Före Första Användningen; Multikokares Bruk - Redmond RMC-250E Manual De Usuario

Kontrollpanel A2
1. «Reheat/Cancel» knappen («Uppvärmning/Abryta») — sätta på/ stänga av up-
pvärmning av maträtter; avbryta matlagningsprogram; nolla de angivna upp-
gifterna.
2. «Time Delay» knappen («Senareläggning av start») — sätta på justeringsläget
att ange tid för senareläggning av start; gå till justering av minuter/timmar i
justeringsläget; ange ett eget matlagningsprogram; gå till grundinställningarna
i alla program (i vänteläget).
3. Display.
4. «Start/Keep warm» knappen («Start/Autovarmhållning») — sätta igång det ut-
valda matlagningsprogrammet; preliminärt avsluta autovarmhållningsfunktion.
5. «t°С» knappen — gå till justeringsläge att ange temperatur och matlagningstid
i de automatiska programmen (förutom «YOGURT» programmet).
6. «Menu» knappen («Meny») — välja band automatiska matlagningsprogram;
nolla till grundinställningar av apparaten (i vänteläget).
7. «–» knappen — minska tid (timmar och minuter) i tidsinställningarna, ange
matlagningstid och senareläggning av start; minska temparatur i de automa-
tiska programmen (förutom «YOGURT» programmet); välja bland de automa-
tiska matlagningsprogrammen.
8. «+» knappen — öka tid (timmar och minuter) i tidsinställningarna, ange mat-
lagningstid och senareläggning av start; öka temperatur i de automatiska
matlagningsprogrammen (förutom «YOGURT» programmet); välja bland de
automatiska matlagningsprogrammen.
9. «ОК» knappen — gå till nästa steg efter att ha valt ett automatiskt program, tid
och temperatur av matlagningsprocessen, nuvarande tid.
Kontrollpanels element A3
1. Indikator för temperatur i matlagningsprogram (förutom «YOGURT» och «EX-
PRESS» programmen).
2. Indikator för utförande av matlagningsprocessen.
3. Indikator för automatiska matlagningsprogram.
4. Timer/indikator för nuvarande tid/indikator för senareläggning av start.
5. Indikator för tidsinställningar av nuvarande tid/senareläggning av start.
6. Indikator för tidsinställningar av matlagningstid.
7. Indikator för utförande av uppvärmning/autovarmhållning av maträtter.
Multikokaren REDMOND RMC-250E har en sensorpanel och LCD-display, som har tre
optioner av belysning som beror på apparatens läge.
Färg Läget
Senareläggning av start utförs, tidsinställning av timer och indikator för
BLÅ
senareläggning av start tänder på displayen.
Matlagningsprogrammet utförs, på displayen tänder nedräkning av
GRÖN
matlagningstid och indikator «Cooking time».
Uppvärmning av maträtter utförs, på displayen tänder uppräkning av
ORANGE
funktionens tid.
I. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNINGEN
Ta försiktigt multikokaren med detaljerna ut ur förpackningen. Ta bort alla förpacknings-
material och reklamdekaler.
Det är nödvändigt att spara varningsklistermärken, tecken och skylten (om de finns)
med multikokarens serienummer på dess kropp! Avsaknaden av serienummer på
apparaten leder till att du inte har rätt för garanti på underhåll.
Efter transportering eller lagring av apparaten vid en låg temperatur ska apparaten
förvaras vid rumstemperatur minst i 2 timmar
Behandla kroppen av apparaten med en våt duk och tvätta skålen, samt torka ordentligt.
Att undvika en obehörig doft bör man genomföra en full rengöring.
II. MULTIKOKARES BRUK
Innan du börjar använda
Placera multikokaren på en hård horisontell jämn yta, så att den från samlaren släppta
66
ången inte hamnade på tapeterna, dekorativa beläggningar, elektriska apparat och
andra föremål och material, som ska skadas av en hög fukthalt och temperatur.
Innan att laga mat säkerställ att yttre och synbara detaljer inte har några skador, klyvning
och andra problem. Det ska inte finnas några obehöriga föremål mellan skålen och
bottnen av uppvärmande kameran.
