Tabla de contenido
Publicidad
OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
9.3
Reivindicaciones en concepto de garantía por causa de deficiencias /
garantía
Al margen de las reivindicaciones en concepto de garantía por causa de deficiencias legales
por parte del comprador frente al vendedor, el fabricante del producto, la empresa OPTIMUM
GmbH, Robert-Pfleger-Straße 26, D-96103 Hallstadt, no le concede demás garantías siempre
que no se encuentren aquí alistadas o hayan sido confirmadas en el marco de una regulación
contractual individual.
El procesamiento de una reivindicación en concepto de garantía o responsabilidad se realiza
a elección de la empresa OPTIMUM GmbH bien directamente con la empresa OPTIMUM
GmbH bien a través de uno de sus comerciantes. Los productos defectuosos o con partes
defectuosas se reparan o se substituyen por otros sin defectos. Los productos substituidos
pasan a ser de nuestra propiedad.
El requisito para las reivindicaciones en concepto de garantía o responsabilidad es la ent-
rega de un comprobante de compra original editado a máquina en el que se haga constar la
fecha de la compra, el tipo de la máquina y, en su caso, en número de serie. Sin la
presentación de un comprobante de compra original no pueden hacerse ningunas pres-
taciones.
Quedan excluidas de las reivindicaciones en concepto de garantía o responsabilidad las
faltas que se hayan originado por las siguientes causas:
-
empleo del producto al margen de las posibilidades técnicas y de uso que deba dársele
según lo prescrito, especialmente en el caso de sometimiento a esfuerzo del producto;
-
incurrir en culpa propia por manejo incorrecto o no observancia de nuestras instrucciones
de servicio;
-
manejo negligente o incorrecto y empleo de medios de servicio inapropiados;
-
modificaciones o reparaciones no autorizadas;
-
emplazamiento y puesta a seguro de la máquina insuficientes;
-
no observación de los requisitos para la instalación y las condiciones de empleo;
-
descarga atmosférica, sobretensión y caída de rayo así como efectos de productos
químicos
Tampoco son motivo de reivindicaciones en concepto de garantía o responsabilidad los
siguientes casos:
-
piezas desgastadas y piezas que hayan de pasar por un desgaste normal y concorde a
las prescripciones como, por ejemplo, correas trapezoidales, cojinetes de bolas,
bombillas, filtros, juntas, etc.
-
errores de software no reproducibles
Las prestaciones que la empresa OPTIMUM GmbH o uno de sus ayudantes en el
cumplimiento de estas prestaciones en el marco de una garantía adicional no suponen ni el
reconocimiento de una falta ni el reconocimiento de un caso en que las prestaciones sean
obligadas. Estas prestaciones no merman ni interrumpen el plazo de vigencia de la garantía.
El distrito judicial para comerciantes es Bamberg.
Caso que uno de los acuerdos anteriores quede completa o parcialmente inválido y/o
carezca de validez, se acuerda lo que más se aproxime a la voluntad de quien concede la
garantía y permanezca en el marco de los límites de la garantía y responsabilidad deter-
minados por el presente contrato.
9.4
Indicación relativa al modo de hacer los desechos / posibilidades de
reaprovechamiento de materiales:
Por favor deseche su aparato preservando el medio ambiente sin arrojar los desechos al medio
ambiente sino de un modo técnicamente correcto.
Página 66
Traducción del manual de instrucciones original
Taladro de engranaje
B 40 GSP
Anexo
Versión 2.0.4
28 de Februar de 2011
Publicidad
Tabla de contenido
