Service Und Wartung; Wartung Und Einstellungen - Simplicity 2690840-04 Manual Del Operario

SERVICE UND WARTUNG

Sicherer Umgang mit Kraftstoff
1. Löschen Sie alle Zigaretten, Pfeifen und anderen
Zündquellen.
2. Verwenden Sie nur zugelassene Benzinkanister.
3. Nehmen Sie bei laufendem Motor niemals den
Tankdeckel ab oder füllen Kraftstoff nach. Lassen Sie
den Motor vor dem Auftanken abkühlen.
4. Betanken Sie die Maschine nie in Innenräumen.
5. Lagern Sie die Maschine oder den Kraftstoffbehälter
nicht in Räumen, in denen eine offene Flamme, Funken
oder eine Anzeigenlampe (wie an einem Wasserboiler
oder anderen Geräten) vorhanden ist.
6. Befüllen Sie Behälter nie innerhalb eines Fahrzeugs oder
auf einem LKW-Anhänger mit Kunststoffauskleidung.
Stellen Sie den Behälter immer auf den Boden, von
Ihrem Fahrzeug entfernt, bevor Sie ihn befüllen.
7. Wenn es möglich ist, entfernen Sie gasgetriebene
Geräte vom LKW oder Anhänger und betanken Sie
diese auf dem Boden. Falls das nicht möglich ist,
betanken Sie das Gerät besser mit einem tragbaren
Kanister auf dem Anhänger auf, anstatt mit einem
Zapfventil.
8. Achten Sie darauf, dass das Zapfventil bis zum Ende
des Auftankens immer mit dem Rand des Kraftstofftanks
oder Behälters im Kontakt bleibt. Verwenden Sie kein
Zapfventil mit Verriegelungsvorrichtung.
9. Falls Kraftstoff auf Ihre Kleidung gelangt, wechseln Sie
diese bitte sofort.
10. Füllen Sie nicht zu viel in den Tank. Schrauben Sie den
Tankdeckel wieder sicher zu.
11. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie Benzin und
andere Kraftstoffe verwenden. Sie sind entflammbar und
ihre Dämpfe sind explosiv.
12. Falls Kraftstoff verschüttet wird, versuchen Sie nicht,
den Motor zu starten, sondern bringen Sie die Maschine
aus dem Bereich weg, in dem der Kraftstoff verschüttet
wurde, und vermeiden Sie jede Art von Zündquelle, bis
die Kraftstoffdämpfe abgezogen sind.
13. Schrauben Sie alle Tankdeckel und Deckel für
Benzinkanister sorgfältig wieder zu.

