Tabla de contenido
Publicidad
❻
To connect your machine,
and «Pairing» on page 4.
Multiple devices can be connected to your Prodigio machine only if using a
unique club members number. To pair these additional devices, please follow the
instructions in the sections «Get the App» and «Pairing» on page 4.
Pour synchroniser la machine avec un appareil mobile,
«Téléchargement de l'application» et «Synchronisation», à la page 4.
Finding nearby
machines
Il est possible de synchroniser plusieurs appareils avec une machine Prodigio si le
It may take up to 50 seconds to detect.
numéro de membre du Club Nespresso est le même pour tous les appareils. Pour
synchroniser la machine avec ces appareils supplémentaires, répéter les étapes
CANCEL
décrites aux sections «Téléchargement de l'application» et «Synchronisation», à la
page 4.
❽
Before making any coffee,
rinse your machine by:
3x
1. Placing a container under coffee outlet.
2. Closing the slider and pressing the Lungo
button to rinse the machine.
3. Repeat three times.
Avant de préparer un café,
rincer la machine:
1. Placer un récipient sous l'orifice de sortie
du café.
2. Refermer l'ouverture coulissante et appuyer
sur le bouton Lungo pour rincer la machine.
3. Répéter 3 fois.
please follow the instructions in sections «Get the App»
voir les sections
make sure to
s'assurer de
❾
To turn OFF your machine,
> 3 seconds /
> 3 seconds /
3 secondes
coffee buttons are ON. Press and hold Lungo and
3 secondes
Espresso buttons simultaneously for 3 seconds.
Pour éteindre la machine,
les 3 boutons de café sont allumés. Appuyer
simultanément sur les boutons Lungo et Espresso,
et les tenir enfoncés pendant 3 secondes.
EN
FR
❼
Turn the machine ON
by
pressing any coffee button or by
opening the slider.
Lights will blink. Heating up takes
approximately 25 seconds.
Steady lights: machine is ready.
Mettre la machine en marche
en appuyant sur un bouton de
café ou en ouvrant le levier
coulissant. Les voyants clignotent
pour indiquer que la machine
chauffe (environ 25 secondes).
Lorsque les voyants sont allumés
en continu, la machine est prête.
ensure all the 3
s'assurer que
15
Publicidad
Tabla de contenido
