GGP ITALY BL 260 H Manual De Instrucciones página 8

[1] BG - Технически данни
[2] Ц илиндър
[3] М ощност
[4] М аксимална скорост на въртене на мотора
[5] С вещ
[6] С мес (Бензин : масло 2 такта)
[7] В местимост на бензиновия резервоар
[8] Н иво на акустично налягане, измерено
на ухото на оператор
[9] И змервателна грешка
[10] Н иво на измерена акустична мощност
[11] Г арантирано ниво на акустична мощност
[12] Н иво на вибрации
[13] Т егло ( Обдухваща / Засмукваща машина)
[14] В ъздушна вместимост
[15] М аксимална въздушна скорост
[16] Дължина
[17] Височина
[18] Широчина
[1] DE - Technische Daten
[2] H ubraum
[3] L eistung
[4] M aximaldrehzahl des Motors
[5] Z ündkerze
[6] G emisch (Benzin : Zweitaktöl)
[7] F assungsvermögen des Benzintanks
[8] S challdruckpegel am Ohr des
Bedieners
[9] M essungenauigkeit
[10] G emessener Schallleistungspegel
[11] G arantierter Schallleistungspegel
[12] V ibrationsstärke
[13] G ewicht (Laubbläser / Laubsauger)
[14] L uftvolumenstrom
[15] M ax. Luftgeschwindigkeit
[16] Länge
[17] Höhe
[18] Breite
[1] ES - Datos técnicos
[2] C ilindrada
[3] P otencia
[4] V elocidad máxima de rotación
del motor
[5] B ujía
[6] M ezcla (gasolina: aceite 2 tiempos)
[7] C apacidad del depósito gasolina
[8] N ivel de presión acústica oído
operador
[9] I ncertidumbre de mezcla
[10] N ivel de potencia acústica medido
[11] N ivel de potencia acústica garantizado
[12] N ivel de vibraciones
[13] M asa (Soplador / Aspirador)
[14] C audal volumétrico del aire
[15] V elocidad máxima del aire
[16] Longitud
[17] Altura
[18] Ancho
[1] CS - Technické údaje
[2] Z dvihový objem
[3] V ýkon
[4] M aximální rychlost otáčení motoru
[5] S víčka
[6] S měs (benzin: olej pro dvoutaktní motory)
[7] K apacita nádržky na benzin
[8] Ú roveň akustického tlaku
na ucho obsluhy
[9] N epřesnost měření
[10] Ú roveň naměřeného akustického výkonu
[11] Ú roveň zaručeného akustického výkonu
[12] Ú roveň vibrací
[13] H motnost (Foukač / Vysavač)
[14] V olumetrický průtok vzduchu
[15] M aximální rychlost vzduchu
[16] Délka
[17] Výška
[18] Šířka
[1] EL - Τεχνικά δεδομένα
[2] Κ υβισμός
[3] Ι σχύς
[4] Μ έγιστη ταχύτητα περιστροφής
κινητήρα
[5] Μ πουζί
[6] Μ είγμα (βενζίνη : λάδι 2 χρόνων)
[7] Χ ωρητικότητα ντεπόζιτου βενζίνης
[8] Ε πίπεδο ακουστικής πίεσης στο αυτί
του χειριστή
[9] Α βεβαιότητα μέτρησης
[10] Μ ετρημένη στάθμη ακουστικής ισχύος.
[11] Ε γγυημένη στάθμη ακουστικής ισχύος.
[12] Σ τάθμη δονήσεων
[13] Β άρος (Φυσητήρας / Απορροφητήρας)
[14] Ο γκομετρική παροχή αέρα
[15] Μ έγιστη ταχύτητα αέρα
[16] Μήκος
[17] Ύψος
[18] Πλάτος
[1] ET - Tehnilised andmed
[2] T öömaht
[3] V õimsus
[4] M ootori maksimum pöördekiirus
[5] K üünal
[6] S egu (bensiin: õli 2 taktiline)
[7] B ensiinimahuti maht
[8] H elirõhu tase kasutaja kõrvale
[9] M õõtemääramatus
[10] M õõdetud müravõimsuse tase
[11] G aranteeritud müravõimsuse tase
[12] V ibratsioonide tase
[13] K aal (Puhur / Imur)
[14] Õ hu tootlikkus
[15] Õ hu maksimaalne kiirus
[16] Pikkus
[17] Kõrgus
[18] Laius
vi
[1] DA - Tekniske data
[2] S lagvolumen
[3] E ffekt
[4] M otorens maks. omdrejningstal
[5] T ændrør
[6] B landing (benzin : 2-takts-olie)
[7] B rændstoftankens kapacitet
[8] L ydtryksniveau ved operatorens ører
[9] U sikkerhed ved målingen
[10] M ålt lydeffektniveau
[11] G aranteret lydeffektniveau
[12] V ibrationsniveau
[13] V ægt (Blæser / Sugeapparat)
[14] V olumetrisk luftmængde
[15] M aksimal lufthastighed
[16] Længde
[17] Højde
[18] Bredde
[1] EN - TECHNICAL DATA
[2] Capacity
[3] Power
[4] Maximum engine rotation speed
[5] Spark plug
[6] Mixture (petrol: 2-stroke oil )
[7] Fuel tank capacity
[8] Operator ear noise pressure level
[9] Measurement uncertainty
[10] Measured acoustic power level
[11] Acoustic power level guaranteed.
[12] Vibration level
[13] Weight (Blower/Vacuum collector)
[14] Air flow
[15] Maximum air speed
[16] Length
[17] Height
[18] Width
[1] FI - Tekniset tiedot
[2] S ylinterin tilavuus
[3] T eho
[4] M oottorin maksimipyörimisnopeus
[5] S ytytystulppa
[6] S ekoitus (bensiini : öljy 2-tahti)
[7] B ensiinitankin tilavuus
[8] A kustisen paineen taso ohjaajan
korvassa
[9] E pätarkka mittaus
[10] Mitattu melutaso.
[11] Taattu äänitehotaso.
[12] T ärinätaso
[13] M assa (Puhallin / Imuri)
[14] I lman tilavuusvirta
[15] I lman maksiminopeus
[16] Pituus
[17] Korkeus
[18] Leveys