Återuppställa grundinställningar
Multikokaren REDMOND RMC-250E har ett energioberoende minne. Vid en eventuel
tidvis avkoppling av energi ska alla individuella inställningar sparas. Att gå till grundin-
ställningar tryck på och håll «Menu» knappen. En ljudsignal ska höras och apparaten
ska gå till grundinställningar.
Tidsinställningar
Koppla apparaten til elnätet. Tryck på och håll «+» och «–» knapparna. Indikatorer för
«+», «–», «ОК» knapparna, samt indikator för nuvarande tiden (på displayen) ska tända.
Tryck på «+» knappen för att öka tidsvärde, och «–» knappen — att minska det. När
värdet blir maximalt ska tidsinställningen börja om från början av intervallet. För att
snabbt ändra värden tryck på och håll den nödvändiga knappen. Efter att ha angett tid
kan du tryckapå «ОК» knappen för att ange minuter. Vi slutet på tidinställningen tryck
på «Reheat/Cancel» knappen.
Inställningen av matlagningstid
Multikokaren REDMOND RMC-250E har en funktion att på egen hand justera matlagning-
stid, som avsetts för varje program. Justeringdelen och intervallet av möjliga värden
beror på det utvalda matlagningsprogram.
Att ändra matlagningstid följ dessa steg:
1. Välj ett automatiskt matlagningsprogram genom att trycka «Menu» knappen.
Indikatorerna «+», «–», «Start / Keep warm» och «ОК» ska blinka. Tryck på och
håll «+» eller «–» knapparna, innan indikatorn för det nödvändiga programmet
börjar tända på displayen. I varje program ska matlagningstid visas som standard
på displayen.
2. Tryck på «ОК» knappen (knappens indikator samt indikatorn för matlagningstid
ska tända) och ange tid för det utvalda programmets utförande. Indikatorer av
knapparna «+», «–», «Start / Keep warm», «t°С», samt indikatorn för matlagning-
stid (på displayen) ska blinka. Om senareläggning av start är avsedd i det
uvalda programmet ska indikatorn för «Time Delay» knappen tända.
3. Tryck på «+» knappen för att öka tidsvärde och «–» knappen — att minska det.
Efter att ha angett tid kan du trycka på «ОК» knappen för att ange minuter. För
att snabbt ändra värden tryck på och håll den nödvändiga knappen. När värdet
blir maximalt ska tidsinställningen börja om från början av intervallet.
4. Att ta bort de angivna inställningarna bör man trycka på «Reheat/Cancel» knap-
pen, sedan ska man välja matlagningsprogram på nytt.
Senareläggning av start
Denna funktion gör att man kan senarelägga utförande av matlgningsprogram inom
intervallet mellan 10 minuter och 24 timmar med justeringsdel i 10 minuter.
1. För att inställa en senarelagd start efter att ha valt automatiska programmet och
inställt temperatur och tid av matlagningen tryck på «Time Delay» knappen (knap-
pens indikator ska tända, indikator för senareläggning av start ska tända). Indika-
torer för «+», «–», «ОК», «Start / Keep warm» och «t°С» knapparna ska blinka.
Om man väljer «YOGURT» programmet inte ska indikatorn för «t°С» knappen blinka
(justering av matlagningstid är otillgänglig i detta matlagningsprogram).
2. Tryck på «+» och «–» knapparna för att ange tid (tryck på «+» för att öka tidsvärde
och «–» — att minska det). För att snabbt ändra värden tryck på och håll den
nödvändiga knappen. När värdet blir maximalt ska tidsinställningen börja om
från början av intervallet.
3. Efter att ha angett timmar tryck på «Time Delay» knappen. Sedan tryck på «+»
och «–» knapparna för att ange minuter.
4. Att ta bort de angivna inställningarna bör man trycka på «Reheat/Cancel» knap-
pen, sedan ska man välja matlagningsprogram på nytt.
Funktionen «Varmhållning» av lagad mat (autovarmhållning)
Autovarmhållning sätts på automatiskt efter att matlagningsprocessen är klar och håller
temperatur av en färdig maträtt i temperaturområde 75-80°С under 24 timmar. I aut-
ovarmhållningsläget ska indikatorn för «Start / Keep warm» knappen slockna, och in-
dikatorn för «Reheat/Cancel» knappen ska tända. Displayen ska visa uppräkning av
funktionen av utförande.
