Protección Personal; Seguridad En El Lugar De Trabajo; Seguridad Operativa; Seguridad Al Cortar Los Troncos - Brave VH9922 Manual Del Propietario E Instrucciones De Seguridad

Seguridad
NO continúe si tiene alguna duda respecto del método correcto o seguro que se debe
utilizar para realizar cualquiera de las tareas descritas en alguno de los manuales de
Brave Products. Consulte a un experto en el tema antes de proseguir.
PROPOSICIÓN Nº 65 DE CALIFORNIA
Los gases producidos por la combustión de esta unidad poseen componentes
químicos que el Estado de California reconoce como causantes de cáncer,
defectos de nacimiento y otros trastornos reproductivos.
Protección personal
✔
Para evitar sufrir lesiones o poner en peligro su vida, lea atentamente todas
las instrucciones relacionadas con la cortadora de troncos, incluido el
manual de instrucciones para el mantenimiento y funcionamiento del motor,
provisto por el fabricante.
✔
✔
Para evitar posibles lesiones, verifique que todas las calcomanías estén
AR N I
pegadas en la cortadora de troncos y que queden visibles todo el tiempo.

Seguridad en el lugar de trabajo

✔
Para evitar tropiezos, no deje herramientas, troncos ni otros elementos
desparramados en el piso del área de trabajo.
✘
NUNCA ponga en funcionamiento la cortadora sobre superficies
resbaladizas, húmedas, fangosas o congeladas. El sitio que elija debe ser
plano y seco, y no debe tener pastos altos, malezas ni otras interferencias.
✘
NUNCA ponga a funcionar la máquina en un área cerrada. Los gases que
emanan de su combustión contienen monóxido de carbono y pueden
resultar tóxicos si se los inhala. Asegúrese de que el área esté bien ventilada.
✘
NUNCA intente mover la cortadora de troncos en una superficie empinada o un
terreno desparejo sin ayuda de un remolque.
✘
NUNCA utilice la cortadora de troncos por la noche.
✔
SIEMPRE utilice la cortadora sobre superficies secas, firmes y niveladas.
✔
SIEMPRE trabe las ruedas para evitar que la máquina se mueva mientras está
en funcionamiento.

Seguridad operativa

✔
PERMITA QUE SÓLO UNA (1) PERSONA CARGUE Y OPERE LA
CORTADORA DE TRONCOS.
✔
La cortadora debería ser operada sólo por personas adultas: Nadie menor de
18 años.
Brave Products, Inc.
Utilice siempre accesorios de protección,
como gafas de seguridad, guantes de
seguridad que sean ajustados y que no
tengan cordones ni puños sueltos, zapatos
con suela de metal y protectores auditivos.
800-350-8739
46
✔
Siempre trate de que todos, incluidos los niños y las mascotas, estén alejados
al menos unos 8m (25 pies) del área de trabajo. Sólo el operario debería
pararse cerca del equipo y solamente dentro del área operativa segura
indicada en este manual (vea las fotos de la sección "Funcionamiento", que
señalan cuáles son las zonas operativas seguras y cuáles no).
✔
Cuando el martillo de la cortadora de troncos se encuentra en modo de
retorno, mantenga las manos alejadas de la máquina: la cortadora de troncos
ha sido diseñada para detenerse automáticamente cuando el cilindro se haya
retraído por completo.
✔
SIEMPRE desconecte el cable de la bujía cuando la cortadora de troncos no
esté en funcionamiento.
✘
No permita que una persona ponga en funcionamiento la cortadora de
troncos si primero no ha leído y comprendido las instrucciones de este
manual respecto de cómo operar la unidad en forma segura.
✘
No modifique, en ninguna circunstancia, su cortadora de troncos. El equipo ha
sido diseñado y manufacturado para ser utilizado de acuerdo con las
instrucciones operativas. Si usted modifica el equipo, o lo utiliza de una man-
era que no corresponde con las capacidades y funciones con que ha sido dis-
eñado, ello podría provocarle graves lesiones, e incluso poner en riesgo su
vida, y ANULARÁ LA GARANTÍA.
✘
Nunca maneje, ni permita que nadie maneje, este equipo si se encuentra bajo
los efectos de un medicamento, droga o bebida alcohólica.
✘
Nunca utilice ropa ni alhajas sueltas que puedan quedar atrapadas o
puedan enredarse en la cortadora de troncos.
✘
NUNCA coloque las manos ni los pies entre el tronco y la cuña de cortado,
ni entre el tronco y el martillo durante el golpe hacia adelante o en reversa.
✘
NO TRATE DE ESTIRARSE NI DE PASAR POR ENCIMA DEL ÁREA DE
ASERRADO PARA ALCANZAR ALGO QUE SE ENCUENTRA DEL OTRO
LADO MIENTRAS LA MÁQUINA ESTÉ EN FUNCIONAMIENTO.
✘
No se suba a la cortadora de troncos mientras el motor esté encendido, dado
que podría tropezar o activar el martillo accidentalmente.
✘
NUNCA intente cargar la cortadora de troncos mientras el martillo esté en
movimiento.
✘
Para accionar la palanca de control, sólo emplee las manos. NUNCA lo haga
con el pie, la rodilla, una cuerda, ni ningún otro elemento.

Seguridad al cortar los troncos

✔
Siempre mantenga los dedos alejados de las hendiduras que se abren en el
tronco durante la acción de cortado.
✔
SIEMPRE verifique que ambos lados del tronco que esté cortando queden lo
más rectos posibles. De esta manera, es menos probable que el tronco se
salga de su posición cuando se encuentre bajo presión. Los troncos deberían
tener 61cm (24 pulgadas), o menos, de largo.
✘
NUNCA intente cortar dos troncos dispuestos uno encima del otro.
800-350-8739
Seguridad
Brave Products, Inc.
47