ESPANOL
10
Los mensajes de error estarán destacados por un código alfanumérico compuesto de una
letra y de 3 cifras.
El sufijo "E" está realcionado con errores del operador que el mismo operador puede
restablecer.
El sufijo "A" está relacionado con alarmas, anomalías del autoclave; si el problema
persiste tras la reparación debe contactarse con la asistencia telefónica.
Al visualizarse un mensaje de alarma (sufijo "A") el ciclo debe
considerarse SIN éxito: deben repetirse todas las operaciones de
Para restablecer alarmas y errores deben mantenerse pulsados simultáneamente los
botones que a continuación destacamos hasta la intervención de la señal acústica:
B-DOOR
10.1 Listado de mensajes de error-alarmas
ERRORE
E 200
Nivel Bajo de agua
Nivel bajo de agua limpia con llenado por
E 250
desmineralizador
E 300
Nivel máximo de agua usada
E 401
Tapa abierta
E 451
Tapa no bloqueada
Alta temperatura en cámara para Vacuum test
E 461
(mas que 40° C)
A 250
Inicio ciclo sin agua
A 001
Ciclo interrumpido
A 011
Anomalía pc display
A 101
Vacío no alcanzado en 10 min.
A 111
Vacío no mantenido en primera fase VT
A 121
Vacío no mantenido en segunda fase VT
Tapa abierta durante el ciclo o problema de
A 401
cierre
A 501
Presión no mantenida
A 551
Anomalía 1° sensor temperatura
A 552
Anomalía 2° sensor temperatura
A 641
Superpresión
A 651
Sobretemperatura
A 661
Anomalías comparación temperaturas
A 701
Presión de trabajo no alcanzada
A 751
Baja temperatura
28
MENSAJES DE ERROR O ALARMAS
preparación y de esterilización.
+
B-PUMP
CAUSA
+
B-SELECT
RIMEDIO
Llenar el depósito
Llenar el depósito
Vaciar el depósito
Cerrar con atención la tapa
Abrir la tapa y cerrarla
Apagar y aguardar 10 min.
Controlar el dispositivo
desmineraliz.
Reiniciar y accionar el ciclo
Apagar y volver a accionar el
autoclave
Reiniciar y repetir el ciclo
Reiniciar y repetir el ciclo
Reiniciar y repetir el ciclo
Controlar sistema de cierre
Reiniciar y repetir el ciclo
Reiniciar y repetir el ciclo
Reiniciar y repetir el ciclo
Reiniciar y repetir el ciclo
Reiniciar y repetir el ciclo
Reiniciar y repetir el ciclo
Reiniciar y repetir el ciclo
Reiniciar y repetir el ciclo