Preliminär avslutning av autovarmhållningen
För att på förhand avstänga autovarmhållningen efter programmets början tryck på och
håll «Start / Keep warm» knappen, innan indikatorn för «Reheat/Cancel» slocknar. För
att åter sätta på utovarnhållningen tryck på och håll «Start / Keep warm» knappen en
gång till så att indikatorn för «Reheat/Cancel» ska tända.
Uppvärmning av färdiga rätter
Att uppvärma färdiga rätten:
1. Följ punkter 1-2 av ordningen «Hur man gör när man använder automatiska
program».
2. Tryck på och håll «Reheat/Cancel» knappen. Indikatorn för knappen ska blinka
och uppvärmningsfunktionen ska starta. En uppräkning av programmets utförande
ska tända på displyen. Apparaten ska värma rätten upp till 75°С. En sådan
temperatur kan hållas i 24 timmar. Vid nödvändighet kan man avsluta uppvärmn-
ing genom att trycka på «Reheat/Cancel» knappen (indikatorn för knappen ska
slockna).
«MASTERCHIEF» funktionen
«MASTERCHIEF» funktionen är otillgänglig i «YOGURT» och «EXPRESS» programmen.
«MASTERCHIEF» programmet tillåter att upp till 10 gånger justera matlagningstid och
tempratur under matlagningsprocessen och spara de ngivna inställningarna istället för
något automatiskt program. Man kan justera temperaturen i «MASTERCHIEF» funktionen
inom intervallet mellan 35°С och 170°С med justeringsdel i 5°С. Matlagningstid kan
justeras mellan 1 minut och 15 timmar med justeringsdel i 1 minut.
Maximal matlagningstid för «FRY» och «DEEP FRY» programmen utgör 2 timmar att
skydda appareaten mot överhettning. Man kan sätta på och stänga av autovarmhåll-
ning utan att justera tid och temperatur, vilket inte är en särskild inställning.
«MASTERCHIEF» funktionen kan vara nyttig om man följer svåra recept vid matlagning,
vilka kräver att ändra matlagningsprogram steg för steg (särskild vid tillagning av
kåldolmar, befstroganoff, soppor och pasta efter olik recept, sylt m.m.).
Ändra matlagningstemperatur:
1. Tryck på «t°C» knappen vid matlagning. Indikatorn för temperatur ska blinka på
displayen.
2. Ange den nödvändiga temperaturen. Tryck på «+» knappen att öka värdet och
på «–» knappen att minska det. För att snabbt ändra värden tryck på och håll
den nödvändiga knappen. När värdet blir maximalt (minimalt) ska tidsinställn-
ingen börja om från början av intervallet.
3. Tryck inte på knapparna i 5 minuter. Nya inställningen ska sparas automatiskt.
Ändra matlagningstid:
1. Tryck dubbelt pе «t°C» knappen vid utförande av programmet. Indikatorn för tid
ska blinka pе displayen.
2. Ange den nödvändiga matlagningstiden. Att justera tid med justeringsdel i 1
timme tryck på «+» knappen, med justeringsdel i 1 minut – tryck på «–» knappen.
Man kan ange timmar och minuter oberoende pе varje typ av inställningen. När
värdet blir maximalt ska tidsinställningen börja om från början av intervallet.
För att snabbt ändra värden tryck på och håll den nödvändiga knappen.
3. Tryck inte på knapparna i 5 minuter. Nya inställningen ska sparas automatiskt.
Om man anger en sådan tidsinställning - 00:00, ska utförande av programmet
stoppa.
Man får inte justera temeratur eller tid oftare än en gång i minuten, annars bara de
senaste inställningar ska sparas. OM man behöver ändra både temperatur och mat-
lagningstid tryck på «t°С» knappen strax efter inställningarna av temperatur eller tid
har angetts. Då ska de nya värderna sparas som en justering.
Spara det angivna programmet
Du kan spara de angivna ändringarna i apparatens minne i stället för matlagningspro-
gram som du har lagat i inom 3 minuter efter att matlagningsprocessen har slutat. Då
ska nedräkningen på 3 minuter starta på displayen (i sekunder).