FILL-RITE 900 Serie Manual De Operación Y Seguridad Del Propietario página 11

Die Serie 900 sind mit folgenden Flüssigkeiten NICHT
kompatibel:
•Bleichmittel, hydrochloridhaltige Säure, Tinte,
Schwefelsauer Säure, und Salzwasser
Wenn Zweifel über die Kompatibilität mit einer speziellen
Flüssigkeit bestehen, wenden Sie sich an den Hersteller der
Flüssigkeit und fragen Sie nach nachteiligen Reaktionen mit
den folgenden benetzten Materialien.
Ryton Aluminum
EPDM Flourkohlensto
PTFE
MONTAGE/ DEMONTAGE
Das Meßgerät besteht aus einem Kammergehäuse, einer
Meßkammer, einem Rädergetriebe, einem Zählersatz und
einem Deckel. Das Meßgerät kann entweder vollständig
demontiert werden, ohne dabei die Leitungen zu berühren, bzw.
entsprechend den Bedürfnissen teilweise demontiert werden.
Zählersatz
Um den Zählersatz zu erreichen, sollte die Reset-Taste (Teil 15)
durch Festhalten an den Rändern und kräftiges Ziehen entfernt
werden. Die Taste wird durch eine Federklammer an Ort und
Stelle gehalten. Zwei Schrauben lösen (Teil 14) und Deckel
(Teil 11) abnehmen. Um die Zählerfrontplatte (Teil 13) zu lösen,
sollten zwei Schrauben (Teil 12) abmontiert werden. Um den
Zähler (Teil 10) zu entfernen, sollten zwei Schrauben (Teil 9)
entfernt werden. Die Montage erfolgt in der umgekehrten
Reihenfolge.
Montage der Meßkammer
Um die Meßkammer zu erreichen, sollten Sie das Meßgerät
leicht mit der Vorderseite nach unten halten, so daß beim
Entfernen des Gehäuses keine Einzelteile herausfallen.
Entfernen Sie zunä chst die vier Schrauben (Teil 28), montieren
Sie daraufhin das Gehäuse ab (Teil 3). Die Meßkammer
besteht aus einer oberen und unteren Kammer, einer
Taumelscheibe und einer Dichtungspackung. Die Montage
erfolgt in der entgegengesetzten Reihenfolge.
Falls es erforderlich sein sollte, einige Komponenten der
Meßkammer zu ersetzen, muß der vollständige Satz aufgrund
der präzisen Konstruktionsweise ausgetauscht werden. Auf
diese Weise wird ein korrekter Sitz und ein einwandfreier
Betrieb der Kammer gewährleistet.
Rädergetriebe und Dichtung
Um das Rädergetriebe und die Dichtung abzumontieren, sollte
der Rahmen des Zahnrades (Teil 6) durch vorsichtiges Rütteln
entfernt werden.
Entfernen Sie den Schaltblock (Teil 18) sowie den
Dichtungsring (Teil 19). Entfernen Sie das Antriebszahnrad
(Teil 24) sowie die Dichtungsringe (Teil 23), indem Sie das
Antriebszahnrad drehen und ziehen. Entfernen Sie die Packung
des O-Rings (Teil 25).
Bei der Montage der Dichtung sollte der O-Ring reichlich mit Öl
oder Rohvaseline geschmiert und erneut in den Deckel
montiert werden. Installieren Sie den Dichtungsring auf die
Antriebsradwelle. Drehen und drücken Sie die Welle vorsichtig
durch den O-Ring und decken Sie ab, um zu verhindern, daß der
O-Ring beschädigt wird. Die Welle muß daraufhin in die Ritzel-
Ausschrägung geführt werden (Teil 27), falls der Zähler nicht
entfernt wurde. Installieren Sie die restlichen Teile in
entgegengesetzter Reihenfolge, um die Montage zu
vervollständigen.
REPARATUR
Reparaturbedürftige Meßgeräte sollten zu einer anerkannten
Reparaturwerkstatt bzw. zur Fabrik gebracht werden. Vorher
sollten die Meßgeräte gründlich dreifach gespült werden.
Rostfreier Stahl
Buna N
Nickel
VOR SERVICEARBEITEN FOLGENDE ANWEISUNG EINHALTEN:
Messinstrumente müssen dreimal ausgespült werden und
mit einer Notiz versehen werden, auf der die Chemikalien
notiert sind, die durch die Einheit gepumpt wurden.
Messinstrumente, an denen diese Angaben nicht
angebracht sind, können vom Service ausgeschlossen
werden.
6.5"
16,5 cm
BEI DER BESTELLUNG VON ERSATZTEILEN BITTE DIE
ERSATZTEILNUMMER, DAS HERSTELLUNGSDATUM UND DIE
SERIENNUMMER DER PUMPE ANGEBEN.
ZOLL BEFREIEN KUNDENDIENST NUMMER 800 634 2695
900 SERIES REPARATURSATZ
900KTF8119 Reparatursatz, U.S. Gallone (Dichtung Norm)
(Einschließen 2-4, 6, 17-19, 21-25, 27, 30, 32)
900KTF8120 Reparatursatz, U.S. Gallone
(Fluorkohlensto
(Einschließen 2-4, 6, 17-19, 21-25, 27, 30, 32)
900KTF8121 Reparatursatz, Liter (Dichtung Norm)
(Einschließen 2-4, 6, 17-19, 21-25, 27, 30, 32)
900KTF8123 Reparatursatz, Liter (Fluorkohlensto Dichtung)
(Einschließen 2-4, 6, 17-19, 21-25, 27, 30, 32)
901 ME ßGERÄTSATZ
901MK300 901 Meßgerätsatz für FR300 Gallone
(Einschließen 901 Meßgerät 800F4390 1 x 2 Nippel,
900F8082 Meßgerät ansch)
901LMK300 901 Meß gerätsatz für FR300 Liter
(Einschließen 901 Messgerät 800F4390 1 x 2
Nippel, 900F8082 Meßgerät ansch)
901NMK300 901 Meß gerätsatz für FR300 Gallone Nickel plated
(Einschließen 901 Meßgerät 800F4390 1 x 2 Nippel,
900G9478 Nickelbeschiechte Meßgerät ansch)
901MK4200 901 Meß gerätsatz für FR4200 Gallone
(Einschließen 901 Meßgerät, 304F7924 1 x 5 Nippel,
1200F6732 1 x 4 Nippel, 304F7885 Kniestück,
305F0998 Anschlussstutzen)
901LMK4200 901 Meß gerätsatz für FR4200 Liter
(Einschließen 901 Meßgerät, 304F7924 1 x 5 Nippel,
1200F6732 1 x 4 Nippel, 304F7885 Kniestück,
305F0998 Anschlussstutzen)
901NMK4200 901 Meß gerätsatz für FR4200 Gallone
Nickelbeschiechte
(Einschließen 901 Meßgerät 304F7924 1 x 5 Nippel,
1200F6732 1 x 4 Nippel, 304F7885 Kniestück,
900G9477 Nickelbeschiechte, 305F0998
Anschlussstutzen)
11
8.5"
21,6 cm
5.5"
14,0 cm
Dichtung)