SISTEMA
Alarmas activadas
Alarmas activadas
Mensaje de alarma
(en la pantalla
emergente)
SWITCH ACTIVITY
MULTIPLE ENGINES
COMMUNICATION LOST TO
ENGINE
CONTROL ALARM
RATIONALITY ALARM
Página 7-12
Alarma activada
H
O IN FUEL (H
O EN EL COMBUSTIBLE)
2
2
RSVR OIL LO (NIVEL BAJO DE ACEITE)
MULTIPLE STBD ENGINES (MOTORES MÚLTI-
PLES DE ESTRIBOR)
MULTIPLE PORT ENGINES (MOTORES MÚLTI-
PLES DE BABOR)
MULTIPLE STBD2 ENGINES (MOTORES MÚLTI-
PLES DE ESTRIBOR2)
MULTIPLE PORT2 ENGINES (MOTORES MÚLTI-
PLES DE BABOR2)
Stbd/Port ETCESC Data Lost (Datos ETCESC de
estribor/babor perdidos)
Stbd/Port Bkup ET CESC Data (Datos de reserva
ETCESC de estribor/babor)
Stbd Med/Low Spd Data Lost (Datos de velocidad
media/baja de estribor perdidos)
Port Med/Low Spd Data Lost (Datos de velocidad
media/baja de babor perdidos)
Lever_ Hi Res Range (Palanca_Margen res alto)
Lever_ Incr Range (Palanca_Margen creciente)
Lever_ Decr Range (Palanca_Margen decreciente)
Lever_ Multiple Sensor (Palanca_Sensor múltiple)
Lever_ HiRs Diff (Palanca_Dif res alta)
Lever_ Increasing Diff (Palanca_Dif creciente)
Lever_ Decreasing Diff (Palanca_Dif decreciente)
Port TPS XChk Diff (Babor TPS XChk Diff)
Stbd TPS XChk Diff (Estribor TPS XChk Diff)
Port Shift XChk Diff (Babor Shift XChk Diff)
Stbd Shift XChk Diff (Estribor Shift XChk Diff)
Descripción
El agua contenida en el filtro
del combustible separador del
agua del motor ha alcanzado
el nivel de lleno. Se puede va-
ciar el agua del filtro. Consul-
tar el Manual de manteni-
miento y funcionamiento del
motor.
El nivel del aceite es peligro-
samente bajo en el depósito
montado en el motor (motores
de dos ciclos). Es necesario
volver a llenar los depósitos
de aceite, tanto el remoto co-
mo el que se encuentra mon-
tado en el motor. Consultar el
Manual de mantenimiento y
funcionamiento del motor.
El System View ha detectado
un motor mal instalado en
una aplicación de motores
múltiples. A cada motor se le
debe asignar en primer lugar
una posición (estribor, babor,
estribor 2 o babor 2). Consul-
tar la ubicación del motor en
esta sección.
El System View no detecta el
ordenador del motor. Suele
indicar que el System View no
recibe datos del ordenador
del motor. Revisar las cone-
xiones y comprobar que las
resistencias de ambos extre-
mos estén instaladas en el
bus.
Hay un problema en el control
remoto. Solicitar al concesio-
nario que revise el control re-
moto.
Los sensores están leyendo
datos contradictorios. Solicitar
al concesionario que revise el
motor.
90-888937J JUNIO 2002