Wartung und Einstellungen

1. Betreiben Sie das Gerät niemals in geschlossenen
Bereichen, wo sich Kohlenmonoxiddämpfe ansammeln
könnten.
2. Halten Sie Muttern und Schrauben, besonders die der
Messer, fest angezogen und achten Sie darauf, dass die
Geräte in einem guten Zustand bleiben.
3. Manipulieren Sie niemals Sicherheitsvorrichtungen.
Überprüfen Sie deren einwandfreien Betrieb regelmäßig
und nehmen Sie die nötigen Reparaturen vor, wenn sie
nicht ordnungsgemäß funktionieren.
4. Halten Sie das Gerät von Gras, Blättern oder anderen
Ablagerungen frei. Entfernen Sie verschüttetes Öl oder
verschütteten Kraftstoff sowie alle Ablagerungen, die
mit Kraftstoff vollgesogen sind. Lassen Sie das Gerät
abkühlen, bevor Sie es lagern.
5. Wenn die Messer ein Objekt treffen, stoppen und
inspizieren Sie die Maschine. Reparieren Sie sie, falls
nötig, bevor Sie sie wieder starten.
6. Führen Sie niemals bei laufendem Motor Einstellungen
und Reparaturen durch.
7. Komponenten des Grasfängers und die
Austrittsschutzvorrichtung müssen regelmäßig überprüft
werden und durch die empfohlenen Ersatzteile des
Herstellers ersetzt werden, wenn es nötig ist.
8. Die Mähmesser sind scharf. Umwickeln Sie die Messer
bei Wartungsarbeiten oder tragen Sie Handschuhe und
seien Sie besonders vorsichtig.
9. Überprüfen Sie die Bremsenfunktion regelmäßig.
Nehmen Sie Einstellungen und Wartungsarbeiten wie
vorgeschrieben vor.
10. Belassen Sie Sicherheits- und Anleitungsetiketten an
ihrem Platz oder ersetzen Sie sie, falls erforderlich.
11. Entfernen Sie den Kraftstofffilter nicht, wenn der Motor
noch heiß ist, da sich sonst ausgelaufenes Benzin
entflammen kann. Spreizen Sie Kraftstoffleitungsschellen
nicht mehr als nötig. Achten Sie darauf, dass nach der
10
Montage die Schellen die Schläuche fest über dem Filter
halten.
12. Verwenden Sie kein Benzin, dass METHANOL enthält
oder Gasöl, dass mehr als 10 % ETHANOL enthält,
Benzin-Zusatzstoffe oder weißes Gas, da es sonst zu
Schäden am Motor/Kraftstoffsystem kommen kann.
13. Wenn der Tank entleert werden muss, sollte dies im
Freien geschehen.
14. Ersetzen Sie schadhafte Dämpfer/Schalldämpfer.
15. Verwenden Sie nur vom Hersteller zugelassene
Ersatzteile, wenn Sie Reparaturen vornehmen.
16. Halten Sie sich bei allen Einstellungen und
Ausrichtungen immer an die Herstellerangaben.
17. Es sollten nur zugelassene Dienstleister für größere
Wartungsarbeiten und Reparaturen hinzugezogen
werden.
18. Versuchen Sie nie, größere Reparaturen an
dieser Maschine vorzunehmen, es sei denn Sie
wurden entsprechend geschult. Unsachgemäße
Wartungsprozeduren können zu gefährlichem Betrieb,
Schäden an der Einheit und zum Erlöschen der
Herstellergarantie führen.
19. Bei Mähern mit mehreren Messern müssen Sie
vorsichtig sein, da das Drehen eines Messers dazu
führen kann, dass sich auch die anderen Messer drehen.
20. Verändern Sie die Motorreglereinstellungen nicht
und drehen Sie den Motor nicht zu hoch. Der
Betrieb des Motors mit zu hoher Drehzahl kann die
Verletzungsgefahr erhöhen.
21. Rücken Sie angetriebene Anbauten aus, stoppen Sie
den Motor, entfernen Sie den Anlasseinsatz und lösen
Sie das/die Zündkabel von den Zündkerzen, bevor
Sie: Blockierungen an Zubehör und Rinnen entfernen,
Wartungsarbeiten vornehmen, oder wenn Sie gegen ein
Objekt schlagen oder wenn das Gerät unnormal vibriert.
Nachdem Sie ein Objekt getroffen haben, sollten Sie
die Maschine auf Schäden überprüfen und Reparaturen
durchführen, bevor Sie das Gerät wieder neu starten und
in Betrieb nehmen.
22. Bringen Sie Hände niemals in die Nähe sich
bewegender Teile, z. B. an den Hydropump-
Kühlventilator, wenn der Traktor läuft. (Hydropump-
Kühlventilatoren befinden sich normalerweise oben auf
der Antriebsachse)
23. Geräte mit hydraulischen Pumpen, Schläuchen oder
Motoren:
ACHTUNG: Hydraulikflüssigkeit, die unter Druck
austritt, kann die Haut durchdringen und ernsthafte
Verletzungen verursachen. Wenn Fremdflüssigkeit in
die Haut gespritzt wird, muss diese innerhalb weniger
Stunden von einem Arzt operativ entfernt werden,
der sich mit dieser Art von Verletzungen auskennt,
ansonsten kann es zu Wundbrand kommen. Halten Sie
Körper und Hände von den Stiftlöchern oder Düsen fern,
die Hydraulikflüssigkeit unter hohem Druck ausstoßen.
Verwenden Sie Papier oder Karton und nicht die Hände,
um Undichtigkeiten aufzuspüren. Achten Sie darauf,
dass alle Hydraulikflüssigkeitsanschlüsse dicht sind und
sich alle Hydraulikschläuche und Leitungen in einem
guten Zustand befinden, bevor Sie das System mit
Druck beaufschlagen. Wenn Undichtigkeiten auftreten,
müssen Sie das Gerät sofort von einem autorisierten
Händler warten lassen.
24. WARNUNG: Ein unsachgemäßes Lösen von Federn
kann zu schweren Verletzungen führen. Federn müssen
durch einen autorisierten
werden.
25. Modelle, die mit einem Motorkühler ausgestattet sind:
WARNUNG: Entfernen Sie den Kühlerdeckel nie bei
laufendem Motor, um schwere Körperverletzungen
durch heiße Kühlflüssigkeit oder Dampf zu vermeiden.
Stellen Sie den Motor ab und lassen Sie ihn abkühlen.
Auch danach gilt äußerste Vorsicht beim Entfernen des
Deckels.
Techniker entfernt