lit
Originalios naudojimo instrukcijos vertimas
1 – 3 pav.
1 Apatinis slydimo ritinėlių laikiklis
2 Viršutinis slydimo ritinėlių laikiklis
3 Lenkimo pavara
4 Kaištis
5 Spyruoklinis kištukas
6 Slydimo ritinėliai
7 Lenkimo segmentas
Bendrieji saugos nurodymai
DĖMESIO
Prieš pradėdami naudoti įrankį perskaitykite ir laikykitės šių nurodymų.
Naudojant įrankius reikia laikytis bendrųjų saugos reikalavimų, siekiant apsisaugoti
nuo sužeidimų.
Visus saugos nurodymus ir reikalavimus saugokite ateičiai.
Įrankį naudokite tik pagal paskirtį ir laikydamiesi bendrųjų saugos reikalavimų ir
potvarkių dėl nelaimingų atsitikimų prevencijos.
1) Darbo vietą laikykite tvarkingą
Netvarkinga darbo zona gali būti nelaimingų atsitikimų priežastis.
2) Naudokite tinkamą įrankį
Sunkiems darbams atlikti nenaudokite mažo galingumo įrankių.
Nenaudokite įrankio tokiems tikslams, kuriems jis neskirtas.
3) Patikrinkite įrankio galimus pažeidimus
Naudojant įrankį, reikia atidžiai patikrinti mažai pažeistas dalis, ar jos veikia
nepriekaištingai ir pagal paskirtį. Patikrinkite, ar judamosios dalys veikia neprie-
kaištingai ir nestringa, ar nepažeistos. Visos dalys privalo būti tinkamai sumon-
tuotos ir atitikti visus reikalavimus, kad būtų užtikrintas nepriekaištingas įrankio
veikimas. Pažeistas dalis privalo suremontuoti arba pakeisti žinomas specialistas,
jei naudojimo instrukcijoje nenurodyta kitaip.
4) Būkite atidūs
Stebėkite, ką Jūs darote. Dirbdami vadovaukitės sveiku protu.
5) Neperkraukite įrankio
Jūs dirbsite geriau ir saugiau nurodytoje naudojimo srityje.
Laiku atnaujinkite nusidėvėjusius įrankius.
6) Dėvėkite tinkamus darbinius drabužius
Nedėvėkite plačių drabužių arba papuošalų, juos gali įtraukti judamosios dalys.
Dirbant lauke rekomenduojama mūvėti gumines pirštines ir avėti neslystančius
batus. Jei turite ilgus plaukus, dėvėkite plaukų tinklelį.
7) Naudokite apsaugos priemones
Nešiokite apsauginius akinius.
Mūvėkite apsaugines pirštines.
8) Venkite neįprastos kūno padėties
Stenkitės stovėti tvirtai ir visada išlaikykite pusiausvyrą.
9) Rūpestingai prižiūrėkite elektrinius įrankius
Įrankius laikykite sausus, kad galėtumėte geriau ir saugiau dirbti. Laikykitės
techninės priežiūros taisyklių ir nurodymų. Rankenos turi būti sausos, švarios
ir neišteptos alyva ir tepalu.
10) Atsižvelkite į aplinkos įtaką
Nepalikite įrankių lietuje.
Rūpinkitės geru pašvietimu.
11) Saugokite kitus asmenis.
Neleiskite kitiems asmenims liesti įrankį. Stenkitės, kad kiti asmenys, ypač
vaikai, nepatektų į darbinę zoną.
12) Jūsų pačių saugumui, kad įrankis tinkamai veiktų, naudokite tik origina-
lius priedus ir originalias atsargines dalis
Naudodami kitus darbo įrankius ir priedus galite susižeisti.
13) Įrankį leiskite remontuoti tik įgaliotam specialistui
Šis įrankis atitinka specialius saugos reikalavimus. Remonto darbus leidžiama
atlikti tik žinomam specialistui arba apmokytam asmeniui, ir tik naudojant
originalias atsargines dalis. Priešingu atveju naudotojui gali nutikti nelaimingi
atsitikimai. Bet koks savavališkas įrankio pakeitimas yra draudžiamas saugumo
sumetimais.
Specialūs saugos nurodymai
ĮSPĖJIMAS
Lenkimo metu nekiškite pirštų tarp vamzdžio ir lenkimo segmento. Suspaudimo
pavojus!
Naudojimas pagal paskirtį
ĮSPĖJIMAS
REMS Python naudoti vamzdžiams lenkti spaudžiant šaltuoju būdu iki 90°.
Naudojant kitais tikslais yra naudojama ne pagal paskirtį, ir todėl neleidžiama naudoti.
Simbolių paaiškinimas
Prieš naudojimą perskaitykite instrukciją
CE atitikties ženklas
8 Pastūmos rankena
9 Srieginis kamštis
10 Atgalinis vožtuvas
11 Kampų žymėjimas
12 Tikslaus lenkimo žymėjimas
13 Kojelė
14 Skalė
1. Techniniai duomenys
1.1. Gaminių numeriai
Lenkimo pavara
Hidraulinė alyva (1,0 l)
Lenkimo segmentas St ⅜", R 50 mm
Lenkimo segmentas St ½", R 65 mm
Lenkimo segmentas St ¾", R 85 mm,
Lenkimo segmentas St 1", R 100 mm
Lenkimo segmentas St 1¼", R 150 mm
Lenkimo segmentas St 1½", R 170 mm
Lenkimo segmentas St 2", R 220 mm
Lenkimo segmentas V 32 mm, R 112 mm
Lenkimo segmentas V 40 mm, R 140 mm
Lenkimo segmentas V 50 mm, R 175 mm
Lenkimo segmentas V 63 mm, R 220 mm
Slydimo ritinėlis (pora)
3 kojų atraminis pastovas
Transportavimo dėžė
1.2. Naudojimo sritis
Plieniniai vamzdžiai DIN EN 10255 (DIN 2440)
Presuojamųjų jungčių sistemų jungiamieji vamzdžiai
Didžiausias lenkimo kampas
Lenkimo spindulys St / V (2 pav.) lanko vidinėje pusėje.
