuar llamadas. Usted encontrará una información
más detallada en el exhaustivo manual de instucciones del CD-ROM adjunto.
CS410
Este teléfono de sistema es diseñado para ser conectado a la conexión S0 interna (cableado de 4 conducto-
res) de una centralita elmeg. Si desea utilizar el teléfono en una conexión Up0 interna, debe instalar en el te-
léfono el módulo interno Up0/S0 o utilizar el convertidor Up0/S0 externo.
CS410-U
Este teléfono de sistema es diseñado para ser conectado a la conexión Up0 interna (cableado de 2 conducto-
res) de una centralita elmeg. No volverá a necesitar el módulo interno Up0/S0 o el convertidor Up0/S0 ex-
terno.
CS400xt
Este teléfono de sistema se suministra con una ampliación de teclas (T400/2) y dispone de este modo de más
de 10 teclas configurables adicionales.
Para la conexión a una conexión SO interna (cableado de 4 hilos) hay prevista una centralita. El teléfono de
sistema no dispone de ninguna conexión USB o serie para la configuración u otro uso. Debe configurarse a
través de la conexión RDSI interna con el Professional Configurator de WIN-Tools. Además, no están im-
plementadas todas las »Funciones de audio« y no pueden utilizarse los módulos y funciones Contestador y
Up0. Todas las funciones de estos módulos no se muestran en la pantalla o no pueden utilizarse.
OFF
ON
elmeg IP-S400
Este teléfono de sistema se conecta a la correspondiente conexión LAN (o red) de la centralita por medio de
un cable Cat. 5. El teléfono de sistema dispone de una salida PC a la que pueden conectarse varios aparatos
terminales IP.
Ajuste / configuración del teléfono de sistema
En el teléfono de sistema sólo se puede realizar una configuración limitada de las prestaciones soportadas.
Una configuración completa del teléfono de sistema en una instalación elmeg sólo es posible con un confi-
gurador profesional (Professional Configurator) de WIN (WIN-Tools) a través de un interfaz correspon-
diente.
Este teléfono dispone de la función »Funcionamiento de emergencia«. De
este modo, en caso de fallo de red de 230 V~ puede seguir funcionando en la
NT a través de la centralita. Debe tener en cuenta que su centralita soporta
esta característica de rendimiento y que no debe utilizarse a través de un
Up0/S0-Converter.
Español
3