Tabla de contenido
Publicidad
Esterilización
Precauciones:
• Extraiga la pila de los estuches.
• La transferencia aséptica se detalla en la página
14 y siguientes. Como alternativa, siga las instruc-
ciones indicadas en la guía de esterilización de
STERRAD/V-PRO (DSEM/PWT/0615/0068). No se
admiten otros métodos de esterilización.
Notas:
• Para esterilizar la caja Vario Case (689.202) en un
envoltorio de esterilización, utilice la tapa (689.507).
• Para esterilizar la cesta de lavado (68.001.620 o
68.001.625) en un envoltorio de esterilización,
utilice la tapa (68.001.602 o 68.001.604).
• Para esterilizar la caja Vario Case (689.202) en un
recipiente rígido, no hace falta la tapa (689.507).
• Para esterilizar la cesta de lavado (68.001.620 o
68.001.625) en un recipiente rígido, no hace falta
la tapa (68.001.602 o 68.001.604).
El sistema Battery Power Line II de Synthes puede re-
esterilizarse con cualquier método validado de esteril-
ización en autoclave (norma internacional ISO 17665 o
normas nacionales equivalentes). Las recomendaciones
de Synthes para artículos embalados son las siguientes:
Tipo de ciclo
Eliminación de aire con va-
por saturado forzado (pre-
vacío)
Los tiempos de secado suelen oscilar entre 20 y 60 minutos
debido a las diferencias en los materiales de embalaje
(sistema de barrera estéril, p. ej., envolturas o sistemas de
recipientes rígidos reutilizables), la calidad del vapor, los
materiales del producto, la masa total, el funcionamiento
del esterilizador y los tiempos variables de enfriamiento.
Precauciones:
• Los siguientes valores máximos no deben superarse:
138 °C durante un máximo de 18 minutos. Con valores
superiores, los productos esterilizados podrían resul-
tar dañados.
Tiempo de exposición
de esterilización
(minutos)
Mínimo 4
Mínimo 3
Temperatura
de exposición
de esterilización
Mínimo 132 °C
Máximo 138 °C
Mínimo 134 °C
Máximo 138 °C
• Antes de guardarlo, inspeccione visualmente el
embalaje por si presentara signos de humedad, en
cuyo caso debe volver a envolverse y esterilizarse
con mayor tiempo de secado.
• No acelere el proceso de enfriamiento, ya que ello
puede dañar los componentes electrónicos del motor
y podría provocar daños al usuario y al paciente.
• Se desaconseja la esterilización con aire caliente,
óxido de etileno, plasma o formaldehído.
Battery Power Line II Técnica quirúrgica DePuy Synthes
Tiempo de secado
(minutos)
20-60
20-60
65
Publicidad
Tabla de contenido