1.3. Darbo slėgis
P maks.
1.4. Matmenys L × B × H
Lenkimo pavara
3 kojų atraminis pastovas
1.5. Svoriai
Lenkimo pavara
3 kojų atraminis pastovas
Lenkimo segmentai nuo – iki
1.6. Informacija apie triukšmą
Triukšmas darbo vietoje
2. Paruošimas eksploatuoti
Lenkimo pavarą (3) pastatykite ant tvirto, lygaus pagrindo. Stenkitės, kad būtų
pakankamai vietos visam sumontuotam vamzdžių lenkimo prietaisui ir lenkiamam
vamzdžiui. Apatinį slydimo ritinėlių laikiklį (1) įstatykite į apatinį lenkimo pavaros
(3) griovelį, kad kojelės (13) būtų nukreiptos žemyn ir būtų galima įkišti kaištį
(4). Kaištį (4) užfiksuokite spyruokliniu kištuku (5). Viršutinį slydimo ritinėlių
laikiklį (2) įstatykite į viršutinį lenkimo pavaros (3) griovelį, kad būtų įskaitomas
užrašas, pritvirtinkite kaiščiu (4), kaištį užfiksuokite spyruokliniu kištuku (5).
Pagal vamzdžio dydį, žr. skalę (14), parinktus slydimo ritinėlius (6) įstatykite į
skyles tarp slydimo ritinėlių laikiklių (1 ir 2). Ant lenkimo pavaros (3) užmaukite
vamzdžio dydį atitinkantį lenkimo segmentą (7). Ant lenkimo pavaros (3) įkiškite
pastūmos rankeną (8). Srieginį kamštį (9) atsukite maždaug 1 apsisukimą.
Atgalinio vožtuvo (10) varžtą uždarykite įsukdami ir užverždami ranka.
3. Naudojimas
Atlenkite viršutinį slydimo ritinėlių laikiklį (2). Tarp slydimo ritinėlių (6) ir lenkimo
segmento (7) įdėkite vamzdį. Užlenkite viršutinį slydimo ritinėlių laikiklį (2).
Pastūmos rankeną (8) kelis kartus pakelkite ir nuleiskite, kol vamzdis bus
sulenktas norimu lenkimo kampu. Atgalinio vožtuvo (10) varžtą atidarykite
išsukdami, lenkimo segmentas (7) su vamzdžio alkūne grįžta į pradinę padėtį.
Atlenkite viršutinį slydimo ritinėlių laikiklį (2) ir išimkite sulenktą vamzdį.
Lenkimas pagal matmenis (2 pav.)
Išorinėje lenkimo segmento (7) pusėje yra pritvirtinti 2 žymėjimai (12), kuriuos
naudojant galima tiksliai lenkti. Tam yra matmens brūkšnelis, ties kuriuo privalo
būti baigta 90° alkūnė, pridėta prie žymėjimo (12) per vidurį.
Lenkimo kampui nustatyti ant viršutinio slydimo ritinėlių laikiklio (2) yra pritvir-
tintas kampų žymėjimas (11).
PRANEŠIMAS
Siekiant užtikrinti veikimo saugumą ir išvengti hidraulinės alyvos ištekėjimo,
srieginis kamštis (9) turi būti uždarytas baigus lenkti ir transportuojant lenkimo
pavarą.
4. Techninė priežiūra
Kontroliuokite hidraulinę alyvą (3 pav.). Nepilkite per daug, kadangi priešingu
atveju darbo metu hidraulinė alyva ištekės.
5. Gedimai
5.1. Gedimas:
Lenkimo segmentas (7) nejuda į priekį, kelis kartus pakėlus
ir nuleidus pastūmos rankeną (8).
Priežastis:
Neuždarytas atgalinis vožtuvas (10). Sistemoje per mažai
hidraulinės alyvos. Oras sistemoje.
Pašalinimas: Atgalinį vožtuvą (10) užveržkite ranka. Pripilkite hidraulinės
alyvos (3 pav.). Atidarykite atgalinį vožtuvą (10) ir kelis
kartus pakelkite ir nuleiskite siurblio svirtį, kol neliks oro.
590000
091026
590051
590052
590053
590054
590055
590056
590057
590061
590058
590059
590060
590110
590150
590160
Ø ⅜ – 2"
Ø 32 – 63 mm
400 bar / 5800 psi
655 × 680 × 620 mm (25,8" × 26,8" × 24,4")
650 × 630 × 525 mm (25,6" × 24,8" × 20,7")
35,0 kg (77,2 lb)
4,6 kg (10,1 lb)
0,4 – 4,9 kg (0,9 – 10,8 lb)
70 dB (A)
lit
90°